清代郭麐《醉太平 石敦夫晓风残月行看子》释义

诗句：砧入尖风响，灯留短焰红。 译文：砧声穿过尖厉的风，灯光在摇曳中跳动着微弱而温暖的光芒。 注释：砧，一种用于敲打的工具，常用来表示时间或节拍。此处借指时间的推移，砧声象征着时光流逝。尖风，形容风势猛烈且尖锐。这里用来描绘夜晚风大的声音。 赏析：此首词以简练的语言表达了诗人对孤独和寂寞的感受。"砧入尖风响，灯留短焰红"这两句，通过对比鲜明的意象，生动地描绘了一幅寂静的夜晚画面。砧声与尖风相交织

诗句释义 1. 垂帘柙放双金蒜 - 这句描述了一种装饰物。在古代中国，垂帘通常用来遮掩和保护，而“柙”是存放或悬挂物品的容器。这里的“放双金蒜”可能是指放置了两串金色的大蒜。 2. 卷帘腕露双金钏 - “卷帘”意味着收起帘子，“腕露双金钏”则描绘了手腕露出并展示一对金色手镯的情景，这可能象征着主人的身份或是某种优雅的姿态。 3. 细雨湿芭蕉 - 这句描写了细雨落在芭蕉上的情景

【注释】 ①花幡：指花枝。封姨：传说中能飞的仙女名。恼：使……恼怒。碧纱窗：用绿色的纱做窗，形容春天的景物。 ②雏燕：小燕子。嗔（chēn）人：责怪人。 ③踏青：春游。南陌：城南小路，泛指郊外。期：约会的时间、日子。 ④寒食：清明节前一、二日为寒食节。 ⑤杏花天：指杏花盛开的天气。魂销：形容极度伤感。 【赏析】 此词是作者于清明时节所写的一组闺情词。上片写春寒逼人，闺中少女因春寒而愁怨

【解析】 本诗题下原注：“和王仲先韵”。从“寒月”“澄澄”“清寒如此”等词来看，此词应是作者与友人的酬唱之作。词中写景抒情，以清冷之景抒发凄清之愁。上片写景，下片抒情。 第一片“疏帘淡月寒月”，描写了一幅幽静的夜景。“疏帘淡月寒月”句意是说，在月光下，帘子显得更加稀疏，月亮也显得更加清淡、幽冷。这句词写出了诗人夜深人静时的感受，渲染了一种凄凉的气氛。 第二片“渐浸入玉阶，冷清清地”

卖花声 深院锁葳蕤。 青鸟飞迟。 闲将寸纸写相思。 小研墨香铜雀瓦，自画乌丝。 窗扇耀琉璃。 月影迷离。 也曾刻烛倚新词。 到得海棠新月上，便忆当时。 注释： （1）葳蕤：草木茂盛的样子，这里指繁花盛开的花朵。 （2）青鸟：传说中给西王母送信的信使，这里代指恋人。 （3）寸纸：指书信，古代用竹简或绢帛书写，称为“尺牍”，一尺为一丈，因此称“寸纸”。 （4）铜雀瓦：铜雀楼的屋瓦，相传曹操曾建此楼

一剪梅 莫愁生小郁金堂。鬓点飞黄。 机织流黄。曼声一曲转清商。 尘绕歌梁。花颤钗梁。 洞房对霤顿书仓。一丈红蔷。 只隔红墙。题成锦字少人将。 月自回廊。人自回肠。 注释：莫愁生小郁金堂，莫愁生在小的郁金堂里。鬓点飞黄，用黑色的头发染成黄色，形容女子的头发。机织流黄，织布时流出来的黄色的线，比喻美好的时光。曼声一曲转清商，曼声吟诵一首曲子，转指唱到《清商曲》中。尘绕歌梁，歌声绕着高高的楼台回荡

【解析】 这是一首写春景的词，全词用白描手法，写春景。词中“一痕沙”、“梨花香雪”、“荒村寒食”、“三月”都是春天的典型景物，而词中所表达的情感却是淡淡的哀愁、深深的怀旧，与春天的盎然生机形成了鲜明的对比。 【答案】 译文： 一道痕迹像沙子一样地落在了梨花的枝头；过了一个荒凉的小村庄，在寒食节里；辜负了去年的约会，可怜啊，她。 三月已经三十天了，记得去年这个时候我正在这地方；今天是哪一天呢

【注释】 难得：难遇；一春：整个春季；东皇：司雨之神，即春神；也解留人住：也懂得让人留住；刍（chú）尼：指织女星。传说中织女是天帝的第七个女儿，织就云锦后，嫁给牵牛星，两人被分隔在银河两边，只能借鹊桥相会。报：告诉；秋千去：指女子荡秋千离去。 赏析： 这首词是咏叹男女别离的。上片写天女织女对牵牛星的爱情坚贞不渝，下片写男子思念情人的情意深长。全词语言通俗而富有音乐美。 “天仙子”是唐教坊曲名

【解析】 此题考查学生对诗词内容的把握和赏析的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是考查学生理解诗歌内容的能力及赏析诗歌的能力。答题前应先理解诗词的大意，然后结合题目的要求，分析作者的情感态度、表达方式等。 “深院断无人，拆遍秋千红索。”意思是在深深的庭院里，没有人来打扰

【注释】 珍珠帘：用珍珠做的帘子。 忆竹帘：回忆竹帘。 横影参差：纵横交错的影子。 月地云阶：如月般皎洁的台阶。 非雨复非烟：不是雨也不是烟。 心字香一剪：心形的香料，像一把剪刀一样的形状。 挂起潇湘天接水：把潇湘的天和水连在一起。 眇眇横波不断：眼神中流露出的情意连绵不绝。 自起轴驼钩（huáng）: 自己起来，拿着一根拐杖。 双金钏(quàn)：两枚金色的手镯。 还似曲阑干畔见，梦多少

【注释】： 鹊儿（queer儿）: 即“雀”，鸟名，喜飞鸣于人家屋檐下。 明判: 明白判决，即占卜得吉。 掷金钱: 指掷骰子。 青蚨（fu huī敷回）: 虫名，体形似蝉而小，色青，故称。古人以钱代物，取其形似，故称。 郎、归: 男女情事。 六爻: 《易经》中卦象符号，六个爻位。 心丝: 比喻心思不定。 【赏析】： 此词写卜卦者对金钱的迷恋和不安定的心态。上片写卜卦者对金钱的追求

【注释】 征衫：外出时穿的衣裳。酒浇：用酒来解愁消闷。梦遥：指梦中的景象遥远。阳关四叠：指《阳关三叠》的乐谱。魂销：形容心情极度悲伤，如丧考妣。折长亭柳条：折下长亭边的柳条。年光易凋：指时光容易过去。山川自辽：指山野自然风光。板桥：古时过水的地方，常设木板以便于行走。 【赏析】 此词抒写离情别绪，写得凄楚哀怨，缠绵悱恻。上片写别情，下片写归思。 “征衫”两句，言词人身在旅途，借酒浇愁

狂名未除，头衔愧书。 何时得佩金鱼，问此生有无？ 高阳酒徒，烟波钓徒。 何人堪作吾徒？掩春风敝庐。 注释： 狂名未除：没有去掉狂傲的名声。 头衔愧书：愧于在官衔上书写自己的名字。 问此生有无：问我这一生有没有价值。 高阳酒徒：指唐末宰相牛僧孺。 烟波钓徒：指唐代诗人孟浩然。 掩春风敝庐：掩映着春风，破败的茅草房屋。 赏析： 这首诗是一首自嘲诗，作者通过“狂”“无”来表达自己的无奈之情。

诗句释义： 1. 舟行几湾，酒醒梦还：描述了在船上航行了很多次，最终醒来回到了现实。 2. 江声到枕潺潺，过千山万山：形容江水声如细语般地传到了船舱里，仿佛穿越了无数的山峦。 3. 冰轮似环：形容月亮的形状像圆环一样，给人一种美丽而宁静的感觉。 4. 渔歌带蛮：描述渔民的歌声，带有南方的风情。 5. 山头枫叶斑斑：描绘了山头上枫叶的颜色，色彩斑斓。 6. 喜吟情未阑

注释： 1. 辽阳路遥。巫阳梦遥。 - 辽阳：古代地名，今辽宁境内。 - 巫阳：古代地名，今湖南境内。 2. 不如天上今宵。有一条鹊桥。 - 天上：这里指天上的七夕节，即中国的情人节（中国的情人节）。 3. 炉香篆焦。心香意焦。 - 炉香：燃烧的香料，如檀香、沉香等。 - 心香意焦：内心感到温暖，仿佛被香料的香气所包围。 4. 帘前素手相招。慰片时寂寥。 - 素手：洁白如玉的手。 - 慰片时寂寥

注释：支郎（姜开先）的眼睛是黄色的，何郎（李郎）的肤色如粉一般香。 尊前一曲（在酒宴上唱出此词），让人回肠荡气。 爱秦楼月凉（喜爱这秦楼中的月色）。 公羊谷梁（指《公羊传》和《谷梁传》）， 鄱阳括苍（指鄱阳湖和括苍山）。 词人试数诸姜（词人们比较着姜姓的人）， 算尧章擅场（像尧帝一样擅长诗词）。 赏析：这是一首题赠词，写的是一位名叫李郎的歌者在姜开先的筵席上的表演。开头两句写李郎的容貌与歌喉

注释： 1. 野狐涎笑口：比喻人面带奸笑，如同狐狸的口水一样。 2. 蜜蜂尾甜头：比喻人的外表虽然美丽，内心却并不善良。 3. 人生何苦斗机谋：人生何必为了争斗而劳心伤神。 4. 得抽身便抽：只要有机会就离开。 5. 散文章、敌不过时髦手：指没有学问的人无法胜过有知识的人。 6. 钝舌根、念不出摩登咒：比喻缺乏口才，无法说出时髦的话语。 7. 穷骨相，封不到富民侯：形容人的相貌贫穷

【注释】 ①雪晴：雪已经化了。 ③写生：即写照，绘画。东君：春神，这里指花神。 ④千门缀星：形容元宵节的夜晚灯如繁星。 ⑤六街碾尘：形容街道上人如潮水一般，车马如飞尘。 ⑥分柑乐酒无醒，倩梅花解酲：意思是说，在元宵夜里，人们喝着酒赏着花，感到精神爽快，没有醉意。 【赏析】 此诗是元代诗人张可久的作品。全诗以“醉太平”为题，描绘了元宵之夜的热闹景象，表达了作者对美好时光的珍惜。 首联“西山雪晴

醉太平 其二吴兴 空亭鹤雏，空床蠹鱼。诗瓢酒盏茶炉，是湖中薄书。 郎真漫乎，翁真醉欤。樊川逸少眉苏，结烟波钓徒。 一、诗句逐句翻译与分析 1. 空亭鹤雏，空床蠹鱼。 翻译：一个空空的亭子，里面没有鹤；一床空空如也，床上只有蛀虫。 - 意象分析：这里的“空亭”和“空床”形成对比，描绘了主人的孤寂与萧条。鹤与蠹鱼分别象征高雅与庸俗，反映出主人生活的空虚和贫乏。 - 情感表达

【注释】 醉太平 其一 悠然阁偶题：在悠然阁上题写。悠然，闲适自在的样子。 波光半城，花阴一庭：一半的城都映在水中，花影洒在地上的院子里。 秋山万朵青青，作南窗画屏:秋天的群山万座青翠欲滴，如同一幅美丽的南窗外的屏风。 癫狂酒兵，萧疏墨卿：狂放如酒的文人，潇洒如墨的卿。 吾师只爱渊明，采东篱菊英：我的老师只喜欢陶渊明，他采摘东篱下的菊花。 【赏析】 这是一首咏物抒怀诗，诗人以“悠然阁偶题”为题

{"诗词名：疏影 惺泉浮香楼图，余旧为作序并诗。今相见于吴门，正当梅花时，欲归未得，复为倚声作此，不知有慨于中也 生香活色。 记旧曾相约，短棹游历。 认是西溪，千树梅花，无人管领烟月。 故家台榭知何处，有野鹤、暂归能说。 见当时、二老风流，闲倚画栏清绝。 同向江湖流浪，欲归那便肯，如此踪迹。 江北江南，铜井铜坑，过了试花时节。 人生但有三间屋，便无地、种梅也得。 问何时、深闭柴门，卧稳故山风雪

买陂塘，为庄栻堂题其尊甫遗照。同二娱调。好烟波、凭谁买断，鱼陂千石漭泱。四先生里家园在，随意卜居无恙。濠濮想。便不载笭箵，也号溪翁长。纶竿一丈。已付与儿郎，钓鳌身手，老子任疏放。人间世，齐物养生都妄。骑鲸人又长往。披图不见南华叟，秋水拍天新涨。添怅惘。恨惠子来迟，无与微言赏。孙枝竞爽。看石上珊瑚，掌中海月，次第出丝网。 【注释】： ①买陂塘：买下池塘。庄栻堂：庄栻的堂屋。 ②尊父遗照

【注释】： 琐窗寒：宋时宫词曲牌名。又名“凤栖梧”、“金丝续”。有小令和中调两体。此诗为小令体。 寓斋：寄居的房屋。 金丝花架：以金丝装饰的盆栽花卉。 闺中物：指妇女所喜爱的物品。此处指花架上的花。 彩云曾驻：指彩云停留在花架上，喻指女子。彩云：指天上五彩缤纷的云霞。 凝想芳泽：指凝想女子身上的香气。 遐思：遥想、思念。 杨浣芗：人名，即杨贵妃。 花落辞枝：指花谢了就离开树枝。辞：离去，离别。

【注释】： 一枝春：借指女子的头饰或发髻。 一镜春痕：用镜子映照自己，看到自己头上的春天的痕迹（指头发上的簪花），比喻女子的容貌像春天一样美丽。 谁唤起：是谁把春天的美景唤醒了。 多分敲窗微雨：多半是在窗外下着小雨，所以有“敲窗”之声。“多分”是猜测的意思，意为多半、大约。 细数：细细回忆。 杏憨梅妩：杏花和梅花妩媚的样子。 同心：指同一根簪花。 又惹两眉愁聚：又让两条眉毛聚集成愁容。 十样画图

这首诗的主题是表达对远方人的思念和期待，以及在孤独中寻求温暖和陪伴的心情。下面是逐句的翻译、注释和赏析： 1. 夜合花 灯花寄湘霞: 这句诗描述了通过某种方式（如灯花）将思念之情寄托给远方的人（湘霞）。"湘霞"可能是某人的名字或代指某个地方。 2. 善恨虫娘，含情蛮女，多生半是啼痕: 这里表达了深深的怨恨和深情，因为“虫娘”和“蛮女”都是古代传说中的美丽女子

这首诗是宋代文学家苏轼所作，描述了他和朋友相聚饮酒的场景，以及离别时的依依不舍之情。下面是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和译文一一对应的注释，以及最后的赏析： 1. 买陂塘 十二月五日三衢道中 - 释义：在三衢道上的一个池塘边购买鱼塘。 - 译文：在三衢道上的一个池塘边购买鱼塘。 - 注释：三衢道——古代的一条重要道路，连接了多个城市。此处可能是诗人经过的路线。 2. 怪吴䑪、看来叶小