怀前事,良友最难忘。
沧海波平同倚槛,潞河船小每联床。
村酒浣愁肠。
【注释】
怀:怀念;忆:回忆。前事:往事、过去的事。良友:好朋友。沧海:大海,这里指代家乡或故乡。波平:海平如镜。倚槛:靠栏杆看风景。潞河:地名,今北京通县的一条河。潞河船小:形容船很小,只能载运几个人。联床:一起睡在一张床上,泛指同床共枕。村酒:乡村的美酒,这里指乡村的美酒可以洗涤忧愁和悲伤。
【译文】
回忆起江南的生活,最难忘的是那些好朋友们。
大海平静得像镜子一样,我常常靠着栏杆看风景。
潞河边的小舟太小了,我们经常是同床共枕。
喝着美酒来清洗忧愁和烦恼。
【赏析】
《忆江南·其二》是宋代词人李清照所作的一首词,表达了作者对家乡的深切思念之情。这首词描绘了作者与旧友们在潞河畔小舟中度过的那些欢乐时光,同时也反映了作者对家乡的深深眷恋。全词情感真挚,意境优美,语言朴实,充满了浓厚的乡愁。