石介

西北 吾尝观天下，西北险固形。 四夷皆臣顺，二鄙独不庭。 吾君仁泰厚，旷岁稽天刑。 孽芽遂滋大，蛇豕极膻腥。 渐闻颇骄蹇，牧马附郊坰。 吾恐患已深，为之居靡宁。 堂上守章句，将军弄娉婷。 不知思此否，使人堪涕零。 译文： 我曾多次观察过天下形势，发现西北边陲地势险要坚固。 四周边境的异族都顺从归附，只有北方和西方两个边境之地却叛乱不服从。 我朝君主仁义宽厚，长久以来对上天施加了刑罚。

诗句翻译与赏析： 1. 寺远离朝市，同游并结軨。（注释：寺庙远离繁华的都市，大家一同游玩并乘坐缆车。） - 译文：这反映了诗人与友人一同游览寺庙的愉悦心情。 - 赏析：表达了诗人对自然景色的喜爱，以及在繁忙生活中寻找宁静的一种方式。 2. 阶垠盘石磴，殿影落青冥。（注释：石阶蜿蜒曲折，殿宇的影子映照在青空之上。） - 译文：描述了山寺的壮观景象和深邃的氛围。 - 赏析

赠张绩禹功 李唐元和闲，文人如蜂起。 李翱与李观，言雄破奸宄。 孟郊及张籍，诗苦动天地。 持正不退让，子厚称绝伟。 元白虽小道，急名愈弗已。 卒能霸斯文，昌黎韩夫子。 吾宋兴国来，文人如栉比。 黄州才专胜，汉公气全粹。 晦之号绝群，平地走虎兕。 谓之虽驳杂，亦文中骐骥。 白稹洎卢震，江沱自为水。 朱严兼孙仅，培塿对岳峙。 卒能霸斯文，河东柳开氏。 嗟吁河东没，斯文乃屯否。 汨汨三十年，淫哇满人耳

诗句释义及译文： 1. 曼卿诗豪于社坛，永叔辞锋绝尘嚣。 - 曼卿在诗歌上才华出众，而永叔则在言辞中无人能比。 2. 师雄歌也声振天，三人合称真英雄。 - 师雄的诗歌同样震撼人心，与曼卿、永叔齐名，共同被视为英雄。 3. 曼卿沉沦苦不显，老死殿中终难鸣。 - 曼卿虽然才华被埋没，但最终在黄泉下仍保有诗名。 4. 永叔亦有困厄时，鸾凤展翅待腾飞。 - 永叔虽遭遇挫折，但如同病中的鸾鸟即将飞腾。 5

【解析】 本题考查学生对古诗文的理解和分析能力。解答此题时，需要通读全诗，了解诗歌大意，把握诗人的思想感情，同时要理解重点诗句的意思。 “一劳而永逸”的意思是经过一次努力便可以永远免除劳苦；“或可勿复治”，意思是或许可以不再治理了；“顺其性所适”，意思是顺应百姓的本性去治理他们；“试听刍荛言”，意思是暂且听听老百姓的议论。 【答案】 译文： 只要付出一次努力就可以永远免除劳苦。或许可以不再治理了

【注释】 竹书筒：用竹筒做的笔筒。截竹功何取，为筒妙可谈。 “截竹”即削竹，这里指制作竹筒。何取，何处可取，何处值得。妙可谈，妙处值得谈论。 长犹不盈尺，青若出于蓝。 “长”即长度，这里指筒的长度。犹，还。不盈尺，不满一尺。青若，像青色的一样。出自《荀子·劝学》：“青，取之于蓝而胜于蓝。” 浮薄瓤皆去，嵚崟节独堪。 “浮薄”指轻薄之物，这里指竹皮。瓤，外层。嵚崟，高耸。节，竹节。独堪

【注释】 1. 万动皆休迹：万物都停止了活动。2. 五更独鸣鞭（“五更”指深夜）:夜深人静时才起床赶路。3. 星霜结凄色：星星和白霜结成一片，显得凄凉。4. 风霰过长川：风吹着飘洒的雪粒，在长河上漂流。5. 草暖犬犹睡，河冰马不前：虽然天气寒冷，但草地已经变暖了，狗仍然在睡觉，河上的冰还没有融化，马也无法前行。6. 城墙多有穴：城防墙上有许多洞穴。7. 村屋半无烟：村庄的房子大部分没有炊烟。8.

这首诗是杜甫在安史之乱期间创作的，反映了当时社会的真实情况。 诗句释义： 1. 关中有山生虎狼，虎狼性𧇭不可当。- 描述关中地区的山中有凶猛的野兽，它们的特性是不可抵挡的。 2. 去岁食人十有一，无辜被此恶物伤。- 去年有十一个人的无辜者被这种恶物伤害了。 3. 守臣具事奏圣帝，圣帝读之恻上意。- 守臣向皇帝报告了这件事，皇帝阅读之后感到悲伤。 4. 乃诏天下捕虎狼，意欲斯民无枉死。-

赴任嘉州嘉陵江泛舟 中心横大江，两面叠青嶂。 江山相夹闲，何人事吟放。 半鐏岸帻坐，永日开舲望。 孤棹已夷犹，数峰更清尚。 危影倒波底，凝岚浮水上。 鸣鹭答猿啼，樵歌应渔唱。 并生泉石心，堪愧庸俗状。 译文： 我坐在船头，凝视着横卧在大江中的山峦和山峰，四面都是青山。这景色如此宁静，让我忍不住想要赋诗抒情。在船上，我常常打开窗户，眺望着远方的景色，心中充满了期待和向往。有时

待士熙道未至 凤凰饥忆玉山禾，鼓翅飞下玉山阿。 凤鸟因饥而想起玉山的谷物，振翅飞翔到玉山之侧。 玉山之禾粒未熟，饥不得食心如何。 玉山之禾尚未成熟，饥饿的鸟无法觅食，内心如何能安宁？ 麒麟渴忆昆山流，轩轩直出昆山幽。 麒麟因口渴而想起昆山的流水，昂首挺胸直接从昆山深处流淌而过。 昆山之流流未长，渴不得饮予心愁。 昆山的流水虽未泛滥成灾，但麒麟却因无法饮水而感到忧愁。 注释： - 待士熙道