瑶台第一层

【诗句】 瑶台第一层 沃洲陈春棹 倡寸鱼园十咏诗徵和，同小谱诸君分赋寄之得凌虚台 鸱尾檐虚，天半插，三层画影高。 移青入幔，南明萝瀑，东峁松涛。 寒云千叠翠，更夕阳、回雁迢迢。 俯无地，甚赧虹粘雨，金碧凌歊。 秋宵。 玉河咫尺，酒醒几度擪琼箫。 鹤呼支遁，鸾停太白，笑语仙曹。 不知人世近，任眼前、秋梦萧骚。 坐清寥。 想星垂银络，露湿铢袍。 【译文】 在瑶台上的第一层，沃洲上陈放着春日的船桨

【解析】 此诗首尾两联，写诗人于月夜中游历秦园，听到泉水声。“瑶台第一层”是诗人的想象，也是他游赏秦园的所见所感。“用艺香词韵”，说明这是一首咏泉之作。全诗意境清新明快，充满生活情趣。 【答案】 月影水痕都化碧，如游不夜城。 译文：月光映照下的水迹都变成了碧色，仿佛在游玩一个不夜城。 “用艺香词韵”：即用艺香韵的诗词为题，写泉之幽雅。 注释：艺香：指艺术之美。 赏析： 此诗首尾两联

瑶台第一层 自题《银山女王》小说 一劫因成千劫果，相思命最长。 磁针互印，雪泥曾经，难置心旁。 尽真灵慧业，也一生、只为情狂。 珊瑚岛，有珠编鹣鲽，金铸鸳鸯。 红香。 春光闹处，蛾眉互古作沙场。 人间天上，温柔世界，那得清凉？ 六通仙八百，一紧陀、送入迷乡。 总无方，把修罗丝孔，慧剑除将。 【注释】 - 瑶台：神话中的神仙居住地，这里指代小说的主人公所在的神秘之地。 - 银山女王

【注释】 1. 瑶台：神话中的神仙宫殿。 2. 第一层：指仙境的第一层天。 3. 芙蓉山馆：传说中仙女居住的地方。 4. 销寒：消冷，消除寒冷，形容天气转暖。 5. 第三集：即《文选》的第三卷。 6. 吴彩鸾：指唐代女诗人吴淑姬，字采苹，吴兴（今浙江湖州）人。 7. 写韵图：指女子写诗作画以供观赏。 8. 蕊珠：指花蕾中的精华，比喻美好的事物。 9. 仙子：指仙女。 10. 银光：指月光。 11

【注释】： 1. 瑶台第一层: 指天宫。瑶台，神话中仙境，在天上最高处。 2. 无分同生偏共死: 指人与人不能一同生或同时死。 3. 月明难晓: 月亮明亮而使人难以看清。 4. 昙誓天旁: 昙花一现，即短暂地出现。 5. 沦谪(zhuó)处: 被贬谪的地方。 6. 感俊语小玉聪狂: 感叹小玉的聪明和不寻常的才华。 7. 长命鸳鸯: 比喻夫妻恩爱长久。 8. 幽香: 形容兰花香气。 9. 兰言半枕

【注释】 瑶台第一层：《兰簃读曲图》为元代杨铁笛子所作，共三卷，每卷四折，以《西厢记》故事为题材。 晓起绿窗匀面了：清晨起床整理面容。 鬟云一镜松：形容女子的鬓发像松树一样黑而亮。 碧苔庭院：院子里长满了绿色的青苔。 幽花数剪：指在院子里剪了几枝花。 春在帘栊：春天的气息充满整个窗户。 玲珑：这里指的是曲调。 曼声引：用缓慢的声音唱曲子。 弓鞋轻点：穿鞋子轻轻地行走。 袅尽钗茸

【解析】 本题考查对诗歌综合赏析能力。首先理解诗意，然后根据注释翻译诗句，注意重点字词如“销魂”“绛阙”等的写法，最后结合全诗内容分析其作用。 瑶台第一层 万古销魂愁易老，三秋桂梦飘。高寒绛阙，天空眇眇，海碧迢迢。 注释：我站在这瑶台上仰望着远方，心中不禁感叹万千：那曾经令我销魂的忧愁早已随风而逝；那三秋的桂花梦也随风飘散了。高耸的宫殿在高高的天边显得如此渺小，大海也在遥远的地平线上延伸而去。

瑶台第一层，九日集莼渔爽阁。 百尺楼头任骋望，参差远树稠。断云螺髻，斜阳鸦背，更豁双眸。芳筵黄菊，满酌频斟，宾主风流。珠帘卷，把银筝徐炙，玉斝频浮。 赏析： 这首诗描写了作者在秋季的一天里，登上高楼观赏美丽的景色，享受着人生的乐趣。诗中描绘了秋天的景色，以及人们在这种景色中所感受到的快乐和满足。同时，诗人也表达了对人生的感慨和思考

【诗句】 1. 瑶台第一层江亭宴集 2. 万里羊城今咫尺，飞帆幕府留。舣舟三水，帘开珠箔，幢拥清油。海天烟暖，瘴岭客来，一洗羁愁。喜春早，正红生亭榭，绿满汀洲。 3. 朋俦。主人情重，凤笙龙笛夜啁啾。尉佗台畔，田横岛外，半醉江楼。对蛮方节钺，把手处，头鬓霜稠。转歌喉，问谁占星使，到自神州。 【译文】 在瑶台的第一层江亭举办宴会，距离万里之外的羊城（广州）如今触手可及。我停泊在三水之滨的舟上

【注释】 萧瑟：形容风吹的声音。九日登紫金山天文台作：在九月九日这一天登上紫金山天文台所作。 蜀关：指四川的山海关，即剑阁。行极险：指蜀道十分险峻。佩萸：指茱萸节，古代重阳节有佩戴茱萸驱邪避疫的习俗。同此清游：与友人一同享受这种清新的游兴。厌人世：厌倦了人世间的生活。似牧之心迹：像放牧一样无定心志。 归休：回家休息。偶从佳会：偶尔参加一次盛会。啸歌不忘指神州：指意气风发