李贤（原德）

诗句释义与译文 1. 青年志已乖，甘心在沈冥。 - 注释： 志向已经改变，愿意沉溺于深静的生活中。 - 译文： 年轻人的志向已经偏离了原本的方向，宁愿安于深沉、安静的生活。 2. 田园有真乐，云路无宦情。 - 注释： 在田园之中寻找真正的快乐，对仕途中的名利没有太多欲望。 - 译文： 在大自然中找到了真正的快乐，对仕途中的名利没有太多的欲望。 3. 兹焉将安之，前途渺蓁荆。 - 注释：

【赏析】 《和陶诗癸巳岁始春怀古田舍二首其一》是唐代诗人王绩的组诗作品，共二首。这组诗作于天宝三年（744）冬，当时王绩已年近五十岁。此诗第一首写自己对古代圣贤的怀念；第二首则以“我咏豳风篇，预立斯为善”表明了自已的高尚志向。 “古来耕耨劳，秉耒身已践。” 从古到今，农民种田劳动都是很辛苦的，可是他们仍然亲自拿起犁头，身体已经劳累得疲惫不堪了。 “四体良亦劬，岁歉饥不免。”“躬亲耕种，辛勤劳作

这首诗是唐代诗人李益的《和陶诗悲从弟仲德》。下面是对这首诗逐句的解释： 独步当深秋，木叶正飘零。 独自漫步在深秋时节，树叶纷纷飘落。 感此泪承睫，伤怀在幽冥。 因这美景触动了心中哀愁，忧伤之情难以言表。 往事已如梦，安得忘平生。 过去的事情如同梦境一般，如何才能忘却这些往昔？ 伊昔雁行日，风采令人倾。 昔日鸿雁成行的日子，风采让人倾倒。 藻思发篇翰，浑然若天成。 思绪涌动，文章挥洒自如

和陶诗癸酉十二月中作与从弟敬远 子期既不遇，伯牙弦已绝。 山中少人事，柴门昼长闭。 漠漠寒云低，纷纷忽飘雪。 喜与林下士，襟怀共清洁。 注释：子期，即俞伯牙，春秋时期晋国音乐家。 译文： 子期不遇，伯牙的琴声也随之断绝。 山林之中少有人烟，柴门长时间关闭。 漫天的寒云压低，突然飘起了纷纷扬扬的大雪。 喜欢与林中的贤人交往，胸怀也变得清高洁净。 诗歌和美酒给我带来很多乐趣

注释： 秋霜既已肃，草木倏云腓。兹辰启华席，送子将南归。 举觞相劝酬，欲别情依依。为郡绍前躅，古人谅弗违。 大道日已隐，世态良足悲。遗爱如甘棠，千载有光辉。 而我乐闲逸，衡门自栖迟。兹别隔岳，相思意难遗。 赏析： 这首诗是诗人在王抚军（可能指王献之）的府上送别客人时所作。诗人在诗中表达了对客人的深情厚意和对友情的珍视，同时也表达了自己对闲逸生活的向往。 首句“秋霜既已肃，草木倏云腓”

注释： 1 忆昔初会时，杯酒接殷勤。 - 回想初次相见时，我们通过酒杯表达对彼此的深情和友好。 2. 倏忽已十载，交情晚弥亲。 - 仅仅过去十年，我们的友谊却变得更加亲密。 3. 所嗟久离阔，无由卜为邻。 - 我们因长时间的分离而感到难过，但无法决定是否搬到一起住。 4. 徘徊共携手，行乐及兹辰。 - 在离别之际，我们一起手牵手地行走，享受当下的快乐时光。 5. 如何日欲暮，临岐袂将分。 -

注释： 1. 仲夏宿雨收，当晨送轻飔。 仲夏，指农历五月初。宿雨，指隔夜的雨。清晨，即早晨。轻飔，微风。 2. 杖履陟丘陇，凉气袭我衣。杖履，指拄着手杖行走。丘陇，指山丘。凉气，指清凉的风。 3. 清兴悠然生，因之历翠微。清兴，清新的兴致。悠然，悠闲的样子。翠微，青翠的山峰。 4. 茫茫宇宙间，不能忘忧葵。茫茫，形容辽阔无边。宇宙间，指广阔的天地之间。忧葵，比喻忧虑的人。 5. 尚念鲁中叟

【解析】 此题考查对诗词内容的理解和鉴赏能力。作答时，先读懂诗句，然后根据内容来回答，注意要结合注释和重点字词来分析。 “知己二三子”意思是说有志同道合的朋友二三人，“曲径不可涉，周道同所之。”意思是说山路曲折难行，但大家一同走过了；“载酒共游赏，多在春秋时。”意思是说载着美酒一起游玩欣赏，大多在春天秋天的时候；“丘轲去云远，文岂不在兹。”“丘轲去”“云远”指的是孔子

【解析】 题干要求“对下面这首诗逐句释义：和陶诗岁暮和张常侍”，这是考查鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。考生首先要了解诗歌的内容，然后根据内容分析诗歌的语言特点，最后总结作者的情感。 此诗前四句写诗人与友人在岁尾的寒泉旁话别，后八句写诗人与友人的书信往来，表达了诗人对于时局的看法以及自己对于人生的态度。 【答案】 译文： 岁月匆匆已至年底，空山传来寒泉声响。自从与您分别后，再没有机会畅谈心绪

【解析】 此题考查诗歌内容的理解，分析时要结合全诗理解诗句的意思。本诗为作者与郭主簿的酬和之作。开头两句写辞官并非为了乐隐，而是担心名节有损，“所惜在名节”一句是诗人内心真实的表露。接下来两句写郭主簿爱子胸怀清白，如同秋水一般清澈透明，而诗人自己居处虽无松菊之秀，但贞操高洁，两相辉映。以下四句写自己与郭子美的生活情态。最后两句以“卓哉”、“劲气”赞美郭主簿的高尚品格