黄燮清

注释： 江上雨成例，二月少晴时。柳枝东面风紧，千缕总飘西。不见梦中芳草，但见镜中新涨，寒重燕归迟。淡墨写离怨，还带泪痕题。 寂寥况，惟有我，素心知。绿珠穿作，红豆相慰在天涯。早是梅花开过，又是杏花消损，莫误海棠期。待约看山去，依旧翠眉低。 译文： 江上下雨已成习惯，这已经是二月份了，很少有晴天。柳树的枝条被风吹得东面紧张，千万缕柳丝飘向西面。看不到梦中的芳草地，只看到镜中的水位上升

【注释】： 绮窗晴雪，看天涯、又漏一丝春。略有冬心未褪，还借兽炉温。已是经年离别，倩冰奁、重照旧啼痕。怅铢衣寒峭，银灯梦浅，无赖是黄昏。 曾记元宵楼阁，采明珠、点染倚栏人。卷起潇湘帘子，流水认前身。忽忽芙蓉远道，望烟波、江上总销魂。想颦妆亸影，携琴写怨，残月下重门。 南浦 · 咏水仙和钱筱南茂才符祚韵 绮窗晴雪，看天涯、又漏一丝春。略有冬心未褪，还借兽炉温。已是经年离别，倩冰奁、重照旧啼痕

【注释】 横塘：在今江苏苏州西南。同人集：指与友人聚会。家园：即家宅。郂南水榭：即郂南亭，在今江苏苏州西南。消夏：避暑。各以诗品为题：各人作诗来评价自己的诗品。余得眠琴绿阴：我得了一幅《眠琴图》。带风成韵：随风而形成韵律。过雨吹凉：经过雨水的吹拂，使景色更清凉。小园浮动春绿：小园里飘荡着春天的绿色。懒枕游仙：懒于枕着睡去梦见神仙。且觅取、诗人闲福：暂且寻得一些诗人悠闲的幸福。尘外冰心

暗香 · 忆西园栯梅，用石帚韵 冻烟暝色。补小楼画本，一枝长笛。夜静月寒，天付幽香美人摘。如此溪山最好，偏耽误、词笺吟笔。便算有、驿使携来，离恨落琴席。 注释：夜色朦胧中，我独自在小楼里，手持画笔，画着枝头绽放的梅花。这梅花香气四溢，仿佛是天上的仙子为我采摘而来。这里的山水景色最是迷人，可惜的是时光匆匆，无法停留，只能眼睁睁看着它消失在词卷之中。 乡国。路寂寂。怕细数梦痕，翠藓堆积。凤筝暗泣

探春慢 · 忆梅有序 词牌：探春慢 村与云深，路随香远，闲鸥三两寻到。暗水通桥，疏篁阴屋，世外人家春早。篱落横琴坐，乍惊起、空山幽鸟。醉看万玉成烟，一轮红衬残照。 何事天涯倦旅，偏岁暮未归，信音绵缈。月里元宵，雪前人日，孤负旧游怀抱。愁听江城笛，总簸弄、相思清晓。一度花期，匆匆还又过了。 注释： 村与云深: 村子和云一样深 路随香远: 路随着花香而延伸 闲鸥三两: 几只悠闲的鸥鸟 暗水通桥:

【解析】 “淡黄”，浅黄色。“柳”，指柳条，也泛指柳树。 译文：梦堤上有几株柳树，枝条柔长，如烟水般朦胧，似在冥蒙之中。我用白石词韵作此诗。 空蒙蒙写影。鹅粉飘芳陌。金缕初裁风恻恻。掩映谁家绣槛。前度流莺定能识。嫩阴寂。江南未寒食。锁烟雨、谢娘宅。甚离魂、化作销魂色。料得蛾眉，怕因春瘦，先画楼台怨碧。 注释：梦堤上有几株柳树，枝条柔长，如烟水般朦胧，似在冥蒙之中。我用白石词韵作此诗

【注释】 减兰：词牌名。隔院闻弦管声：隔着庭院听到院内的弦乐之声。 舞红歌翠：指男女在宴会上歌舞娱乐。 酒座寻常拼一醉：在酒席上，常常借酒助兴。 瞢腾：迷糊，昏沉。 不解伤心不会听：听不懂曲调的悲凉之处。 锦毹春艳：指艳丽如锦的地毯。 帘外梅花偏冷澹：梅花在帘外，色彩显得淡雅。 花是愁根：梅花是忧愁的象征。 生怕重销笛里魂：怕再次听到让人伤心的笛声。 赏析：

注释： 柳外旧鸣珂。艳迹消磨。家山游戏换笙歌。断送南朝烟月里，天子愁多。 辇道更谁过。山影颦蛾。梦中亭子问红罗。落尽梅花人不管，无奈春何。 赏析： 这首词的上片写南唐灭亡后的荒凉景象。“柳外旧鸣珂”三句写景，以“鸣珂”反衬“艳迹”，说明旧时的繁华已不复存在。“家山”三句写自己流寓异乡的凄楚心情，以“游戏”反衬“愁多”，说明自己对故国山河的眷恋之情。下片写梦境中的情景。“辇道”三句写梦中所见

东风第一枝·立春 雪霁灯前，寒销笛里，匆匆忽换时序。蕙心易长愁根，柳枝更添恨绪。凭高极目，问不出、春来何处。看大江、暖翠浮空，渐活万山烟树。 前岁约、探芳俊侣。今岁作、浪游倦旅。艳辰偏在天涯，旧盟又辜绣户。芳华如水，怕闷损、玉台情素。便画船、归趁东风，已是绿阴飞絮。 注释： 雪霁：雪停。 灯前：灯光下。 寒销：寒意消散。笛：指笛声悠扬。 匆匆：匆忙。 蕙（huì）心：比喻女子的心意或情怀。长

【注释】 鸥：指画上的鸥鹭。亭荒：亭台荒芜，荒凉冷落。雁来江冷：大雁北飞，江水寒冷。写竹光阴：用笔描绘竹子的岁月。散花身世：指自己飘零不定、身世飘零。“散”字有离散、消散的意思。禅根忏除：忏悔自己的佛门缘分。稽首：礼拜。慈云里：佛寺。东风：春风，比喻春天。谩飞絮：徒劳地飞絮。 忍回数：不忍心再回头数算那些事情了。换沧桑、梦尘残劫：指人世沧桑巨变，梦幻般的灾难已经过去。春水影中儿女