欧必元
诗句释义及译文: 1. 天涯踪迹几浮沉,谁动刀头故国心。 - “天涯踪迹”表示吴君宠(作者)的四处漂泊,“浮沉”形容其生涯多变和不确定。 - “谁动刀头故国心”暗示吴君宠内心对故乡的深深思念和眷恋。 2. 邺下共推吴质赋,风前曾听伯牙琴。 - 邺下(指三国时期的魏国邺城)是文学交流的地方,吴质(吴均)是当时著名的文人。 - “共推”意味着大家一致认为他的文章优秀。 -
以下是对欧必元《赠高州文学黄尊元》的逐句释义、译文、注释以及赏析。 诗句“海国题诗寄雁群,双飞春断不堪闻。”描绘了诗人在异国他乡寄予深情于远方的朋友,但春天的逝去使得这份情感更加难以承受。这里的“海国”可能指的是诗人所处的异域之地,而“题诗寄雁群”则表达了诗人通过书信将心中的思念传递给远方的朋友。然而,随着春天的流逝,这些美好的愿望和回忆也变得模糊不清,让人感到痛苦和无力。
【诗句释义】 傅毅,字休明。东汉末年著名学者,官至侍中、尚书令。他博学能文,善于辞赋,著有《七序》、《舞赋》和《长笛赋》等。傅毅三度出仕做官,每次都是做尚书令。“傅毅自名家”指傅毅出身名门世家,很有学问和才能。“三仕犹乘八桂楂”中的“三仕”指三次入仕,“八桂”指桂林的桂树,传说其木性坚韧,可以制琴。《晋书·乐志》载:“越州上虞县西二十里有八桂山,山下多生桂,其木坚好,谓之桂心
诗句释义 1 高馆华灯夜夜过:描述诗人在病中,夜晚常常在豪华的住所(高馆)中度过,灯光璀璨,气氛热闹。 2. 竹阴萝月醉颜酡:形容夜晚微风拂动竹林和藤蔓,月光透过树叶洒下斑驳光影,使得饮酒的人面颊泛起红晕。这里的“萝”指的是一种植物,通常用来装饰房屋或庭院,增加美感。 3. 飞扬竟付尊前发:指在欢聚的场合中,诗人尽情地表达自己的情感和抱负。"尊前"指的是酒席前的酒杯,是古人饮酒时常用的器皿
【解析】 此诗写诗人对友人的怀念之情以及与友人的情谊。首联点明题意:“病中得何叔子龙友书问”说明是因病而作,“萟苑风流几弟兄”写出了兄弟几人在战乱年代的艰难处境;颔联写自己虽身处逆境,但依然能保持高洁的节操和高尚的人格;颈联抒发了对朋友的思念;尾联表达了诗人对朋友的祝愿,希望自己能与他一样为国捐躯、万古留名。 【答案】 (1)病中得何叔子龙友书问却寄四首
【注释】 环桥冠带自辉煌:环桥,指代家族中的桥梁,冠带,官服。自辉煌,形容族叔孚伯官运亨通,风光无限。 萟苑:即萟菜园。雁行:行列整齐。 南阮:这里指南方的阮氏。 时见傲羲皇:时见,时常见到。傲羲皇,傲视羲和、天皇。 宅边市近馀虾菜:宅,家。余虾菜,多余的鱼虾蔬菜。 溪上田丰足稻粱:溪上,溪水旁。 垂老渐多文字癖:垂老,年老。文字癖,对文字有特殊的爱好、痴迷。 赋成休问鲁灵光:赋成,写完文章
注释: 桥畔的柴扉半开半闭,正当春天风雨交加。 玄谈客坐在生公石上,奇字人非扬子亭中。 池塘边上,新柳垂下,绿意盎然;登上高楼远望,山色如青。 酣歌之时,诸少倾尽杯中酒,小夜谁能忍独醒? 译文: 桥边的柴扉半开着,正当春季风雨交加。 玄谈客坐在生公石上,奇字人在扬子亭中。 池塘边,新长出的柳树枝条低垂,绿色浓翠。 登高远望,远处的山色像青色一样。 欢歌笑语中,诸少年把酒饮尽
送潘光禄子朋使汴还朝二首 岳色罗浮旧有名,牂牁长绕粤王城。交南莫羡充庭贡,合浦犹悬夜月明。 未定杀青他雨事,空深浮白此时情。临岐最畏闻江笛,一曲关山何处声。 注释与赏析: 1. 诗句翻译: - 第一句:“岳色罗浮旧有名” —— 描述的是岳州(今湖南岳阳)的美丽景色。“罗浮”是古代对广东地区的一种称呼,意指广东的山水之美。“旧有名”表明这里的自然风光自古以来就享有盛名。 - 第二句
注释: 1. 经时萧瑟卧江村,乱竹长楸自闭门:长时间在江边村庄里生病卧床,竹林和楸木树丛掩上门。 2. 幸不为贫销侠骨,所怜因病益愁魂:幸好没有因为贫穷而消损我的侠义之心,但因生病更加忧愁。 3. 江枫落处溪溪叶,寒月光时夜夜尊:江边枫叶落下的地方,溪流中飘荡着落叶,冷月照耀下,夜晚的酒杯常常空置。 4. 沉醉思君君弗见,高阳虽在可谁论:沉醉其中想念你,但我看不见你,即使有高阳这样的人在
《山中襄事先大父母夜起有感》是唐代诗人贾岛所作。此诗为作者夜起,看到山中的松杉,听到乌鸦啼叫,想到自己的父母,而作的一首五言律诗。 译文: 松杉漠漠夜啼乌,人静山空月色孤。 谢尚只应思散骑,张凭宁敢讶苍梧。 鹿门旧隐看犹在,马鬣新封好似无。 寸草未将酬祖德,吞声一夕泪仍枯。 注释: 1. 松杉:指树木。 2. 漠漠:幽深的样子。 3. 夜啼乌:指乌鸦夜晚鸣叫。 4. 人静山空:形容夜晚寂静