彭孙遹

【诗句释义】 莺鸟投掷金色细线，柳树抛掷翠绿长条。娇美的双眼懒于睁开。落花一夜嫁了东风，那无情的蜂蝶轻快地相许。 楼台高五尺，秋千上笑语声声。青鞋沾满了雨点，胭脂染红。千里之外流水送走春天，海棠花凋谢，无人欣赏。 【译文】 莺鸟投掷金丝细线，柳树抛掷翠绿长条。娇美的眼睛懒得睁开。落花一夜被东风嫁了，那无情的蜂和蝶轻盈地相许。 楼台高五尺，秋千上欢笑声声，青鞋沾满雨水，胭脂染红

小重山·扶病 【注】迟：慢。禊事：古代的一种风俗，在水边举行的一种祭祀活动。千丝万绪：形容愁思纷繁。方寸地：心里，比喻心田、心境。风雨几曾休：指人世间的风波和挫折从来就没有停止过。怪来人意冷、似新秋：意思是说，自从人世变得冷酷，人情变得淡薄之后，就像秋天一样，一切都显得那么萧瑟凄凉。莫倚最高楼：不要登高凭栏远望，以免触景伤怀。楼下水，一曲断肠流：指流水像悲鸣的歌声一样，使人肝肠欲断。 译文

【诗句注释】 青苍：形容山色。齐鲁：泛指山东地区，古代以泰山为东岳，称泰山以南地区为鲁地。垂垂：逐渐、渐渐的意思。十二山河：指山东的曲阜一带，是孔子的故乡。次公：指董仲舒，西汉思想家、政治家。当时他正担任胶西王太史令（掌天文历法），所以用次公代称之。衔杯：指饮酒，含酒待饮。世人忙：世人忙碌，忙于世事。不道：不说，不提。次公当日醒而狂：次公在当年清醒之时曾发狂论。次公，指的是董仲舒

唐多令·人日雪中立春 玉砌烂仙葩。朱栱渲紫霞。小梅几点逗檐牙。彩胜银幡齐插鬓，没多个，一些些。 绣帖熨窗纱。窗中金缕花。东风力软半天斜。吹起一庭香雪舞，春先到，谢娘家。 注释：玉砌（jù）：用玉石砌成的台阶。烂仙葩：烂漫美丽的花朵。朱栱（gǒng）：屋脊上的装饰物。渲（xuàn）紫霞：渲染着紫色的云霞。小梅：梅花。逗檐牙：映衬在屋檐上。彩胜：彩色的饰物，如五色丝线等。银幡：银色的旗子。没多个

【注释】 1. 四韵：指《踏莎行》的四句。 2. 六书：指《诗经》的六义，即风、雅、颂、赋、比、兴。 3. 温文选：《文选》，是魏晋时期文学总集。 4. 绣床：刺绣的床帷。 5. 湘妃管：湘妃吹箫的故事。 6. 白璧难坚：比喻人或事物的美好，但难以长久。 7. 彩云易断：形容美好事物难以持久。 8. 銮江：即长江南岸的江流。 9. 登高宴：指登高赏菊的宴会，泛指重阳节时的聚会。 【赏析】

【注释】 遣信：寄书信。青琐：指皇宫中的宫门，这里指皇帝居住的地方。余烟：犹在的香烟。几年香冷，形容香烟已经很长时间不燃了。巾㡚（jīnɡ）：古代妇女的一种头巾。为客几时休：何时能停止做客？殷勤江上鲤，清泪湿书邮：殷勤地给远方的客人送鱼，泪水湿透了送信用的信封。镜中扶柳鬓，知为谁秋：镜子里扶着像柳树一样的头发，不知道是为了谁而变白。春阴漠漠锁层楼：春天的阴霾密布，好像把层层楼房都笼罩住了

【解析】 此为咏物词，上片写春景，以“风”起笔，用“烟芜泻浪”“晴川铺练”等形象描绘了春天江边景色。下片写花中人，以“口噙红豆寄多情”点明人物。全词语言清新，意境优美。 【答案】 译文： 烟芜泻浪，晴川铺练，一阵风来吹皱。韶光百五禁烟时，又过了、几番花候。 夭桃染晕，垂杨拖线，万点春光泄漏。口噙红豆寄多情，为谁把、相思尝透。 注释：①烟芜：雾气笼罩着的野草（或指水雾笼罩着的草地）。泻浪

注释： 南乡子·采兰 微雨过池塘。玉骨才胜翠莞凉。乍起犹然闲徙倚，纱窗。一叶红蕖坠笔床。 楚畹媚幽芳。小摘兰丛助晓妆。半晌沉吟缘底事，思量。有个人儿竟体香。 赏析： 《南乡子·采兰》是宋代词人晏几道的词作之一。此词上片写女子在微雨过后，从窗户里看到外面荷花盛开的美景而心生感慨，下片则是描写女子对男子的思念之情，表达了她深深的爱恋之情。全词通过描绘女子对荷花的欣赏和对男子的思念

踏莎行·题美人画扇 注释： - 点点凌波：形容美人步履轻盈，如同踏在水波之上。 - 些些眉妩：形容美人的眉毛轻轻弯曲，带着些许妩媚。 - 玉莲花下私行去：形容美人在荷花盛开的地方偷偷离去。 - 花光脸色不分明：形容美人的面容在花影中显得模糊不清。 - 红酥欲凝娇无语：形容美人因害羞而脸颊泛红，表情柔和却不愿说话。 - 醉玉如烟：形容美人饮酒后的容颜如同烟雾般朦胧。 - 汗妆如雨

【诗词原文】 踏莎行·将游岭南却寄 荔子香寒，珠宫色冷，绿溪雨暗桄榔影。枉将泪眼望南云，梦魂不度梅花岭。 翠羽双飞，素馨千顷，此方仍是繁华境。仙梅开日是来时，一枝归把相思赠。 【诗词释义】 荔子：荔枝 珠宫：荔枝壳 绿溪雨暗：绿色的溪流中飘落着细雨 枉将泪眼望南云：白白地用眼泪望着南边的云雾 梦魂不度梅花岭：梦中的灵魂不能穿越梅花岭 翠羽双飞，素馨千顷：翠鸟的双翅在空中飞翔