李符

【注释】 摸鱼儿：词牌名。 柳绵飘地：指柳絮飘落满地。 朱索：红色的丝带。 鸳机（yuān jī，织布机）：一种有鸳鸯图案的织物。 凤眼窗心、菱花镜背：指雕花窗上的眼睛和镜子上的图案。 阿苏：传说中的神鸟。 蝉云拂罢豪犀放：意谓蝉翼般的云彩散去，犀角般的宝剑也放光了。 柔荑（tí）：柔软的手指。 方乔约：即“相约”，约定见面。 紫竹、香鞋：指代女子。 银钥（yǒu）：门闩。 【译文】

【注】竹坂：竹制的台阶。 【赏析】这是一首伤春的词，抒写对往昔时光的怀念和对现实生活的无奈。上片追忆去年灯市情景，下片写一别之后又逢风日，思念故人，归心不已，并表达了对春天的留恋。全词以景起兴，情景交融，情真意切，语言清新自然，风格明净淡雅

【注释】 （1）红窗睡：写女子在红色的窗户下睡觉的情景。 （2）帘日烘花花影乱：指太阳光照射，使花木的影子变得模糊不清。 （3）人未起：人还没有起床。 （4）恋凤衾红软：恋着绣有凤凰图案的红色软被。 （5）惊回香梦兰情倦：惊醒后，感到困倦而心烦意乱。 （6）怪金衣频啭：觉得穿着金丝织成的衣裳的人不断地发出声音。 （7）玉笋芽挼双媚眼：用“玉笋”比喻眉毛修长而美丽，像嫩芽儿一样。“挼”是揉的意思

【诗句】： 药房深、邻娃学绣，彩绷杏轴初展。横枝待补双栖乌，拈起翠针情倦。曾瞥见。早避入、金鹅屏背藏娇面。雕镂架浅。遮不住全身，画裙拖处，藕覆露猩点。 长廊静，花漏残阳一线。回阑十二行遍。绯桃径窄无人过，芳意都含斜盼。罗袖茜。怪双敛、低垂未易抬香腕。红蔷刺罥。试说与云松，赚伊将手，扶起鬓钗燕。 【译文】： 在药房深处，邻家小孩正在学习绣制，她拿着彩线和布匹开始刺绣。她的双手拿起针线

【注释】 五溪岸：指湘水两岸的五溪。 傍行人：指船行中的人，这里指送别之人。 鹙（fǎn翻）船：用鸬鹚作船工的船。 阴崖树底：指江边山崖下。 懊恼哀音频唤：意思是愁思缠绕，令人心绪不宁。 双双锦羽相逐：比喻一对鸳鸯。 穿入：穿过。 蛮花：指杜鹃花。 最难听处：最难以忍受的地方。 楚竹湘烟：指洞庭湖的风物。 肠断：形容极度悲伤、思念、牵挂之情。 留我多情，还胜子规悽惋：意思是你对我如此多情

【解析】 这是一首咏物词，上片写倭奁之形与色。倭奁是日本的一种化妆盒，用金银装饰，内装各种化妆品，如香粉、口红、胭脂等。“啮锁藏痕”，写倭奁的形状；“摩棱闪影”，写倭奁的光泽。“凤胶匀滑”，用凤凰羽毛制成的胶水，质地细腻光滑。“金泥细绘”四句，写倭奁内所装之物和其色泽。“贡帆开”三句，写倭奁的来历。“岛乡风物”即日本的风景名胜，这里指日本。“映穿窗红镜，锦犀光里”二句，写倭奁中的妆饰物品及其色泽

竹风春尾 听风吹过，捎檐剩有去年疏翠。园官笑指，轻雷后迸，新泥斜碎。篱边乍见，又穿过邻墙背。记先尝、最是江南，果然燕子来未？ 竹风春尾，听捎檐剩有，去年疏翠。园官笑指，轻雷后迸，新泥斜碎。篱边乍见，又穿过邻墙背。记先尝、最是江南，果然燕子来未？ 玉束嫩含芳乳。汲泉烹出翠釜。自燕飞春社，尝到清和，豆新同煮。蚕事阑时，村村屋背，短筠捎树。拾烟箨、待制轻鞋，挑鞭重踏寒圃。案《秋锦山房集》 赏析

【注释】 眼儿媚：词牌名，又名“玉楼春”、“月华清”。双调，五十五字，上下片各四平韵。 玉泽盈盈隔帘窥：隔着窗子看，形容女子偷偷地看。 容易惹相思：很容易引起别人的思念。 凤梢模样：像凤凰羽毛的尾巴形状。 桃花名字：指桃花的颜色，因为桃花红得像花的名字。 角睐：回身时向旁边看。 密约：私下里商量好的约会。 灯未吹时：灯还未灭之前。 【赏析】 《眼儿媚·玉泽盈盈隔帘窥》

【注释】 柳腰：柳条。轻：轻盈。茜缩（qiǎn shōu）缓束春衫翠。柔娥：形容女子的纤弱，柔美。近：接近。酥娘：指美人儿。比：比作。倚阑（yǐ lán）横截，织梭（shū）：织布用的机梭。低并：织布时把梭子放到下面。一捻（niè）：一把。沉檀通体：指衣服的颜色，泛出檀木的香味。乍相抱、金凤屏边，宛携来、露桃宫里。尺六量成可似。掌擎看、柳条真细。作行云样，怕风吹去，五色千丝须系。舞茵上、戏学旋波

【注释】 “调妆”：女子梳妆。“才罢”：刚刚结束。“停针”：停下绣花针。“昵昵”：低声细语，亲昵的样子。“小窗私语”：私下里低声交谈。“燕子”：指书信。“呢喃”：轻声细语地叫着。“花儿婀娜”：比喻人美丽动人。“月儿端正”：比喻月亮圆满而明亮，比喻美好的约会。“佳约”：好的约会。“今宵”：今夜。“风筵”：指宴会上设宴招待宾客的地方。“好黄昏”：美好的傍晚。“双眼一处”：两个人的目光相遇在一起。