郭麐
【注释】红情:红梅。兰雪:荷花。莲花博士图:荷花画。渌春女史:指唐代诗人张九龄之妻郑氏,字渌春。 为:被。水云砌就:水云缭绕的庭院。琉璃宫阙:形容宫殿的华丽。有个玉人:有位美女。颜色与花略无别:与梅花的颜色相同。吹皱平池万渌,教先向、春波偷立:春风拂过,水面泛起层层涟漪,她便悄悄站在岸边,似在欣赏这美丽的景色。笑隔浦:笑着向对岸望去。卅六鸳鸯,痴妒定愁绝:看着那对鸳鸯,心中不禁生出几分嫉妒
【赏析】 此词是一首咏景抒怀之作。上片写景,下片抒情。全词以“忆旧游”三字领起,点明题目;首二句写乘船观山之所见:帆开、云拥、群峰出、江水碧。这些形象生动的诗句,描绘了一幅江山美景图,令人心潮澎湃。 “正风开帆叶,云拥山根,又溯奔泷。”三句,写船行之所见。此时,正值春初时节,东风劲吹,帆叶翻飞,云气四起,群峰隐现,江流奔涌。这三句诗,既写出了春天江水奔涌的气势,又写出了乘船观山之美。
诗句解析与翻译 1. 忆旧游 题浣芗与鸥为客图用梦窗体 - 此句说明这是一首以梦窗体风格创作的怀旧诗,题目是“忆旧游”,意味着诗人在回忆过去的生活或旅行。 2. 此生何所似,似凫雁、哑哑水为家 - 这句表达了诗人对自由生活的向往,如同凫雁在水中自由自在地生活一样。 3. 江湖梦偏稳,青山断处,一片圆沙 - 描述了一个宁静的江湖梦,其中包含一个被青山环绕的圆形沙滩。 4. 著个风标公子
醉太平,石敦夫 晓风残月行看子。 晓山欲青。晓烟未横。 一帆早挂邮亭。 问何人晓行。 蓉城曼卿。屯田柳生。 一生几个黄昏。又今宵酒醒
【注释】 邻舟:指靠近的船。有见:看见,看到。 剪取秋江碧:用剪刀裁出了秋天江水的碧绿。 袖罗红绣双鸂鶒:袖子上绣着一对红色鱼鸟。 蛾眉:形容眉毛像蚕蛾的眉毛。蛾眉满镜长:眉毛长满了镜子。 为谁同作客:为什么和我去作客人? 愁水愁风极:愁得连水和风也感到愁苦。 野泊不胜寒:在荒郊野外停泊着感到寒冷得承受不了。 锦衾斑复斑:锦被上有斑点。 斑:斑点。 【赏析】 这是一首写景抒怀的小令
【注释】 富阳道中:在浙江富阳县,是宋代诗人陆游的故乡。乌桕新霜:指秋天,因为桐树在秋天叶子会变成深褐色,所以称为“乌桕”。青红相间:形容树叶的颜色。山水映发:形容山与水互相辉映,景色秀丽。帆樯回旋:船帆和桅杆在水面上回旋的样子。断岸:被水流冲刷的河床。野屋:指岸边的小屋或农舍。词以写之:用词来描写所见的美景。绕清江、一重一掩:形容清江环绕,两岸树木层层叠叠,宛如屏风一样。明镜:比喻清澈的湖面
【译文】 文孝坊偏,百弓地小,旧家容易迁流。 丛桂山边,淮南鸡犬曾留。 营门细柳如丝碧,记攀条、才拂人头。 更移舟。 黄胖泥孩,闲话春游。 前尘如梦都难忘,况惊残楚雨,想到秦楼。 去燕空梁,此中无限春愁。 而今零落知何处,对孤山、夜月香浮。 肯归休。 一幅生绡,环佩闻不。 【注释】 高阳台:词牌名,又名“台城路”。 文孝坊:宋代宫观街坊名。 偏:特指。 百弓地:地名(在今浙江省杭州市)。 丛桂山
【注释】 (1)钿盒:古代妇女用来盛梳妆用品的盒子。 (2)金彄:金制的头饰。 (3)玉纤:指纤细柔美的手指。 (4)想妆成:想自己刚刚化妆好的样子。 (5)前檐:屋檐,这里指女子的闺房。 (6)浑:全、都。 (7)记:记得,回想。 (8)恁:你,你这样。 (9)恹恹:形容人情绪低落。 (10)判长隔:将永远隔离。 【赏析】 这首《唐多令》词写一位仕女对往日往事的回忆。上片主要描绘她初妆的情景
【赏析】 这是一首咏美人的词。全词采用比体手法,写一位佳人对月吟咏,借咏月之机来写她的才情和美貌。“高颖楼孙秀芬”是作者题赠给孙秀芬的,孙秀芬在杭州有一座粉庵额楼,词中用“额”指代,故名《洞仙歌·题额》。这首词从构思到艺术表现手法都很出色。 开头两句写天上神仙的一对夫妻。他们住在天上,像鸳鸯一样恩爱和睦。这对神仙夫妇,过着神仙的生活,他们的生活就像冰丝玉琴那样清雅,就像琉璃匣子启开那样美好
【注释】 毗蓝:梵语的音译,即毗蓝那,印度教中四大天王之一,手持琵琶,掌管音乐。花蕊:指花的花瓣。三界人天:佛家所说的色、声、香、味、触、法(六根)和眼耳鼻舌身意(六识)所构成的世界,称为三界。华年月满:指花开正盛的时令。珠:比喻美女。弄珠楼:指女子装饰华丽、美丽的楼阁。东湖:指杭州西湖。流不尽:形容东湖的水清澈碧绿,永不干涸。香草相思:指思念远方的人。离骚:屈原的代表作,是中国古代最长的抒情诗