鹊桥仙

【诗句解释】 鹊桥仙：原指七夕节时，牛郎织女在鹊桥相会。后用以形容男女情爱。此诗以鹊桥为喻，表达诗人对情人的思念之情。 春阴淡淡：指春天的天空阴沉，给人一种淡淡的忧郁感。 春波渺渺：指春天的波浪轻轻荡漾，给人一种宁静的感觉。 帘卷花稍香雾：指窗帘随风卷起，花香与薄雾缭绕在一起，营造出一种朦胧而美好的氛围。 小舟谁在落梅村：指有一个人乘坐小舟在落梅村附近徘徊。落梅村可能是一个美丽的地方

诗句输出：宿云收尽，纤尘不警，万里银河低挂。 译文：天边的云彩已经散去，连一丝尘埃都没有，万里银河低垂下来。 注释：宿云，天边的云彩。纤尘不警，连一丝尘土都没有。万里银河，指银河横跨天地，连接天空和大地。低挂，低垂下来的样貌。 赏析：这首诗通过描绘银河的景象，营造了一种宁静、祥和的气氛。诗人以“宿云收尽，纤尘不警”开头，描绘出一种宁静的夜晚景象，接着用“万里银河低挂”来突出银河的美丽与辽阔

鹊桥仙 其一 己未七夕 银河半隐，玉蟾高挂，已觉炎光向后。 穿针楼上未眠人，应自把、荷花挼揉。 双星缥缈，霎时聚散，肯向鹊桥回首。 原来一岁一番期，却挨得、天长地久。 注释： 鹊桥仙：词牌名。 己未：宋哲宗元祐七年（1092）。七夕：中国的传统节日，即农历七月初七夜的牛郎织女鹊桥相会。 银河半隐：指银河的东半部分隐约可见。 玉蟾：月亮的别称，这里指月亮。 炎光：烈日，阳光。 穿针楼上

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”的要求，然后根据题目要求进行作答。 题干中“鹊桥仙 其二 十月黄菊”为第一句，注意理解内容，然后根据内容给出译文，最后给出赏析。 译文：今年冬天之后，菊花刚刚盛开。 不要怪时光晚了，因为菊花是秋天开的

【诗句释义】 1. 竹西：指苏州的竹席。这里代指苏州。 2. 披香：指沐浴在香气中。 3. 九人：泛指同饮者共九人。 4. 问：询问。 【译文】 竹席上散散步，花荫下围坐着，可惜来迟几天。 沐浴在香气中不觉玉壶空空，酒面飞溅着半湿的花片。 悲歌醉舞，只有九个人而已，总是天涯倦客。 东风吹泪，故乡春光，问我辈何时离去。 【赏析】 这首词是康与之与子权兄弟饮酒赋诗时所作，抒发了作者对故园的思念之情。

注释：溪水清澈，月光朦胧，烟云淡薄。梅花刚刚绽放，尚未完全开放。 横枝倚靠着月亮的影子，好像影子不存在一样。只有风中飘散的几缕香气。 乘着风要离去，凌波微步难以停留。谁能见到红颜的忧愁和怨愤？夜深了，少女们被霜气打湿，暗香四溢。 赏析：这首词描写了春天夜晚月下梅树的美姿。上阕写初春之景，以“溪”、“浅”、“月胧烟澹”等语勾勒出一幅清幽静谧的画面。下阕则着重写花与人的关系，以“横枝”、“风”

诗的原文：携琴寄鹤，辞山别水，乘兴随云做客。 囊中欲试紫金丹，待点化、鸾红凤碧。 谁知到此，玉梯无路，天上难通消息。 不如却趁白云归，免误使、山英扫迹。 译文： 我带着琴去拜访仙鹤，告别了山水之乐，随心所欲地随风而去作为客人。 我打算试着在囊中炼制紫色的金丹，等待着它变成鸾鸟或凤凰那样的美丽。 谁知道到了这里，连通往天上的路都没有，天上的消息传不到我这里来。 还不如趁着白云回到山上

《鹊桥仙·次东坡七夕韵》 八年不见，清都绛阙，望银汉、溶溶漾漾。年年牛女恨风波，算此事，人间天上。 野麋丰草，江鸥远水，老夫唯便疏放。百钱端往问君平，早晚具，归田小舫。 注释： 1. 八年不见，清都绛阙，望银汉、溶溶漾漾：这两句描述了作者在八年未见后，再次仰望星空的景象。"清都绛阙"指的是天宫，"银汉"即银河，"溶溶漾漾"形容银河的光辉闪烁。 2. 年年牛女恨风波，算此事，人间天上：每年七夕

诗句输出： 白鸥欲下，金鱼不去，圆叶低开蕙帐。 译文输出： 白鸟想飞下，金鱼不愿意离开，圆叶低垂，打开像蕙草做的床帐。 注释解释： 白鸥：白色的鸥鸟，这里指代自由自在的鸟儿。 欲下：想要下来，形容鸟儿渴望展翅飞翔。 金鱼：这里指池塘里的金鱼。 不去：不愿意离开，表示鱼儿不想离开水面。 圆叶：圆形的叶子，这里可能指的是荷花或莲叶。 低开：轻轻展开的样子。 蕙帐：用蕙草编织的床帐，象征美好和宁静。

【诗句】 春风真个，取将花去，酬我清阴满院。名园清昼漏籖迟，未肯负、酒朋歌伴。 使君情在，暮云合处，卧看碧峰峨弁。向来魂梦几曾真，休怨断、楼高不见。 【译文】 春天的气息真是真切，把花朵摘下来，给我庭院中的清幽。在名贵的园林中度过一个悠闲的午后，虽然时间过得很慢，但我并不感到遗憾和失望，因为有朋友陪伴着我饮酒作乐。 你的感情依然深厚，当我站在暮色中的云雾之上，静静地俯瞰着那青翠的山峰