唐之淳
首先我们给出诗句: 五色云缄喜自开,骊珠遥带佛香来。孰知近处无灵辙,可信前生是辨才。白马秋清陪鹤驾,贝章风静启莲台。飞虹桥下重寻日,烦具乡山绿茗杯。 接下来是译文: 在五色的云中我欣喜地打开你的信,你带着佛香从远方走来。 谁能知道我这地方没有灵气,我相信前生我是能辨别是非的辩才。 白马和清秋陪伴鹤驾,贝章和风静开启莲花台。 在飞虹桥下来寻找太阳,麻烦你准备家乡山产的绿茶。 注释与赏析: 1.
【注】 老牛羸仆:形容旅途劳顿。 黄尘日暮时:指路途中尘土飞扬,天色已晚。 乘桥占去住:意为诗人在桥上停留,观察四周的动静。 下阪识安危:意为在山路下行,能够辨识出安全与否。 五云宫阙徐王陇:指的是五色的云雾缭绕在宫殿之上。徐王陇,即徐偃王墓所在地,位于今河南省固始县南。 千载英灵闵子碑:指的是春秋时期孔子弟子闵子骞的墓碑,位于今山东省曲阜市孔庙内。 欲斧涧冰磨剩墨,驻车重写出关诗
【注释】 候国公:指王侯的封爵。辽海:指辽东,今辽宁一带地区。气色:天气、气象。车尘:指车马扬起的尘土。乌鹊:传说中报喜鸟,古人以为能报吉祥。灯花:灯心草所结成的球状物,迷信者认为它能预示吉凶。款塞:向边关进贡。绝和亲:断绝和亲之约。归:归还朝廷。台阁:指朝廷。祝:祝愿。皇基:指国家的基础。亿:形容众多,万。春:春天。 【译文】 辽海上波平如镜,天空万里无云,天象晴朗,预示着国泰民安
【解析】 此诗的首两句写蓟州文庙秋祭的情景。“画戟”即戟门,古代帝王宫门前的戟门,这里借指蓟州文庙。诗人开宗明义就描写了蓟州文庙秋祭时严整肃穆的气氛。“两陛”指的是台阶的左右两边。“银河不动夜厌厌”,是说在秋夜,银河静静地悬挂在空中,天空一片漆黑。“厌厌”形容夜色沉沉,令人感到一种幽静而沉闷的氛围。后两句描写了秋祭时儒冠云集,教雨洒下,礼乐齐奏,仪仗陈列等情景。“儒冠晓逐文星集”,是说在清晨
这首诗是明代诗人于慎行在登蓟州城楼时所作。下面是对这首诗的逐句解读: 1. 塞北城当蓟北门,三河流接九河源。 (“塞北城”指的是边塞以北的地方,即现在的北京地区。"蓟北门"则可能是指蓟州城的城门,因为蓟州城位于今天的北京市北部) 2. 霸图已逐秋云远,节制新添虎卫尊。 ("霸图"指野心勃勃的图谋或野心。这里的"秋云远"可能是形容霸图像秋天的云彩一样遥不可及。"虎卫"可能是指守卫
【注释】 谢姬:指谢安的侄女,谢安曾任会稽太守。惠鹤:指谢安的侄女养在府中的鹤。公馆:谢安的府署。斋居:书房。仙禽:鹤。五夜:指五天夜晚。三馀:指三余(日出前、日落时、夜半),泛指闲散时间。啄残苔径和烟扫,舞罢霜翎带月梳。筠笼:竹编的鸟笼。轻贮:轻轻存放。 【译文】 借来公馆作书房,又有仙禽伴读书。 每次送清音至五更天,时常随闲咏至三更天。 啄残了苔径与烟扫,舞罢霜翎带着月光梳。 明天南归须爱惜
注释: 八月二十四日遇国公入奏得星字 - 这句话描述了在八月二十四日遇到了一位国公,并且得到了“星”这个字的启示。 仙槎八月赴沧溟 - 这句话描述了仙槎(一种神话中的船)在八月前往了大海。 永夜三台动使星 - 这句话描述了在深夜三更时分,三台星座出现了变化,就像有某种力量在驱动星星运行一样。 身上赐衣金虎面,马头飞箭黑雕翎 - 这句话描述了身上的赏赐衣服是金色的,马头的箭是黑色的
【注释】 秋风吹角动三军,入塞声为出塞闻。 后队隔山旗面改,前驱传令马头分。 朝廷未下还师诏,幕府重书谕蜀文。 自愧身轻如野鹤,一年来往逐边云。 译文: 秋风扫过号角声响起,军队出征时号角声回荡在军营中。 后队隔山的旗帜颜色变了,前面的队伍命令传令分开。 朝廷还没有发布回师的诏书,幕府里又写了一封给蜀地的书信。 自己觉得自己像一只自由飞翔的野鹤,一年来奔波于边关和家乡之间。 【赏析】
《大宁杂诗》是明代诗人王守仁的作品。此诗描写了边塞的辽阔、荒凉景象,表达了诗人对故乡亲人的思念之情。 诗句释义: 1. 大宁杂诗:这是一首诗歌的名称,作者是明代著名文学家王守仁。 2. 边头极目正漫漫:边头指边疆,极目远望,茫茫无边。漫漫形容景色辽阔无际。 3. 随处平川似海宽:随处指处处都有,平川指平坦的河流平原,海宽形容其宽广无边。 4. 地势北来通白霫:地势指地势地貌
这首诗的格式要求是先输出诗句,然后输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。以下是逐句释义: 杳杳祠宫压翠微,团团庭树下晴晖。 杳杳:形容山高林密的样子。祠宫:庙宇。翠微:青翠的山色。团:圆形。庭树:庙前的树木。晴晖:晴朗的阳光照耀。 石幢薤叶垂秋露,画壁蛛丝织夜机。 石幢:庙前石制的牌楼。薤叶:一种草本植物,这里指秋天的叶子。秋露:秋天的露珠。画壁:墙上的壁画