陆求可
【注释】 1. 清商怨:即《西洲曲》。 2. 小庭:庭院。 3. 露重:露水重,指天已晚。 4. 睡一溪杨柳:在柳树丛中睡觉。 5. 月里开尊:月亮底下饮酒。 6. 佳人闲雪藕:美人手拿雪白的藕吃。 7. 浴罢香来螓首:洗完澡后香气扑面而来。 8. 且潦倒风前残酒:暂且让残余的美酒随风飘散。 9. 疏影依人:稀疏的影子斜靠着人。 10. 乌鹊栖枝久:乌鸦停留在树枝上很久。 【赏析】
忆帝京 水云愁锁烟鸿路。淹滞上林尺素。溪涨少莼鲈,天远多鸥鹭。寂寞蓼花滩,蓑笠渔郎渡。 望不见、银蟾玉兔。更莫辨、金风珠露。晨井梧飘,晚江枫冷,惨惔巫峡连朝暮。岂有洛神来,笑展凌波步。 注释: 1. 水云愁锁烟鸿路:水云笼罩着天空,使天空仿佛被烟雾锁住,形成了一条鸿路。 2. 淹滞上林尺素:被囚禁在上林宫中,无法自由行动。 3. 溪涨少莼鲈:随着溪水上涨,莼菜和鲈鱼也变少了。 4. 天远多鸥鹭
【解析】 本题考查对诗歌内容、技巧和思想情感的把握。解答此题,首先要求学生能够结合注释和有关知识掌握全诗大意。然后逐句翻译,最后分析作者的思想感情。 “忆王孙”是词牌名,这里指词作《忆王孙》。这首词描写了词人独自徘徊在月下的情景,借咏雁以抒怀,表现了词人寂寞孤独的心情。 “广庭云汉晚昭回”的意思是广庭里云气流动,傍晚又显得格外明亮。广庭:宽广的庭院。云汉:天空中云气流动如天河(银河)
【注释】蓬壶:神话传说中神仙所居的地方。阆苑:即阆风苑,传说为仙人游乐之地。神仙境:指神仙居住的仙境。玉液琼浆:形容酒如美玉般晶莹,味道醇美。倾未已:倾倒不已,指喝得太多太猛。何妨薄醉:不妨稍稍喝醉一些。元霜:即玄霜,一种珍贵的药材。素月:洁白的月亮,这里指月亮。喜悦:指高兴,愉快。香爇(ruò):烧香。绮户:华美的门。盘桓:来回徘徊。 【赏析】这首词写秋到仙界,神仙游赏月下,饮酒作乐的情形
【译文】 梅花引 露花香。露衣凉。池上芙蓉欲避霜。玩清光。玩清光。何处雁归,月明人断肠。 疏钟敲醒黄昏醉。疏砧敲落黄昏泪。漏声长。漏声长。生怕梦多,薰笼闲半床。 注释: 梅花引:词牌名。又名《梅岭》、《梅花曲》。双调一百零二字,上下片各五句四平韵。 露花香:花沾了露水更显得清香可人。 露衣凉:穿上了露水的衣裳感觉凉爽舒适。 池塘上的荷花像要避开冷霜一样,在寒气中绽放出美丽的花朵。 玩清光
【注释】 画帘高卷对秋江。敞虚堂:敞,空阔;虚,空旷。指宽敞的厅堂。过斜阳:经过傍晚的阳光。芙蓉池馆:以荷花和水草装饰的亭台楼阁。一带碧纱窗:指窗户上绘有翠绿色窗纱。爽气迎人:清爽的风迎面吹来。晴浴鹭下双双:晴朗时,白鹭在水面上嬉戏。 【赏析】 《江城子·画帘高卷对秋江》是北宋词人苏东坡创作的一首咏物词,表达了词人对自然美景的喜爱之情和向往之情。 全词通过对景物的描绘,展现了一幅美丽的秋日景色
【诗句注释】 婆罗门引:即《婆罗门引·山园槐序》的别名。 绿阴浓处:形容槐树浓密的树荫下。 冰弦:琴的美称。 柔荑(tí):柔软的嫩笋芽。 松风入户:指凉爽的山风吹进院里。 爽气接峰西:清爽的空气和西边山峰相接。 看清尘:看到红尘。辟暑:消暑。 倒插簪犀:把簪子倒插在鬓旁,表示闲适的样子。 湘帘乍低:形容湘帘轻轻地降下,遮挡住阳光。 怕日午:担心中午的太阳。 绿熊簟:绿色的竹制凉席。
百字令 金天高处,渐商风习习,吹晞珠露。暑气全消庭院静,兰室佳人迟寤。砌叶翻风,檐梧飘树,乍展凌波步。新添半臂,早凉巳透朱户。 呼婢煮茗焚香,疏钟乍歇,旭日帘栊度。开镜菱花清影瘦,好似隔溪鸥鹭。试理云鬟,凌轻寒,掠鬓罢,频回顾。一番憔悴,未如神女朝暮。 注释: 1. 金天高处:天空中的太阳高悬,天气晴朗。 2. 渐商风习习:渐渐有了商风,即秋风。 3. 吹晞珠露:风吹拂过珍珠般的露水
【注释】 残暑:指夏末初秋。虹霓:彩虹。 客子:游子,离家在外的人。 秉烛:持烛。 西堂:古代官署内供官员休息的场所。 蟋蟀:蟋蟀在古代诗词中常用以代表秋天的到来。 【译文】 西风把暑气都吹尽了,斜阳外面细雨飘落彩虹。看那旅人欲归,鸿雁初动,攀上高高的银河,挂低低的玉绳。乾坤一片宁静,心中却有千百年的遗憾,孤梦中五更天就啼哭。洞庭湖波涌起,云梦泽气吞吐,登山临水远送将归之人。 夜凉可以秉烛
【注释】 金菊:菊花。芙蓉:荷花。季鹰:《世说新语·言语》:“王武子(王济)诣谢中郎(谢安)宿。中郎卧于床,谢曰:‘呼王正欲共谈玄尔。’武子乃设方便坐与谈,遂及《逍遥篇》义。探玄壑,赏幽人,风流转佳句。不觉相对忘餐,剧夕方散。”后以“季鹰”指谢安。莼鲈脍:莼菜、鲈鱼脍。商飙:秋风。砧声:打杵石的声音,是古代一种乐器。宋玉:战国楚辞家。《九辩》中说:“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮,草木摇落而变衰