张景祁
垂杨时届禁烟,江柳摇绿,裴回水次,黯然言愁 春痕澹沱。指赤阑倒水,绿深江左。隔断虹桥,酒旗无力风前簸。和烟和雨千丝裹。系不住、旧时兰舸。带斜阳、青粉墙西,但暮鸦飞堕。 译文:春天的美景已经逝去,垂杨柳在禁烟时节飘动,江边的柳树摇曳着绿色的影子,我徘徊在水边,心中充满了忧愁。春天的痕迹已经淡化了,指红色的栏杆倒映在水中,绿色的河水深深地流向江的左边,桥被隔断了。酒家的小旗在风中无力地摇摆
浣溪沙 帘外雏鬟取次探。绿窗幽梦晓犹酣。杏花新摘不曾簪。 幢压鹅绫慵绣佛,枕缄麝锦讳宜男。斋期忘了月初三。 注释: 浣溪沙:唐教坊曲名,后用为词牌。 雏鬟(huán):指年轻美丽的女子头发梳成小发髻。 绿窗幽梦:形容女子在闺房中幽静的梦境。 杏花新摘:指刚刚采摘的新鲜杏花。 幢(chuǎn)压鹅绫(lín):比喻华丽的头巾。幢,车篷或帐幕等。鹅,白色的鹅。绫,丝织品。 绣佛:指刺绣佛像。 斋期
【注释】 当年:指过去,往日。 天涯远:比喻距离遥远。 春心:春天的感情。 秋心:秋天的感情。 香心、琴心:分别指花的香气和弹奏的琴声,此处代指思念之情。 焦了香心:意思是花的香气已经消散了。 断了琴心:指琴音已经停止。 两处相思一处心:意思是虽然两地相思,但彼此的心是在一起的。 【赏析】 这首诗表达了作者对远方亲人的深深思念之情。 首句“当年人近天涯远”回忆了过去,那时候
【译文】 圆月升起,你的脸在天边隔着云彩,仿佛是彩凤坠落双翅飞走。你深锁在冷寂的窗棂之间,我目断画屏隙缝也寻不见你的倩影。这次我特意煮了汤药,熏香的篝火也燃起来,却只梦到你的身影难寻。 苦苦地相忆你,飞来的锦笺就像天上的云,折叠后又再折叠。天外的青鸾,密密地传递着消息。为说客居中空无一人,愁边的人消瘦,且不要醉饮苏台春色。 【赏析】 这是一首闺怨词。上片写女子因不能与情人团聚而深感苦闷
【诗句注释】 晚枫丹:傍晚时分,枫林呈现出红色。 丛菊老:菊花已经开得很久,显得有些枯萎。 乡梦乍萦绕:突然想起家乡的事情,感到心绪不宁。 小雨城闉:细雨洒落在城郭之间。 旧约认鸿爪:旧时约定的地点,现在只能从鸿雁留下的脚印中寻找。 尽饶菰米炊香,鲈鱼破玉:尽管煮了菰米(一种水生植物),但是吃鲈鱼的感觉却像玉石被打破一样。 话不尽、酒边愁抱:无法把离别时的伤感全部倾诉出来。 听啼鸟
【解析】 《浣溪沙》是北宋词人晏几道的一首小令。上片写女子梳妆打扮,下片写女子对镜梳妆。“晓起”二句,写她一早起来就精心地描画眉毛,梳妆打扮,然后到隔壁去请女伴来一起嬉笑。“百花生日是今朝”,意思是百花齐放,正是春意盎然的日子,而她今天也来赴宴了。 “藉草”三句,写她坐在矮矮的台阶上,借着青草掩蔽着台阶上的皱褶,用檀香木屑涂在鞋墙上,使鞋子显得更加高挑。这几句写的是女子在闺房中的样子
这首诗是祝允明的《题画》,内容如下: 听离歌,催画桨,无计更偎傍。 缓送行程,约共理吴榜。 便教鹊镜终分,鸾箫难续,也暂慰、临风惆怅。 注释: 1. 听离歌:听到离别的歌曲。 2. 催画桨:催促划桨前进。 3. 无计更偎傍:无法再靠近了。 4. 缓送行程:慢慢地送别。 5. 约共理吴榜:约定一起处理吴地(指江南一带)的船只。 6. 便教鹊镜终分:即使像织女和牛郎一样被迫分离也无法重聚。 7.
注释: 玉骨香桃:比喻自己清高洁白,如玉般纯洁,如同桃花那样娇艳。 瘦不支:指身体消瘦到了极点。 懒拈红豆写新词:指懒得拈起红豆来写新词。红豆,代指相思之意。 薄寒更柰雨如丝:形容天气寒冷,又下着小雨,更让人难以忍受。 量药忍教尝独活:意思是不忍心吃独活来解病。 咒花不许放将离:意为不允许花儿开放到将要分离的地步。 酸辛情味有谁知:意即这种苦辣酸甜的情感和味道,又有谁能理解? 赏析:
【赏析】 《绛都春·从西麓体》是南宋词人吴文英的一首词。此词上片写春天景色,下片写伤春之情。全词语言华美,情韵凄切,是典型的咏物伤春之作。 “春衣乍试”三句。春衣乍试,即新换的衣裳刚刚穿在身上。锦鸠唤暝,即傍晚时锦鸠啼叫。冷雨廉纤,即细雨微寒。这三句点明季节和天气。翠被梦轻,湘波人远思恹恹。翠被指绿色的丝织品制成的被子,这里泛指床上用品。湘波,湘江水。湘波人远,指远方之人。这两句写自己独处闺房时
注释: - 恨千端,愁万点:指心中充满了无尽的怨恨和忧愁。 - 镇日翠眉敛:整天都低着头,不苟言笑。 - 痴绝檀奴:形容女子的痴情到了极点。 - 傲骨为伊贬:她的傲骨被我贬低了。 - 何当身化文鸳:什么时候我能变成一只鸳鸯。 - 口衔朱凤:嘴里衔着红色的凤凰。 - 得长傍、暖香云簟:能长伴着我,让我在温暖的香云床上休息。 - 薄寒酽:天气很冷。 - 新怜病态惊秋,顾影带围减