李贤(原德)
【解析】 “樽中既有酒,开怀乐饮之”:酒杯中已经盛满了美酒,于是开怀畅饮。 “人生穹壤间,出处各有时”:人生活在宇宙空间之间,升迁还是退隐各有其时。 “阴阳递消长,达人恒鉴兹”:阴阳交替,消长变化,有见识的人常常以此为鉴。 “咄彼乾没徒,终身事狐疑”:那些像乾没一样没有作为的人,终身在为疑惑的事情而烦恼。 “君子守正命,轲言良自持”:君子要坚守正道和命运,这是孟子说的好话,值得自己坚守。
【注释】癸:十二干纪之一,即十二月。夘:岁首。陶诗:指陶渊明的《癸卯岁始春怀古田舍二首》。其二:第二首。其一:一、哲人达时命;哲人通晓天道和人道,懂得顺应时宜。达:通晓,明白;时命:时机和命运。二、未遇亦安贫;即使没有遇到知音赏识也心安理得。未遇:没有遇到知音。三、我怀沮溺俦;我的志向像沮水之滨的人一样恬淡自守。沮溺:沮渠蒙逊的部将沮渠蒙逊,字天锡,号蒙逊,河西鲜卑族
山下结茅屋,幽居慕羲轩。 回禄尔何酷,一宵忽见燔。 藏无商丘富,炎焰孰敢前。 鼓勇无所措,用智徒尔圆。 五行失其性,造化谁能还。 苍苍不可问,何必求之天。 人事恐未尽,修省慎馀年。 或疑造物者,无乃恶投闲。 金石不可变,此志惟贞坚。 动心复忍性,吾但力吾田。 开樽对山月,既醉还复眠。 天运既如此,行将徙南园。 注释: 山下结茅屋,幽居慕羲轩。回到禄山(安禄山)的暴行,你是多么冷酷啊!突然之间
这首诗共分四部分,每部分都包含四个诗句。 第一部分:归家心切 诗句及译文 1. 悠悠返行舟 - 我缓缓返回的船。 2. 异乡非我居 - 异乡不是我的居住之地。 3. 兴尽复来归 - 我兴致未尽又返回了家乡。 4. 梦觉心于于 - 醒来时心情沉重。 注释与赏析 这一部分描述了诗人因公务而不得不离开家乡,在外漂泊多年后,他再次踏上归途的心情。"悠悠返行舟"描绘了他乘坐船只回家的情景
【注释】 皞皞(hào):光明的样子。 虞:欢乐。 关陕:泛指陕西一带。 遗书:指前代遗留下来的书信、文稿。 两汉:指西汉和东汉,这里指汉代的遗迹和文物。东都:指东汉洛阳,因洛阳在长安以东,故称。 商颜:商山、颜山,都在秦川,即今陕西省境内。商山是秦岭山脉的一部分,颜山在秦州(今天水市)。 扶舆:扶持天地。 斯人:此人,指羊长史。 椒浆:椒酒,一种用椒花酿成的美酒。 踟蹰:徘徊。 逶迤(wéi
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题建威庙》,全诗如下: 古人英华发,良由和顺积。 果能蹑前踪,未必今匪昔。 安得九霄上,矫然奋六翮。 宗社孰扶持,忍使中原隔。 试观春秋人,尚报东门役。 而我处畎亩,坐阅岁华易。 蓄志嗟莫申,此意向谁析。 孔明去云久,空怜庙前柏。 注释: 古人英华发,良由和顺积。 这句意思是说,古人之所以才华横溢是因为他们的品德和修养积累而成。 果能蹑前踪,未必今匪昔。
注释: 1. 和陶诗还旧居:和陶,指和陶渊明的诗歌。陶渊明是东晋时期著名的诗人、文学家。他曾经在家乡隐居生活,后来辞官归隐,过上了田园生活。这里的“旧居”指的是作者的故乡。 2. 昔年离旧居,未卜何时归:回忆起以前离开旧居的日子,当时并不知道何时才能回来。 3. 回首又六载,归来情益悲:现在已经过去了六年,再次回到故乡时,心情更加悲伤。 4. 迷途尚未远,今是而昨非:虽然迷失了道路,但现在看来
诗句原文: 弱龄寄事外,委怀在琴书。被褐欣自得,屡空常晏如。 译文及注释: 弱龄:年轻时。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。委怀:寄情。被褐:同“披”,穿着。欣自得:欣然自得。屡空:食用常常空乏,即贫困。 诗词赏析: 这首诗反映了诗人出仕与复归的矛盾心理。诗人在诗中反复抒发对田园自由生活的深深怀念之情,并决心保持纯真的本性,打算最终要返归田园。弱龄寄事外,委怀在琴书
【解析】 1.和陶:即和陶的诗。陶渊明,晋宋之际诗人、辞赋家。名潜,字元亮,别号五柳先生。私谥靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。曾官江州祭酒。晚年弃官归隐,不慕荣利,自甘淡泊。善诗文,尤工于词赋散文。其诗篇句自然,意蕴深远。有《陶渊明集》。 2. 庚子岁:年号,唐玄宗开元二十一年。五月中:五月中指农历五月十五日,此时正值初夏时节,气候宜人,正是外出游赏的好时机。从都:从长安出发。规林:规林山
【译文】 长夏时节少有人,移榻坐在柳阴下。 清风时来为我涤烦怀,我于是步向幽径去。 因之呼童携素琴,雅怀何在,古亦如此今亦然。 留侯善于藏用才,高风令我钦仰。 床头酒已熟,与你共举杯,饮尽这美酒。 古来豪杰士,几人能遇见知音,爱此林泉居,我已投吾簪。 怀君对明月,情深如江水永流。 【注释】 长夏:夏季初的三、四月份,气候最暖和的时候。罕人事:很少人事活动。 移榻坐柳阴:把坐垫移到柳荫下休息