露寒天上，占缭垣一角，苔扉深闭。
宝箓尘封缃帙掩，黯黯凤城佳气。
短梦辞云，斜辉藉暖，酸溅相思味。
贞柯憔悴，女萝孤秀焉寄。
依约别院帘开，翠阴琼岛，正危阑徙倚。
莫慢残妆遮半面，倘有睡棠未起。
断涧香萍，旧家梁燕，会得飘零意。
天涯羁泊，武陵渔子归未。
壶中天慢
露寒天上，占缭垣一角，苔扉深闭。
宝箓尘封缃帙掩，黯黯凤城佳气。
短梦辞云，斜辉藉暖，酸溅相思味。
贞柯憔悴，女萝孤秀焉寄。
依约别院帘开，翠阴琼岛，正危阑徙倚。
莫慢残妆遮半面，倘有睡棠未起。
断涧香萍，旧家梁燕，会得飘零意。
天涯羁泊，武陵渔子归未。
诗句翻译：
- 壶中天慢：描述的是一个在壶中仰望天空的场景，暗示了一种幽静和高远的感觉。
- 露寒天上，占缭垣一角：描述了露水覆盖的寒冷天空中，占据着围墙的一角。这里的“缭”字形象描绘了围墙的弯曲曲折，给人以一种静谧而深远的感觉。
- 宝箓尘封缃帙掩：这里提到的“宝箓”指的是珍贵的文献或卷轴，而“缃帙”是指古代书籍装订所用的黄色纸，用来包裹书籍。这里的“尘封”表示这些卷轴被遗忘或长时间没有使用过，而“缃帙掩”则强调了这种状态的神秘和古老。
- 黯黯凤城佳气：这里的“黯黯”用来形容氛围的压抑或阴沉，而“凤城佳气”则指的是凤城的繁荣和美丽。这里的表达可能暗示了某种失落、哀愁或是对过去辉煌时光的回忆。
- 短梦辞云，斜辉藉暖：“短梦”和“斜辉”都是形容时间的短暂和美好，“辞云”表示离开或告别，而“藉暖”则是借由温暖的光线来比喻。这里的表达可能是在描述一种短暂而美好的时刻，但随后不得不结束。
- 贞柯憔悴，女萝孤秀焉寄：“贞柯”指坚强的树木，而“女萝”是一种植物，常用于比喻柔弱而坚韧的事物。这里的表达可能是在赞美那些坚强而孤独的人，他们尽管遭遇困难，却依然保持着自己的尊严和独立。
- 依约别院帘开，翠阴琼岛，正危栏徙倚：“依约”是约定的意思，而“别院”是指独立的院子或居所，“帘开”意味着打开门窗。这里的表达可能是在描述一个场景，其中有人正在独自欣赏周围的美景，或者等待某人的到来。
- 莫慢残妆遮半面，倘有睡棠未起：“莫慢”是不要匆忙的意思，“残妆”是指已经化妆的痕迹，“半面”表示只露出半边脸。这里的表达可能是在提醒人们要珍惜每一个与亲人或朋友相处的时刻，不要因为匆忙而错过。
- 断涧香萍，旧家梁燕：“断涧”指的是山涧，“香萍”是一种水中生长的莲叶，而“旧家梁燕”则是指曾经栖息在老屋梁上的燕子。这里的表达可能是在描述一种自然景象，其中有着生机勃勃的气息和过往的回忆。
- 天涯羁泊，武陵渔子归未：“天涯”指的是遥远的地方，“羁泊”是指羁留或漂泊不定的状态。这里的“武陵渔子”可能指的是传说中的渔夫，而“归未”则表示尚未返回。这里的表达可能是在表达一种孤独和思乡之情，对于远方的家乡和亲人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。