怀前事,童试集湖城。
玉塔春烟浮碧浪,青帘名酒写乌程。
隔岸卖饧声。
诗词原文:
忆江南
怀前事,童试集湖城。
玉塔春烟浮碧浪,青帘名酒写乌程。
隔岸卖饧声。
注释:
- 怀前事:怀念过去的事情。
- 童试集湖城:在湖城的儿童考试聚集地。
- 玉塔:指寺庙中的佛塔,常用于比喻。
- 春烟:春天的烟雾。
- 碧浪:形容水面的颜色像波浪一样清澈。
- 青帘名酒:指用青色帷幔装饰的店铺中出售的著名酒类。
- 乌程:古代地名,这里指乌程县,位于今浙江省湖州一带。
- 隔岸卖饧声:形容远处传来的卖糖的声音。
译文:
怀念过去的事情,那时我们聚集在湖城参加考试。
玉塔旁春风吹动着烟雾飘向远方的碧波之中,青帘下有名酒在乌程酿造。
远处传来卖糖的声音。
赏析:
这首诗通过描绘一幅生动的画面,表达了作者对过去美好时光的怀念之情。首句“怀前事”,直接点明了主题,表达了作者对过去事情的思念。接着,诗人通过具体的场景描绘,如“玉塔春烟”,“青帘名酒”,以及“隔岸卖饧声”,将读者带入了一个充满诗意的画卷之中。这些场景不仅描绘了当时的场景,也反映了作者的情感和心境。最后一句“隔岸卖饧声”更是巧妙地运用了对比手法,使得整首诗更加富有层次感和深度。