黄之隽
沁园春·寄范笏溪代柬 孤馆虚窗,记昔同君,客兴最豪。向蚖膏泪处,研朱改曲,虹堤齿外,浮白观潮。迹散汀萍,颜看屋月,遣梦相寻怕路遥。吟诗否,想杏花春雨,替我魂销。今朝。 懒做洪乔。为传简朱门一一敲。但玉烟墨拓,未同拾芥,珠编画谱,须望投桃。蟫史残笺,鸡窠秘笈,炙盏应留十夜钞。还书债,与相思债等,总待归桡。 【注释】 1. 孤馆虚窗:形容自己孤独的居所,窗户空荡荡的,没有依靠。孤馆
瑶台聚八仙·洋绣毬花 译文 在瑶台上聚集了八位仙女,她们手中拿着洋绣毬花。 注释 瑶台:神话中的神仙居所。 聚八仙:聚集了许多仙女。八仙是道教中八位有名的仙人,分别是:汉钟离、张果老、曹国舅、铁拐李、吕洞宾、何仙姑、蓝采和、韩湘子。 洋绣毬花:用西洋的绣球花制成的花。 莫比(mò bǐ)花看:比喻这些仙女就像花朵一样美丽。 枝叶里、分明细蹙冰纨:在花枝的枝叶之间
【注释】 1.新雁:指北归的雁。 2.莓苔:草本植物。 3.重阳:指阴历九月九日。 4.美人芳草:指女子和花草一样美好而娇美。 5.杨妃西子:指唐代贵妃杨玉环,相传她曾以绝代姿容称誉于世,后世常以“西子”喻美女。 6.细写小名佳:指将女子的容貌描绘得如画一般美丽。 7.差排:指女子的美丽如同花木排列整齐一样。 8.映帘:指女子的身影出现在窗帘上。 9.芙蓉杜若:荷花和芦苇的别名。 10.三径
我们来逐句解读这首诗的内容。 1. 首句:“密叶藏春羽,体弱音轻,雅称娇名字。” - 关键词:春羽、体弱、音轻 - 注释:春天的叶子茂密,隐藏了鸟儿的羽毛,这些小鸟身体瘦弱,声音轻柔,因此被人们亲切地称呼为“娇名字”。 2. 第二句:“细数排行,应教遍屈纤指。” - 关键词:排行、屈纤指 - 注释:仔细数一数它们的种类和数量,这足以让每一个手指都显得纤细。 3. 第三句:“抵多少、秦虢风情
【注释】 五更枕上:五更时分,即夜半之时。 闲庭鸟梦花枝暝:庭院里鸟儿梦着花枝,天已黄昏。 除是:只有。 愁边易醒:忧愁之中容易醒来。 勒尔:指花枝上的露珠。 赏析: “闲庭鸟梦花枝暝。”这是全词的首句,也是全词的起兴之笔。庭院内,花枝旁,百无聊赖地听着鸟儿的鸣叫声,不觉已是黄昏时分,这时,忽然传来一阵晓风吹来,把鸟儿的鸣叫声惊醒,那朦胧的鸟影又映在窗纱上了。这一句是描写景,是起兴
【译文】 深杯易醉,深更易睡。怪敲阶、几声叶坠。此夜亲尝,是酒醒、梦回滋味。越教人、冷清清地。 一番心事,一番憔悴。料难夸、英雄无泪。秋到情边,忍不了、秋之为气。看明朝、鬓丝添未。 【注释】 深杯:酒杯斟得深深的。 “越教人”句:越教人要起疑心,怀疑她是否又偷了别人的东西。 “一番心事”句:这一阵心事重重,形容愁苦不堪。 “料难夸”句:料想也难以向人夸耀自己有豪情壮志。 “秋到”句:秋天一到
【注释】灯花:灯芯上的结子。合欢小朵:指元宵节时挂的红灯笼,形如合欢,故称。穿针压线略教昏:意思是说灯芯太细,压得太紧。欲剔怜他婀娜:意思是说灯芯太细,不忍心去剔。留三两焰解罗衣,漫许暗风吹堕:意思是说让灯芯留下一些余烬,让它慢慢燃烧掉,这样就不会吹灭了。 赏析:词中描写元宵节夜晚灯会的情景。上片写观灯情景。“碧烟低,红晕裹”,写灯烛映照下的室内,烟雾缭绕,灯光摇曳,红烛映衬着窗花
【注释】 花须著蒂:花须,即花丝。著,附着。蒂,花梗。 弹碎却、春痕几缕:春痕,指花瓣。几缕,指花瓣的多少。 退红泼点栏杆雨:退红,花瓣落尽。 蛛丝兜住:蛛丝,蜘蛛吐出来的丝。兜,缠束。 燕儿衔取:燕子衔着花瓣飞去。 香魂似与东风语:形容花瓣像有香气一样,仿佛跟春风说话了。 为我重吹上树:让我再把它们吹到树上。 【赏析】 “花须著蒂无情绪”,这句是说,花朵已经凋谢,没有情绪了
【注释】: 残脂一簇:残存的胭脂花(一种花),形容花小。 蔫红一串:干枯的红色花朵一串,形容花萎靡不振。 缀得秋容忒小:点缀在秋天的景色中显得有些小。 苔阶风雨见无人,随意做、闲花幽草:苔藓覆盖的台阶上,风吹雨打,只有我独自欣赏这闲散的花草。 娇难插鬓:娇嫩的花枝难以插入鬓发。 香难喷鼻:香气难以喷出鼻孔。 羞比紫萸朱蓼:羞涩地与紫茱萸和朱蓼相比。 只因些子事关心:只是因为一些小事而关心。
【注释】 ①西平乐·感兴:词牌名。 ②坐而行:坐着而不动。 ③魂惊:魂魄不安,心绪不宁。 ④书脑游蟫(xiá):书页蛀了。 ⑤啮(niè)鼠:用牙齿咬东西。 ⑥网罥(juàn):蛛网缠住。 ⑦美人:所思之人。 ⑧杜衡(hōu xiāng):香草名,可入药。 ⑨江皋(gāo):江边。 ⑩帝子:即帝子神女,指巫山神女。 ⑪幽篁(huáng):幽深的竹林。 ⑫伫(zhù)立:久立。 ⑬鹧鸪(zhè