谢榛

春野 春天郊外，一片苍茫之色。乌鸦飞起，天色渐晚。 青天外，一根竹杖，白发如雪，万花丛中。 春天的景色让人烦恼，人情好自怜。 踏歌时，遣散愁绪，平楚漫风烟。 【注释】 ①去郭：指城外。郭，外城。 ②鸦飞欲暮天：乌鸦快要飞尽了，天色也快要黄昏了。 ③筇：即筇竹。一种可做手杖的竹子。 ④浑：全。 ⑤相恼：惹人烦恼；恼人。 ⑥人情好自怜：人的情意是好的，值得怜惜。 ⑦踏歌：在田间或野外边走边唱。

【注释】： 春夜即事 春草非吾土，春宵还自悲：春天的草不是我生长的地方，但春天的夜晚还是让人感到悲伤。 庭虚风稍静，帘卷月何迟：庭院空旷，风声也显得安静些；月光透过窗帘，照在身上却感觉有些迟缓。 久病儿知药，长吟妻解诗：我生病了，妻子能知道我需要什么样的药物；而我吟唱诗歌，妻子也能明白其中的意境和情感。 他年学耕稼，肯负鹿门期：将来我要学习耕作和耕种，不会辜负你当初的期望。 【赏析】：

【注释】 薄伐：指小的讨伐。元中：指西汉的张骞通西域。论兵：讨论战策。自古：从古以来。汉唐：指汉朝和唐朝。频拓地：频繁扩张领土。将帅：指将领。登坛：登上祭坛，指拜将授爵。绝漠：沙漠尽头。交河：汉代地名，今新疆轮台东。荡日寒：使太阳寒冷。大宛：汉代西域国名。曾：过去曾经。长安：古代京城，今陕西西安。 【赏析】 此诗是诗人感慨时事之作。首二句言汉唐时期开疆拓土，为边塞战争提供了条件

诗句释义 1 十月嘶胡马：描绘了一幅深冬时节，北方的草原上，胡马（即北方民族的马匹）在寒风中嘶鸣的景象。这里，“嘶”是马的叫声，而“胡马”则特指北方地区的马匹，体现了地域特色。 2. 南来饮潞河：诗人提到南方的人南下来到潞河（今北京附近的河流），这里的“南来”表明是从南方迁移而来，而“饮”则暗示了这些南来之人可能因生活所迫，需到此地寻找水源或生计。 3. 论功自有定

雁门 昔年雁门路，霜气逼征鞍。 野望天何惨，徒行老更难。 人烟隔水静，鬼火照沙寒。 战伐空悲感，风凄戍角残。 注释： 雁门：古关隘名，在今山西省代县西北。 昔年：往年，过去。 雁门路：指从前的雁门一带的路。 霜气逼征鞍：霜冻之气逼人，令人感到寒冷，所以马鞍上结满了霜。 野望天何惨：仰望天空，只见一片凄凉的景象。 徒行老更难：徒步行走，感到年老体衰，步履艰难。 人烟隔水静

【解析】 “离思且衔杯”是说在离别的时刻，还把酒杯衔住。“秋鸿”是指秋天的北归大雁，借指诗人自己。“关河”即黄河，这里代指故乡。 【答案】 译文： 和故人共度这个夜晚，心中充满离别之念。 庭院中古树参天，仿佛要挡住我回家的路，使我不能回到席上（回到家乡）。 烛光摇曳，似乎想挽留我继续饮酒，而我却醉了。 你那劝谏皇帝的奏章，显示了你卓越的才能。 今后我们天各一方，恐怕难有相聚之日。 赏析：

【注释】 1. 季冬：冬季的最后一个月。 2. 西池君：指张九龄。 3. 枉信陵：委屈地拜访信陵君。 4. 侯生：战国时魏国的隐士，曾为魏安釐王驾车。 5. 敝庐：破旧的房子，比喻隐居之所。 6. 昭代：指唐朝。 7. 拟着老农书：打算著《老农书》。 8. 山冥：山峻深，形容登楼之高。 9. 庭寒扫雪余：庭院里积雪未扫。 10. 相知在古道：知己相逢在古道上，指朋友之间相互理解、互相帮助。 11

【注释】： 1. 东平：古地名，今山东省菏泽市一带。刘成卿：作者的朋友，名叫刘成卿。2. 才官遽罢：指朝廷突然下令停止选拔官员。3. 国忧深：国家忧虑深远。4. 涕泪看春草：春天的草地容易让人想起离别之苦，故流泪。5. 艰难返故林：形容在逆境中重返故乡的艰难。6. 恩到骨：感恩之情深厚如骨髓。7. 龙剑多灵异：指宝剑具有神奇的力量。8. 疑风雨吟：像风雨一样吟咏着，形容感慨万千。 【赏析】：

北望二首 戎马何时定，愁云直北看。 朝廷殊见远，将相各知难。 风乱边声急，霜连兵气寒。 中天问明月，曾照汉家坛。 注释：戎马何时平定？我站在北边眺望着那层浓重的愁云。朝廷离我太远了，无法看清真相。将领和大臣都感到事情困难重重。边塞的风吹动着急促的号角声，寒冷的霜冻使战旗上的军气更加寒冷。抬头仰望天空，那轮明月似乎在询问我，它是否曾经照耀过汉家祭坛？赏析：这首诗是杜甫的《北征》

秋庭 东园闲白日，庭户绝经过。 落叶听无尽，秋风来更多。 忽闻诛寇盗，莫厌事兵戈。 卖剑今谁是，愁云渺大河。 译文： 我居住在东园的庭院旁，闲暇时白日静悄悄。院门紧闭不再经过，只聆听落叶的响声。秋风萧瑟更显凄凉，吹过更多思绪。忽然听闻朝廷讨伐寇贼，但我不喜欢战争与兵器。如今谁还能出售宝剑？我愁云笼罩思渺茫。 赏析： 《秋庭》是一首五言律诗，押阳韵。诗人谢榛以简洁的语言描绘了一幅秋天的画卷