鹊桥仙
【注释】 鹊桥仙:词牌名。又名《河桥令》《鹊踏枝》《鹊桥仙·客中七夕》《凤栖梧》等。双调,五十五字,上下片各四仄韵转一平韵。 七襄残缕:指七月七日(七夕)的乞巧风俗。七襄残缕,谓七日夜的乞巧风俗已结束,残存的东西很少。 穿针楼下:在楼上穿针乞巧。 凭肩殿角:在宫殿的角落上相互倚靠。 乌鹊事:指牛郎织女一年一度的相会。 【赏析】 此词是作者为同蘧庵先生暨诸公饮桢百堂中而漫赋之作。“天边枕簟
【注释】 1. 欧家:指宋代诗人欧公(苏轼)。碧好,碧翠鲜艳。彭门:古地名,在今江苏徐州一带。红好:指牡丹花大而艳丽。 2. 总让伊:让……永远如此。行清绮:行为清高。 3. 画栏:指画有栏杆的花坛。才放:刚刚开放。 4. 相公:指北宋的宰相王安石。袍带:官服和腰带,这里泛指官职。头厅:大厅。印绶:官员的印信、绶带,这里泛指官职。 5. 凡艳:庸俗的美貌。那堪:哪能比得上。 6. 细形容
【注释】 满河伧楚:满河都是江北人。伧,指江北人。蒜酪:大蒜做成的酸奶。江东词客盛如云,别去伴、长淮盐估:江东词人像云一样多,离别后要陪衬淮河一带的盐商。 【译文】 江北的人遍布河流两岸,满载着大蒜制成的酸奶,心情忧郁不知说什么好。 江东的词人像天上的云彩一样多,离别后要陪衬淮河一带的盐商。 荷花半开,鲈鱼正肥,尽情享受今古之乐。 读完半卷《蝶庵词》,吹起铁笛潇洒而去。 【赏析】
鹊桥仙 古寺良宵,轻寒浥露,开户月明如素。 中庭竹柏影交加,疑藻荇清流横布。 羌笛谁家,啼乌币树,更向空台散步。 此时光景忍高眠,我与君闲人有数。 注释: 1. 古寺良宵,轻寒浥露:指在一个宁静的夜晚,一个古老的寺庙里,天气微凉,露水沾湿了空气。 2. 开户月明如素:打开窗户,皎洁的月光如同白色的绢帛一样明亮。 3. 中庭竹柏影交加:庭院中的竹子和柏树的影子交织在一起,形成了一幅美丽的画面。
这首诗是宋代诗人陆游所作,全诗如下: 鹊桥仙 颂叶母沈夫人节寿 人中麟虎,女中婴杵,轧轧机声月里。 丸熊截发抚孤儿,四十载、一朝而已。 帝乡承旨,人间干蛊,有子人称不死。 看他巾帼守纲常,惭愧杀、奸臣贼子。 逐句释义: 鹊桥仙:这是一首咏史诗,以神话传说为背景,赞美女性的伟大。 颂叶母沈夫人节寿:这首诗是为了颂扬沈夫人的节寿而作。沈夫人是一位贤良的女性,她的形象和事迹在历史上留下了深刻的印象
鹊桥仙 得悔堂弟扎,知偕远春弟于七夕前一日赴金陵乡试,填此寄怀 云笺半幅,墨花光璨,读罢离愁何许。 扁舟此夕赴秦淮,应过了、几重烟树。 疏灯影澹,孤蓬人悄,料有唱酬新句。 姮娥一昔赐天香,频嘱道、争先折取。 【注释】: 得悔堂:作者弟名得悔。 “云笺”三句:形容词人收到堂弟得悔的书信,信中说与远春一起参加科举考试。 “扁舟”二句:指作者和远春乘坐船到秦淮河游览,此时正值七夕,而秦淮河一带烟雾缭绕
【注释】 纤云弄巧:轻盈的云彩在空中变化出各种巧妙的花样。又值双星良会:正好赶上银河两岸的牛郎织女相会。 鹊回:织女星。露冷夜何其:夜深了,露水也变冷了。离愁无寐:离别的愁思使他辗转难眠。 人间:人间。别后:离别之后。梦沉书远,隔断万重烟水:梦中被惊醒而看不到你的消息,只能看到你寄出的书信,却看不到你的身影,就好像隔了重重的水烟一样。 遥怜:远远地怜悯。客馆对孤尊:在客馆中对着孤独的酒杯。也定忆
鹊桥仙·七夕 香消碧篆,烛沉红影,此夕深闺频祷。 难将旧恨织回文,惟愿取、蛛丝分巧。 虚庭露冷,疏帘风逗,铜箭声声催晓。 双星莫怨别离多,如较是、人间还少。 注释: - 香消碧篆:指香烟消散后留下了青烟般的痕迹。 - 烛沉红影:蜡烛燃烧后的红色影子落在窗边。 - 此夕:这个夜晚。 - 频祷:多次祈祷。 - 难将:难以实现或完成。 - 旧恨:过去累积的怨恨。 - 织回文:用针线在布上绣制回文诗。
【注释】 阳历:农历。腊错啎,指腊月。银水浅蓬莱,指七夕乞巧。堕欢依约,佳期迢递,今古别离无数。自从银水浅蓬莱,却赢得年年两度。鹊桥低亚,鸾軿徐动,指点鬟风鬓雾。只愁羲驭太无凭,便有约也将人误。 【赏析】 “坠欢依约,佳期迢递”两句是说自己和爱人的离别之恨,已经深到极点了。他们分别时约定的日期,一年一次,一年又一年地到来。这一句中的“约”字,不仅表明了他们之间感情的深厚
【诗句解读】 鹊桥仙是一首描绘爱情的词作,诗人通过描绘一幅幅美丽的画面,展现了爱情的美好和无奈。下面是对这首诗逐句的解释: 1. 冷瓢饮水,蹇驴侧帽绝调更无人和。 这句诗描绘了一个孤独的场景,诗人独自饮着冷水,骑着一匹跛脚的驴子,唱着悲凉的歌曲。这里表达了诗人内心的孤独和无助,同时也暗示了他对爱情的渴望。 2. 为谁夜夜梦红楼,却不道当时真错。 这句诗表达了诗人对过去的错误感到遗憾