邹祗谟

【注释】 九畹：古代一种量词，等于一亩。 琅霞：指天青色的云霞。 “绿春泛泛笑东风”句：绿意盎然的春天里，花儿在东风中摇曳着。 缥缈（piǎo miǎo ）：形容轻飘飘的样子。 影双飞：形容一对蝴蝶在花丛中飞舞。 黯（àn）然香层倚：淡淡的香气在花香中飘荡。黯然，形容颜色灰暗。 “移近红楼碧玉阑”句：靠近红楼和碧玉栏杆。 长：常常、经常。 赏析： 《卜算子·并头兰》，宋词

【注释】 六州歌头·戏作简僮约：词牌名，又名“百字令”“醉东风”等，原为唐教坊曲，因《水调歌林》中列有其词，遂用为词牌。“六州”，泛指各地或六朝（东晋、宋、齐、梁、陈、魏）。 简：告知。 稼轩体：稼轩体，即辛稼轩体，稼轩体是词的一种风格，以辛弃疾的词作为代表。稼轩体，多采用豪放派的笔法，表达对国家大事的关心和对人民生活的同情。 汝母嚣：汝母指我的母亲。媪，对年长妇女的尊称，这里指妻子的母亲。 记

夜半乐 · 题元人画韩熙载夜宴图 当时江左风味，玉笙吹彻，天许轻狂暇。有北海韩郎，才名潇洒。玉鸾视草，铜螭署敕，更闻弟畜徐铉，客呼舒雅。行乐地、歌舞争兰夜。铜盘绛蜡耿耿，芳樽细浪，长鲸倾泻。香雾暖、满堂玉人如画。 宛转搊弦，激昂挝鼓，沉沉月隐花明，鱼脂飘灺。交翠舄、花冠暗中卸。到此不觉，缨绝履遗，良宵无价。那羡南朝官仆射。动君王、恰赢得虎头偷写。看明月、梅岭冈前者。谢公墩畔风流话。 注释： 1.

诗句翻译： 戚氏 · 辑倚声集将成，复得阮亭新词并简 回忆起那年轻时候，年年花发碧阶新。孤独寂寞谁经过，倒来家酿自奇芬。仍然难忘绮语，抛残口业负诗人。当时红牙翠羽，杨柳外黯自消魂。银管裁将，雪儿唱彻，风吹细语幽纷。便优伶周柳，叱吒辛刘，下笔如神。此日情绪难分。竹扉高掩，寂寞困琴樽。犹自有、华胥可到，玉友相亲。更衍波，挥洒十二龙宾。 我甘于瓠落长贫。孔方交绝，管城相薄，半通难绾青纶。沈郎多病日

怨朱弦：怨恨朱弦。宗梅岑约游红桥：宗梅、岑约在红桥相会。 泊舟韩园：船停靠在韩园。纪事：记述所发生的事情。 放桃花画舫寻春：在桃花画舫里寻找春天的气息。 绿水回环：绿色的水面环绕成圆，形容曲曲折折的水流。红雨缤纷：红色的雨点纷纷落下。 嫩柳丝垂，莺簧乍啭：嫩柳下垂着细长的柳条，黄莺鸣叫，声音清脆悦耳。 陌头骤起香尘：路边突然扬起了尘土，好像有美女经过。 雷塘何处？小桥流水：雷塘在哪里

翠羽吟为阮亭赋庭前鹦鹉 官阁深。浓树阴。修竹碧森森。金锁珠条，鸾回凤跱吐清音。满砌月生渌水，一片云写青林。正使君、拥书高啸，翛然坐对鸣琴。奇姿妙质振微吟。 丽蓉采采、善解幽心。惯是得人怜惜，充君戏玩，风前舞翠衿。相思秦陇停声，不语莲漏沉沉。长傍湘帘，好厌雕笼，又忆飞岑。梦醒清怨难禁。恐檐霜晓侵。座中有客，莫倚能题，漫写珍禽。 注释： 【翠羽】翠鸟的羽毛（比喻） 【吟为】作诗来赞美（指鹦鹉）

注释： - 春风袅娜本意：春风轻轻吹动，原本的意思。 - 用冯文子韵：用冯文子（冯延巳）的诗韵来押韵。 - 今年为底：今年的春天为什么如此悲伤？ - 才识春愁：刚刚知道春天的忧愁。 - 梅额浅，柳腰柔：梅花的花瓣淡雅，柳树的腰身柔和。 - 试看团圆玉照：试着看看像圆月一样的月亮。 - 一丝新喜，才上眉头：一丝新的喜悦，刚刚爬上了眉毛。 - 金雀屏风，红珠斗帐：金色的鸟笼和红色的珍珠帐。 -

【注释】： 引驾行深秋复有广陵之行，先简寄阮亭、羡门 宫河杨柳，隋苑莺花竹西路，是前人、断肠处。年年长忆烟途。 宫河柳树，隋炀帝时修建；苑中花卉，以杨贵妃为代表；竹西巷，即“绿杨城郭是扬州”的竹西馆。这里是借指当年繁华的扬州，也是诗人怀念故土之情。断肠处，意指曾经伤心的地方。 吾徒。烧兰作烛，裁诗擘锦东阁畔，翠盘妙舞白苎，红牙倒尽琼苏。歌呼。更清谈挥麈，回头残月落金铺。恰又是、离人欲别，分唱骊驹

夏云峰秋雨感怀，用僧仲殊伤春韵书幌长清，帘衣渐裛，火罢炉灰生晕。小山畔、桂花迟放，曲栏外、海棠偏嫩。爱青瓮、栽满菖蒲，恰称得幽人，碎愁零恨。怪满耳蛩声，凄凄切切，叫得雄心都尽。 病人悲秋浑未损。况剑寂琴虚，二毛偏近。答宾戏、支离自笑，送穷鬼、揶揄谁问。十年事、偏上心头，便青鸟飞来，总虚佳信。只赋号愁霖，诗名苦雨，权寄眼前孤闷。 注释： 1. 书幌长清：书幌，指书房的窗子。长清，意为窗户长时间开着

六幺 · 同周兼三小饮广陵园亭，因话西泠旧游，偶拈周清真韵寄 见春光又去，肠断处、年年轻时轻掷。堤柳乱飘，双双飞燕翼。掠波无踪。只因狂做病，将颠赚醉，遍粉塘香国。风流何处寻钗泽。浮白红楼，踏青紫陌。准拟受他怜惜。待挑灯剪烛，细语窗槅。 注释：春光又去，春天的景色又逝去了。堤柳乱飘，堤岸上的柳树随风飘扬。双飞燕翼，成双的燕子在空中飞翔。掠波无踪，水波荡漾，燕子飞得无影无踪。只因狂做病