欧大任
这首诗是宋代文学家苏轼的《和程无过秋夜携酒玩月显恩精舍》。以下是对这首诗的逐句释义及赏析: 一、注释: 1. 郭建初陈忠甫:可能是与诗人有深厚交情的朋友。 2. 程无过:可能是另一位朋友,名字不祥。 3. 显恩精舍:一个可能的地点,诗人在此饮酒赏月。 4. 他乡秋万里:表示诗人身处外地,秋天时天气辽阔。 5. 凤凰城:古代传说中的城市名,这里可能指京城或诗人居住的城市。 6. 已愧传经客
注释: 汉署为郎日,冥心海岳遥。在古代的官职里做郎官的日子,心里默默想着远在海角天涯的家乡。 缁尘衣自拂,磊块酒频浇。穿着黑色的官服,每天擦拭着衣服上的灰尘;喝着浊酒,心情郁闷时就会痛饮。 行色滋清閟,松声送泬寥。行走时,心情变得清爽而宁静;松树的声响伴随着空旷的天空和寂静的夜晚。 浣花溪上客,曾在紫宸朝。我像一位在浣花溪边作客的人,曾经在紫禁城的朝廷中服务过。 赏析:
【注释】 都下:京城。李孝甫(约759~823):名皋,洛阳人。唐元和初宰相李吉甫之子,官终秘书监,善为诗,与白居易、张籍、王建等交游。沈箕仲:字子安,越州山阴人(今浙江绍兴)。大中三年进士第,仕至礼部员外郎。 使者入西京,鸣珂紫陌行。 使者:指朝廷使臣。鸣珂:古车饰,用马嚼金作铃。紫陌:长安的街道。 雕龙:刻有龙纹的装饰品。齐客:指同乡之人,唐代以同郡人为“齐客”。辨:分辨。数马:指马的品种
韦纯显迁居同诸僚携酒过访 东廨新居胜,欣看五色瓜。 诗尊韦孟业,官冷郑虔家。 棋局频移石,园篱半带花。 不妨来往数,骑马入阶斜。 诗句释义: 1. "东廨新居胜":指的是新的官署(东廨)比旧的官署要好。 2. "欣看五色瓜":指新居中有五颜六色的瓜果。 3. "诗尊韦孟业":指诗人韦孟的诗才很高,可以与古代的文学宗师相提并论。 4. "官冷郑虔家":指官署清冷,与郑虔的家相比。 5.
【诗句注释】 1. 陆沉:形容人或事物像陆地一样下沉。比喻隐居。 2. 寄傲:寄托自己高远的志向,傲然自得于世外。 3. 积藓:堆积着青苔。 4. 新桐:嫩绿的桐树。 5. 卷帘:推开窗帘。 6. 叠石:堆砌山石。 7. 宾戏:宾客间的游戏。 8. 宁劳:何必徒劳。 9. 清尊:清澈的美酒。 【译文】 我决定隐居深山,寄情山水之间,悠然自得。 书箱里长满了青苔,新桐树覆盖了庭院的棋盘。
让我们逐句解读并翻译这首诗: - 潜心俱大业,当代几称诗。 - 潜心俱: 全身心地致力于(某事)。 - 大业: 宏大的事业或计划。 - 当代: 在当前这个时代。 - 几称: 几乎可以称为,几乎可以被认为是。 - 著作看前辈,风流又一时。 - 著作: 这里指写作的作品或成就。 - 看前辈: 以前辈为榜样。 - 风流: 形容人很有文采或才华。 - 又一时: 再一次,又一次。 - 高驼人已远
【注释】 1、董述夫:人名,生平事迹不详。 2、潼关西:潼关在今陕西省渭南市潼关县。潼关西:潼关以西。 3、太华门:华山名。 4、云度仙人掌:指登临太华门时看到的云海茫茫。 5、星窥玉女盆:仰望星空,似看到玉女盆。 6、茅龙:指华山上的古迹“茅庐”。 7、八极:古人认为天地四方为四极,此处泛指天下。 8、笙鹤:笙和鹤都是古代的乐器,这里指游子。中原:指中原地区,也就是诗人的故乡。 9、莲花
诗句释义: 1. “京邑官非小,三朝侍辇来。” —— “京城的官职不是小的,已经三次侍奉皇帝出行了。” - 京邑: 指京城或首都。 - 三朝: 多次侍奉皇帝出行,意指长时间在宫中任职。 2. “世家彝鼎贵,群从庙廊才。” —— “家族世代显赫尊贵,兄弟辈分中有才能的俊杰。” - 彝鼎: 古代盛放食物的礼器,比喻地位高贵。 - 庙廊: 指朝廷,引申为有才干的人。 3. “何胤宁蝉冕,陶潜但酒杯。”
雨中汪仲淹邀游湖山亭同黎维敬袁文谷方于鲁赋得花字 是明朝欧大任的一首五言律诗。下面将按照诗歌原文、译文、注释和赏析的顺序进行解读: 1. 诗句释义: - 尊酒西亭客,空蒙见物华。:“尊酒”指的是美酒,而“西亭”则是地点,指一个位于西边的亭子,供人休息品酒。“空蒙”形容云雾缭绕的景象。“物华”指美好的自然景色。整体意思是说在西亭中,人们享受着美酒,同时欣赏着美丽的自然风光。 - 葑田堤上寺
和丘计部谦之吾兼亭成追忆李献吉郑继之四首 兰省开文苑,看君起草成。 青山容吏隐,白雪让才名。 窗快支颐兴,杯深抱膝情。 相如犹侍从,咫尺望金茎。 注释:在兰省开设文苑,观看您起草的文书完成。青山容忍了官吏的隐居生活,白雪让出了才子名声。窗户宽敞支撑着下巴兴头,酒杯深藏着抱着腿的情思。司马相如同您一样,依然侍奉皇上身边,虽然身居高位但距离皇帝很近。赏析:这是一首七言绝句。诗中“兰省”指的是翰林院