李流谦
杂言二首 一萍无根托弥渺,分头常多聚常少。天涯碧草又伤心,况是一分春已了。 啼禽飞来窥酒樽,樽中绿波吹鳞鳞。东君可只令人瘦,更在花边冷笑人。 注释与翻译: - 第一首: “杂言二首”指的是两首七言绝句,表达了诗人对自然、人生和社会的感慨。 - “一萍无根托弥渺”描述了浮萍没有固定根基,随波逐流的飘渺状态,比喻人生的不定和无常。 - “分头常多聚常少”反映了事物总是倾向于分散,而难以集中
登无为冠鳌亭分韵得山字 岱嵩拆裂沧溟翻,惊魂去干呼复还。 译文:泰山和嵩山的山峰在天空中被撕裂,海水翻腾翻滚。 注释:岱嵩:指泰山与嵩山,是中国五岳之一。 拆裂:比喻泰山与嵩山的山峰被云层撕扯开来。沧溟:指浩瀚的大海。翻:翻滚,形容海水翻滚的样子。 惊魂去干呼复还:形容人们从泰山和嵩山之间看到的景象吓呆了,然后又返回来。干:通“岸”,此处指岸边。 故人劝我勉自宽,圣贵扬名惩毁残。 译文
这首诗的译文是: 菱叶在寒水中,清晨收镜,独自伴着黄芦。 如同香草入骚吟,不羡慕玉台春压鬓。 三四个小鸭雏,傍着母鸭眠,都交给秋天。 看那鱼儿出细雨中,渔翁在江上未完成。 注释:德茂:即欧阳修,字永叔,号醉翁,晚号六一居士。欧阳修与梅尧臣齐名,世称“欧梅”。欧阳修是北宋时期著名的文学家、史学家、诗人。他的诗风清新自然,富有哲理,被后世誉为“诗仙”。菱花:指菱形的镜子。萧萧:形容声音或风力等。独伴
我们来逐句解析这首诗: 1. 悲愿苦切哀黔黎,早缚浑厥臣羌氐。 - “悲愿”表达了作者深深的哀叹和希望。 - “苦切”意味着非常痛苦和迫切。 - “哀黔黎”指的是对百姓的同情和悲哀。 - “早缚”表示早早地采取措施。 - “浑厥”和“臣羌氐”可能是地名或指代某种势力。 2. 快读大颂崖天齐,把茅归谢黄金闺。 - “快读大颂”可能是指迅速阅读并赞美。 - “崖天齐”可能是指天空与山崖相接的景象
次德茂湖中韵 秋风早已来吹人,朝数暮数唯归程。 白湖粘天行未了,单舸夜泊令人惊。 更阑剪烛共愁语,酒醒弹铗为商声。 篙儿饭饱便熟睡,那识怀家去国情。 注释: 次德茂湖中韵:在湖畔吟诗作对。次德茂:指杜甫的好友李白,字太浩,号青莲居士。李白曾自号“谪仙人”,故有此称。 秋风早已来吹人,朝数暮数唯归程。 秋风已经吹拂大地,一天到晚都在想着回家的行程。 白湖粘天行未了,单舸夜泊令人惊。
【注释】 十八日同少虞才夫子友子西泛舟 泛舟:乘船游玩。十八日:指阴历的八月十八日。 清江不知日夜长,前日平流吹作浪。得得来寻白鸟盟,仍唤津人操两桨。残红渐稀绿渐多,苦留不住如春何。细看恰有三十日,我醉起舞君当歌。紫微玉堂九天上,人非仙骨何由往。舟中俱是斩蛟人,洗眼待观龙虎榜。夜归错落北斗横,转枕喔喔埘鸡鸣。一春常嗟睡不足,幸无官事莫相惊。 清江:指长江。不知日夜长:不知道时间的变化。前日平流
注释: 万安道上逢牧者在万安道上遇见一个牧牛人。 暖日平岗牛数尾,短蓑破笠三四子。 太阳照耀的平坦山坡上有几只牛,穿着短衣,戴着破笠帽,有三四个小牧童。 牛饥吃草渴饮水,牧儿仰卧不摇棰。 那些小牧童饿了就吃草,渴了就喝水。而他们的主人躺在草地上,一动不动,也不摇动鞭子驱赶。 人牛意闲俱不知,笑我驻车独移时。 人们和牛都感到悠闲自在,没有人注意到我正在车上停留。 薄暮骑牛却归去,晚烟遥见隔林炊。
【注释】 媪:年老的女人。鬐鬣(qí lì):鱼的脊背和尾巴上的长毛,这里借指鱼鳞。胡越:比喻水深山险之地。觳𧥆(hú niè):形容人因惊吓而面色苍白,这里用来形容鱼被惊动后的颜色。清江:清澈的江水。德:恩惠。旱岁:干旱的年份。焦枯:干枯。了:完。光的皪(gē):形容光彩闪耀的样子。 【赏析】 此诗为咏物诗,诗人以放生鱼的故事为素材,抒发了作者对于动物保护的主张。诗中通过描写放生鱼的动作
【注释】 鄂渚:今湖北武昌一带。万艘:指无数的船只。相衔系:互相连接,系于江中。疾风:猛烈的风雨。莫御:无法抵挡。舟轻力孱(chán):船轻而力弱。支拄:支撑。舂撞:撞击声像舂杵一样沉重。千金应有觅壶人:形容船工为生活所迫不得不去打捞沉船中的金银财宝。冤呼:冤枉地呼叫。仓黄:仓猝。忍闻:忍受不了。吾颜死灰鱼鳖喜:我的脸皮被风吹得像死灰一样,鱼儿和甲鱼见了我都要欢喜。公无渡河公不止:你如果不要渡河
春来无处无芳草,但觉故园春更好。 春天来到,到处是绿草如茵,但我感觉家乡的春天更美好。 海棠前日梦见之,今日看来浑未老。 海棠花在梦中见过它,现在看它还像以前那样年轻。 樱桃红杏相因依,梅阴吐芽青满枝。 樱桃和杏树相互依靠,梅树的枝条上长满了青色的嫩芽。 世间亦有如意事,酒熟正是花开时。 世上也有令人称心如意的事情,当美酒酿好的时候,正是花开的季节。 译文: 春天到来,到处都是绿色的草地