长亭无数,羁客将归,故园换叶。
乳鸭随波,轻蘋满渚时共唼。
接眼春色何穷,更橹声伊轧。
思忆前欢,未言心已愁怯。
欺鬓吴霜。
恨星星、又还盈镊。
锦纹鱼素,那堪重翻再阅。
粉指香痕依旧,在绣裳鸳箧。
多少相思,皱成眉上千叠。

诗句释义与翻译#### 1. 华胥引

注释: 华胥引:一种古代的曲调,通常用于表达哀愁和怀念。

2. 长亭无数,羁客将归,故园换叶。

译文: 无数的长亭,旅人即将归来,故园的树叶已经更换。

3. 乳鸭随波,轻蘋满渚时共唼。

译文: 小鸭子在湖面上嬉戏,浮萍在水渚上漂浮,它们时而低头进食。

4. 接眼春色何穷,更橹声伊轧。

译文: 眼前春天的色彩无边无际,耳边传来的是桨声和橹声的嘈杂。

5. 思忆前欢,未言心已愁怯。

译文: 我思念着过去的时光和快乐,但还没有开口,我的心就已经充满了忧郁。

6. 欺鬓吴霜。

译文: 如同被吴地的霜雪侵蚀过一样,我的头发已经开始变得灰白。

7. 恨星星、又还盈镊。

译文: 恨不能让时间停止,不让星星再次闪烁。

8. 锦纹鱼素,那堪重翻再阅。

译文: 那些曾经美丽的锦缎纹理,现在却变得如此朴素,无法再去阅读它。

9. 粉指香痕依旧,在绣裳鸳箧。

译文: 我的手指留下的香气痕迹依然清晰,它们留在了华丽的绣鞋里。

10. 多少相思,皱成眉上千叠。

译文: 心中充满了无尽的相思之情,这使我的眉头都皱成了一个重重的千层。

赏析

这首诗通过描绘自然景色和个人情感,表达了诗人对故乡和过去的深深思念。开头部分通过长亭、羁客、故园等意象,展现了旅途的艰辛和归乡的愿望。接着,诗人用细腻的笔触描绘了春日的自然景象和动物的动态,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。

在诗的后半部分,诗人转向内心世界,表达了对过去的怀旧以及对现实无奈的感慨。特别是“未言心已愁怯”和“那堪重翻再阅”两句,深刻地揭示了诗人内心的痛苦与挣扎。最后,诗人以“多少相思,皱成眉上千叠”作为全诗的高潮,将个人的忧愁放大到了极致,使得整首诗的情绪达到了高潮。

整首诗语言优美,情感真挚,既有对自然的描绘,又有对内心世界的抒发,是一首充满诗意的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。