俞陛云
诗句释义与译文 第一句 "怀前事，衡泌乐栖迟。" - 关键词解释: - 怀：思念 - 前事：过去的经历或事情 - 衡泌：地名，这里指衡阳的湖泊 - 乐栖迟：享受宁静的时光 - 译文: 怀念过去的往事，在衡山的湖边悠然自得。 第二句 "踏月沧浪寻古墓，挥毫香刹写丰碑。" - 关键词解释: - 踏月：在月光下行走 - 沧浪：水波荡漾的地方 - 丰碑：纪念功德的石碑 - 译文: 我踏着月光
【注释】 忆江南：词牌名。 怀前事，胜迹证传闻：怀念往事，那些美好的事情都已被人们传为佳话。 幽秀祠堂严濑月，清奇水石鉴湖云：幽美秀丽的祠堂位于严濑，清澈奇绝的水石映照着镜湖的云彩，形容景色优美。 俊侣惜离群：英俊的朋友舍不得离开大家。 【赏析】 《忆江南·怀前事》是北宋词人张先所写的一首词。此词以“记”起，首二句写“胜迹”，即美好的事迹，而其“胜迹”则又皆为“传闻”之语
【注释】 鹧鸪天：词牌名，又名“思佳客”“半死桐”等。 平畴：平坦的田野。 疏：稀疏。 荻芦：芦苇。 昏烟：薄雾。 柝（tuò）：古代夜间巡守时用的铜器，用斧击之发声，以警戒不法之徒。 星火：指星光。 黛（dài）：青黑色的颜料。此处指眉毛。 蕉阴：指芭蕉树成荫的地方。 弹指：弹琴手指在琴弦上快速移动的样子，这里比喻时间过得快。 【赏析】 《鹧鸪天·其二》是南宋诗人刘克庄的一首词
鹧鸪天其一 雁齿桥西一径分。 阴阴楼宇带斜曛。 柳边帘影清于水，涧底帆痕薄似云。 催戍鼓，近黄昏。 鸣鸠拖雨过前村。 乌巾山下三椽屋，问织翻经好闭门。 注释： - 雁齿桥西一径分：雁齿桥位于某地西面，桥下的小路分隔开来。 - 阴阴楼宇带斜曛：阴暗的楼宇伴随着斜阳余晖，给人一种宁静而略带忧郁的感觉。 - 柳边帘影清于水：柳边的帘影在水面上显得更为清晰透明。 - 涧底帆痕薄似云
【注释】： 1. 伯牙台：相传为春秋时期的琴师伯牙弹奏的琴台。流尘黯：指琴台周围被尘土覆盖。荒波夜深自语：指荒废的琴台在深夜中发出的声音。 2. 沧海量情，焦桐阅世，付与冰丝替诉：指以沧海比喻琴音，以焦桐代表琴声。冰丝指琴弦，替诉指用琴声来代替诉说。 3. 翠阴：绿色的树荫。轻护：轻轻保护。 4. 流响花阴，银塘惊起瘦鸳卧：指琴声如流水般流淌，引起花阴中的鸟儿惊飞。银塘指月光洒下银白色的光辉。
【注释】 忆江南：词牌名，又名“江南好”、“采莲子”等。双调五十五字，前片三平韵，后片两平韵。 怀前事：怀念从前的事情。 兰玉绕阶生：兰花、玉石环绕着台阶生长。形容庭院景色清幽。 白首慈闱：指年迈的母亲（慈帏：慈母的帷帐，代称母亲） 劳望眼：为远行的孩子担忧。 青灯：古时读书人用来照明的油灯。这里借指书房。 头角：人的才智与仪表。峥嵘（zēng róng）：形容才德出众，不同凡俗。 【赏析】
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解及语言表达的准确性和流畅性。此诗的注释，要抓住关键词语来理解：白日去难回——白昼；旧梦翻如秋蒂散——旧时的梦想；乱愁时逐暮潮来——烦忧随傍晚的潮水而来。赏析中要指出全诗表达了诗人对时光易逝、世事难料的伤感情绪。 【答案】 译文：回忆江南的生活，白天过去就难以回到。旧梦想象秋天的落叶一样纷纷飘散，烦忧随着傍晚的潮水而来。 注释：忆江南——思念江南（即怀念江南）。怀
壶中天慢 露寒天上，占缭垣一角，苔扉深闭。 宝箓尘封缃帙掩，黯黯凤城佳气。 短梦辞云，斜辉藉暖，酸溅相思味。 贞柯憔悴，女萝孤秀焉寄。 依约别院帘开，翠阴琼岛，正危阑徙倚。 莫慢残妆遮半面，倘有睡棠未起。 断涧香萍，旧家梁燕，会得飘零意。 天涯羁泊，武陵渔子归未。 诗句翻译： 1. 壶中天慢：描述的是一个在壶中仰望天空的场景，暗示了一种幽静和高远的感觉。 2. 露寒天上，占缭垣一角
【注释】 惜红：怜惜红花。怜素素：怜惜白花。絮禅堕（fù qián duò）：佛经中指佛的教义像被风吹落的絮，比喻佛教的教义已经衰微。遣兴：消磨时光。中年：指晚年。真赏：真切地欣赏。倚棹明湖：在明湖边凭吊。孤芳临水：孤独的花朵靠近水面。惊眼：使眼睛为之一亮。幽楚：清冷幽深。挽春住：挽留春光。碧草千丝：形容绿色的草地。遮断玉骢路：用碧草遮住了玉骢马的道路。信有前缘：相信有前世的因缘。众里两心许
菩萨蛮·集龙藏寺碑字 【注释】： 含情：有情意。指女子对恋人的深情。相送：相送别，表示留恋。 阳关远：阳关三叠曲名，因唐代诗人王维《送元二使安西》诗中有“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”之句而闻名于世。后以“阳关”代指别离之地或友人。此句即写分别时的情景。 长似：好像。 西去：向西行进。此处借指南行。 客心惊：客居异乡的心情是惊恐不安的。 香未息