江上雨成例，二月少晴时。柳枝东面风紧，千缕总飘西。不见梦中芳草，但见镜中新涨，寒重燕归迟。淡墨写离怨，还带泪痕题。
寂寥况，惟有我，素心知。绿珠穿作，红豆相慰在天涯。早是梅花开过，又是杏花消损，莫误海棠期。待约看山去，依旧翠眉低。
注释：
江上雨成例，二月少晴时。柳枝东面风紧，千缕总飘西。不见梦中芳草，但见镜中新涨，寒重燕归迟。淡墨写离怨，还带泪痕题。
寂寥况，惟有我，素心知。绿珠穿作，红豆相慰在天涯。早是梅花开过，又是杏花消损，莫误海棠期。待约看山去，依旧翠眉低。
译文：
江上下雨已成习惯，这已经是二月份了，很少有晴天。柳树的枝条被风吹得东面紧张，千万缕柳丝飘向西面。看不到梦中的芳草地，只看到镜中的水位上升，寒冷使燕子归来得很慢。用淡淡的墨水写下离别的哀愁，还带有泪水的痕迹。
寂寞的境况下，只有我自己，内心明白。就像绿珠被穿作珍珠，红豆相互安慰，都在天涯。早春的梅花已经开放过了，而杏花也已经凋谢，千万不要错过海棠的花期。等到我们约定一起去看山的时候，还是低头沉思着你的美丽容颜。
赏析：
这是一首词人对远方友人的思念之词。词中描绘了一幅春天雨景图，表达了自己深深的思念之情。
上阕开头就点明了时间，“江上雨成例”，说明这是春天，天气多变，雨水也多。接着描写了柳树被风吹动的情景。柳条被风吹得东倒西歪，千万缕柳丝都被吹得飘飘欲仙了。然后写到“不见梦中芳草”，“只见镜中新涨”，这里的梦境和现实形成鲜明对比，让人感受到词人的寂寞与无奈。最后说到“寒重燕归迟”，燕子因为寒冷而不愿意飞回巢穴，只能在空中徘徊，迟迟不归。
下阕开始就表达了自己内心的感受。词人说：“寂寥况，惟有我，素心知。”这里的意思是说，只有我一个人知道这份寂寞。然后写到“绿珠穿作，红豆相慰在天涯”。这里的绿珠是指一种宝石，红豆则是相思豆。词人用绿珠和红豆来表达自己的思恋之情，同时也表达了对远方朋友的思念。“早是梅花开过”到“莫误海棠期”这几句是对春天的描述。梅花已经开过了，但是杏花还没有完全凋谢，所以不能错过海棠花期。最后一句“待约看山去，依旧翠眉低”则是对自己未来生活的期待。希望能和朋友们一起去欣赏美丽的山水，同时也能保持一颗平静的心。