诉衷情

远山重叠乱山盘。 江上晚风酸。 秋容更兼残日，枫叶照人丹。 注释：远山重叠，乱山盘曲回环。江上晚上的风很酸涩。秋天的景象加上夕阳和枫叶的颜色，给人一种强烈的视觉冲击。 书未到，梦犹闲。 鬓先斑。 凭高无语，征雁知愁，声断云间。 注释：书信还没有送到，我正在梦中徜徉；鬓边已先添了白发。站在高处，我静静地望着天空，只有大雁知道我心中无尽的忧愁，声音消失在云层之间

诗句： - 种花人自蕊宫来，牵衣问小梅。 - 今年芳意何似，应向旧枝开。 - 凭寄语，谢瑶台，客无才。 - 粉香传信，玉盏开筵，莫待春回。 译文： 种花的人从仙宫而来，拉着你的手问你小梅今年的芬芳是否相似？应该向去年的树枝上绽放。请托付我的话给瑶台，因为我没有才华可以赞美它。我将用粉末的香气传递信息，用玉制的酒杯举办宴会，不要等到春天回来。 注释： - 种花人：指种花的人或仙女，来自蕊宫

【解析】 此诗的注释中“松院”“竹林”为虚写，以衬托琴声。“清风”指松涛，“明月”指竹影，“谁”是疑问代词，指“我”，反问，表达出作者的孤独与无奈。 【答案】 译文：在闲适之中弹了一曲七弦琴。这首曲子很少有人懂得欣赏，大多因为琴声淡然无味。它与郑声不同，不像郑声那样的淫荡。 松树和竹子环绕着静谧的院子，夜深人静，只有清风拂过琴弦，月光洒落在轩窗。谁能了解我的幽怨之情呢？ 赏析

长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静，曾共倚黄昏。 注释： - 长因：一直因为。 - 蕙草：一种香草，这里指代女子。 - 记：记住。 - 罗裙：古代女子的裙子。 - 绿腰沈水熏：用沉香制成的绿色丝带，香气四溢。 - 阑干（lán gān）：栏杆。 - 暗消魂：暗暗地让人心神不宁。 - 拟将幽恨：打算把深深的怨恨。 - 试写残花：尝试着写一些凋零的花朵。 - 寄与朝云：寄托给朝中的神仙。

诉衷情令 · 宝月山作 清波门外拥轻衣，杨花相送飞。西湖又还春晚，水树乱莺啼。 闲院宇，小帘帏。晚初归。钟声已过，篆香才点，月到门时。 注释： 1. 清波门外拥轻衣：描绘了一个女子在门外穿着轻纱的衣服，随风摇曳的情景。 2. 杨花相送飞：描述了杨花在空中飘舞的景象，好像在为女子送行。 3. 西湖又还春晚：西湖景色再次变得明媚宜人，春天已经到来。 4. 水树乱莺啼：形容鸟儿在树林里欢快地鸣叫

《诉衷情令·夜来沉醉卸妆迟》 【译文】 夜晚沉醉之后才匆忙卸妆，梅瓣插在残枝上。酒醒时春眠被熏香打破，梦中远去无法回归。 人声悄然，月儿依依，翠帘低垂。更加轻捻梅花的残蕊，再捻取残留的芬芳，再得片刻闲暇。 【注释】 1. 诉衷情令：词牌名，一种词调形式。 2. 夜来：夜里。 3. 沉醉：喝得非常醉，形容饮酒至极乐状态。 4. 卸妆迟：指晚上饮酒后，卸妆稍晚，意喻醉酒后的慵懒和不拘小节。 5.

【解析】 此题考查学生名句的识记能力。解答时，根据对诗句的理解直接写出不写错别字、添括号内的注释，再写出下一句诗句的译文。注意重点字词的解释： 凭觞（píng xiáo）：酒杯。 桐落叶（tóng luò yuè）：梧桐树落下的叶子。 和恨（hè hùn）：寄与怨恨之意。 雁书（yàn shū）：即雁信，指书信。 蝶梦（zhé mèng）：蝴蝶梦中的幻境。 高楼（ɡāo lóu）：高楼

这首诗是一首古风词，描绘了一位女子弹奏琵琶的场景。以下是逐句的翻译和注释： ```plaintext 小莲初上琵琶弦，弹破碧云天。 译文：小小的荷花刚被放在琵琶弦上，轻轻拨动就仿佛将碧绿的天空也拨开。 注释：碧云天，指天空如碧玉般清澈、纯净。小莲，指荷花。琵琶弦，指琵琶的弦。 分明绣阁幽恨，都向曲中传。 译文：那些深深的怨恨在屏风后面，都被曲调传递开来。 注释：绣阁，指女子的居室或闺房。幽恨

这首诗是宋代词人晏殊的《诉衷情·海棠珠缀一重重》。下面是对这首诗逐句的解读： ``` 海棠珠缀一重重，清晓近帘栊。 胭脂谁与匀淡，偏向脸边浓。 看叶嫩，惜花红，意无穷。 如花似叶，岁岁年年，占取春风。 ``` 注释： - 海棠珠缀一重重：形容海棠花朵繁多，层层叠叠。 - 清晓近帘栊：清晨时分，阳光透过窗帘。 - 胭脂谁与匀淡，偏向脸边浓：用胭脂比喻海棠花瓣的颜色，均匀而浅淡地涂抹在脸上

【诗词原文】 倦投林樾当诛茅。鸿雁响寒郊。溪上晚来杨柳，月露洗烟梢。 霜后渚，水分槽。尚平桥。客床归梦，何必江南，门接云涛。 【注释】 倦：疲倦；诛：砍伐；林樾：树林；诛茅：在树荫下搭起茅棚；鸿雁：水鸟，此处代指书信或消息；响：鸣叫；郊：郊外；溪上：河岸边；杨柳：杨树；月露：月色；洗：冲洗；烟梢：树枝末梢；分：分开；槽：农具；尚平桥：一座小石桥，位于江边；门：指家门前；接：连接；云涛