周是修

【注释】 君去日已远：君，指丈夫。去，离开。 妾在当何如：妾，指妻子。当，怎么。 风烟眇吴越：眇，遥远、渺远的意思，形容吴越两地相隔遥远。 徒此长嗟吁：徒，白白地；长，长久；吁，叹息。 所愿山可摧：所愿，所希望的。山可摧，山可以被摧毁。 复愿海可枯：复愿，又希望。海可枯，大海可以被干枯。 山摧为平地，海枯成坦途：摧，摧毁；为，成为。坦途，平坦的道路，这里指道路。 万里无寸险，一日可回车：万里

这首诗是李白的《述怀五首》之一。下面是对这首诗逐句的释义： 1. 登山采灵草，悠悠念长生。 - "登山采灵草"：形容诗人为了求得仙草而攀登高山。 - "悠悠念长生"：诗人对长生不老的愿望充满了期待和渴望。 2. 长生不可念，且遂探芳行。 - "长生不可念"：表达了诗人对于长生之愿望的无奈和现实的认知。 - "且遂探芳行"：表示诗人决定继续前行，探索美好的事物。 3. 旷哉秦台子，双声调玉笙

【译文】 庭院中阴翳蔽日，松下鲜花鲜艳夺目。松树挺拔自持不屈，花的绚丽终究是短暂。徒然让人更加思念友人，感叹人生易逝光阴如白驹过隙。君子怀抱古道，隐居在黄河之畔。月复一月不见友人，人生几何？檀木车啊，喂养这马儿吧，让它载着我满腔忧思远走天涯。 【注释】 1. 菀菀庭际阴：庭院内阴暗潮湿。菀菀，同“郁郁”。 2. 炜炜：光耀的样子。 3. 松姿固自持：松树的体态本来就挺拔。 4. 花艳终可嗟

以下是对《述怀五十三首》逐句的翻译和注解，以及对其含义的赏析： - 诗句 昨日见君情，不殊弟与兄。 今日见君情，不殊岐路人。 其故为何欤，无乃有衰荣。 苏秦未得志，妻嫂亦相轻。 买臣既贵遇，愚妇悔何胜。 交态亦如此，翟公昔署门。 邈哉管鲍道，千古畴能并。 - 译文注释 昨日见面时的情谊，就像亲兄弟一样没有差别。 今天见面时的情谊，却像陌生人那样疏远。 为什么会出现这样的变化呢

``` 西行一万里，郡国何遥遥。 马鸣寒日暮，始至咸阳桥。 诗句翻译： - 从西边行进了一万程，各个郡县的所在显得遥远难寻。 - 马儿在寒冷的夕阳下奔跑，终于抵达了咸阳桥。 译文： 在遥远的旅途中，我向西行走了一万里，穿越了许多郡县和地方。在漫长的道路上，我骑着马，在寒冷的日落时分到达了一座桥梁，这里便是通往咸阳的要道。 注释： 1. "西行"指的是从东方出发，向西行进的路线

《岂不念容色，独奈景光何》是一首出自明代诗人周是修的作品。下面将逐一解析这首诗： 1. 诗句释义及赏析： - 萋萋南涧草：描写了南涧边的草地繁茂的景象，萋萋意味着草地的茂盛。 - 灼灼东园花：描绘了东园中花朵鲜艳夺目的样子。 - 岂不念容色：表达了对美好容颜的珍惜和怀念。 - 独奈景光何：感叹时光易逝，美景不再。 - 昨日日苦短：反映了时间流逝的感觉，昨天的时间显得格外短暂和宝贵。 -

诗句释义 1. 前有三十年 - 这是对诗人自身经历的回顾。"前有三十年"意味着诗人在过去的三十年中大部分时间都在学习或成长的阶段，这包括了从儿童时期到成人初期的成长过程。 2. 强半向蒙童 - 这里的"强半"表示大部分时间或者主要部分。"蒙童"指的是在学龄前的儿童，也就是儿童时期。所以整句的意思是，在这三十年中，诗人的主要部分时光是在学习和模仿的阶段。 3. 后有三十年 - 同样地

【注释】： 迟迟：拖延。三春日：指春季三月。绮罗园：华丽的园林。妍：美好。东家妇：指邻居的妇女。妾：古代女子自称。离恨：离别的痛苦。白首：直到年老。周旋：来往。 【译文】： 春天迟迟，阳光照耀着绮丽的园林。园林中松柏的姿态，不如桃李那样美丽动人。只见那东家之妇在采摘花朵时欢笑喧哗。我并非为离别而忧伤，而是性格厌恶这样的事。但愿你能够早日归来，与我共度美好的晚年。 桃李任其衰败荣华

我们来分析这首诗的内容和结构。 一、诗句解释与注释： 1. 悠悠世间事，得失何定期。 - “悠悠”表达了时间的流逝，暗示一切如流水般无法把握。 - 关键词：“悠悠”，时间无定，无常。 2. 贵富信匪荣，只自取驱驰。 - 这里批评了那些追求物质享受却忽视精神生活的人。 - 关键词：“富贵”“驱驰”，强调追求表面的荣耀而忽视了内心的修养。 3. 苟违取舍机，几不取倾危。 -

这首诗的译文是： 远离尘世追求真境界，洗去世俗之心拜谒名山。 山峰渐入眼前已失去人间，斗星已在人间消失。 珍珠泉水冲击着琼涧，碧玉宫殿映照着瑶关。 松树和桂花都不再古老，鸾鹤也不胜寂寞闲。 仙人常常笑着出现，手握手谈金丹之道。 谷神期待长生不死，铅汞可以自由循环。 愿言就此隐居，千载青春永驻红颜