远山重叠乱山盘。
江上晚风酸。
秋容更兼残日,枫叶照人丹。
书未到,梦犹闲。
鬓先斑。
凭高无语,征雁知愁,声断云间。
远山重叠乱山盘。
江上晚风酸。
秋容更兼残日,枫叶照人丹。
注释:远山重叠,乱山盘曲回环。江上晚上的风很酸涩。秋天的景象加上夕阳和枫叶的颜色,给人一种强烈的视觉冲击。
书未到,梦犹闲。
鬓先斑。
凭高无语,征雁知愁,声断云间。
注释:书信还没有送到,我正在梦中徜徉;鬓边已先添了白发。站在高处,我静静地望着天空,只有大雁知道我心中无尽的忧愁,声音消失在云层之间。