怀前事,姊弟共扬舲。
古木荒祠探禹穴,桃花流水写兰亭。
清咏隔船听。
【解析】
本题考查诗歌内容和主题的理解与分析。作答时,先要通读全诗,了解诗歌大意,把握诗中重要意象;然后理解诗句的意思,体会诗歌表达的情感,最后根据题目要求进行赏析。
“忆江南”是词牌名,“怀前事”点明怀念的是过去的事情。首句回忆往事,二句写与姐姐弟弟一起乘船出游的情景,三、四两句写在古木荒祠探禹穴,桃花流水写兰亭,五、六两句写隔着船隔岸听歌咏,抒发作者对往昔美好生活的怀念之情。
译文:
怀念以前的事,姐姐弟弟共扬帆。
古树荒祠探寻大禹的洞穴,桃花流水描绘兰亭美景。
清音隔着船头传来,让人心醉情迷。
赏析:
这首词是词人为追忆旧事而作的一首词。“怀前事”,指怀想过去的事。“姊弟”,指词人兄弟二人。他们曾一同乘坐小船,泛舟江上,游览胜景。“扬舲”(扬起船帘),指扬帆远航。“探禹穴”,指探访古代治水英雄大禹的陵墓。据传说,大禹治水成功,为了纪念治水的功绩,人们在山上凿石为穴,作为祭拜之地。“桃花流水写兰亭”,用“流觞曲水”之典。据《世说新语•雅量》载:“谢太傅于雪下引子侄辈游人竹苑,置盆许水,沙地白黑分明。既还,顾谓诸弟曰:‘小小豫章若见,当尽欲驾去’”。后人即以“流觞曲水”为宴集游乐之典。此处借指宴饮游乐之事。“清咏隔船听”,指诗人隔着船听歌咏的声音。这几句描写的是词人与亲人朋友一起泛舟赏玩的情景。从“探禹穴”、“桃花流水写兰亭”来看,此词应是词人在一次春日里与家人泛舟出游时的所见所感。
全词语言自然流畅,情感真挚感人,情景交融,意境优美。