万古销魂愁易老,三秋桂梦飘。高寒绛阙,天空眇眇,海碧迢迢。几番圆又缺,赚几番、玉瘁花蕉。试回首、奈霓裳歌断,银汉墙高。应教。
庄严七宝,水精云母匠心雕。山河小影,星辰昨夜,风露中宵。上梁文早就,愿大千、遍满休凹。倚琼箫。看素娥欲下,广袖纷招。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。首先理解诗意,然后根据注释翻译诗句,注意重点字词如“销魂”“绛阙”等的写法,最后结合全诗内容分析其作用。
瑶台第一层
万古销魂愁易老,三秋桂梦飘。高寒绛阙,天空眇眇,海碧迢迢。
注释:我站在这瑶台上仰望着远方,心中不禁感叹万千:那曾经令我销魂的忧愁早已随风而逝;那三秋的桂花梦也随风飘散了。高耸的宫殿在高高的天边显得如此渺小,大海也在遥远的地平线上延伸而去。
赏析:诗人登临高处,面对空旷辽远的天空,心旷神怡,情不自禁地感慨起自己的身世和遭遇。“万古销魂”,是说自己一生坎坷,愁苦不已。“三秋桂梦”,是说自己像秋天里的花一样,虽然短暂却美好,但终难长留。“高寒绛阙”,是说自己身处高位却不被人理解,孤寂冷清,与天宫的琼楼玉宇相比,更显得渺小。“天空眇眇”,是说自己身处人间,无法与天上的宫殿相比,视野更加狭窄。“海碧迢迢”,是说自己身处人间,距离海洋遥远无际。“几番圆又缺”,是说自己的处境反复无常。“赚几番、玉瘁花蕉”,是说自己多次遭受挫折,就像枯萎的花蕉一样凋零。“试回首、奈霓裳歌断,银汉墙高”,是说自己回眸往事,可惜当年美好的歌声已经中断,如今银河之墙高筑,阻隔了人们之间的交流。“应教”,是说应该这样。
庄严七宝,水精云母匠心雕。山河小影,星辰昨夜,风露中宵。
注释:我站在这瑶台上俯瞰着大地,看到山河的影子在夜色中若隐若现,星辰在夜幕中闪烁。
赏析:“七宝”指用黄金、水晶、玛瑙、翡翠、琥珀、珍珠、宝石七种宝物精心制作而成的宫殿。“水精云母”,是形容宫殿建筑精美,是用水晶和云母两种材料制成的。“匠心雕”,是说这些宫殿都是人工精心设计雕刻出来的。诗人登上瑶台,俯瞰大地,看到山川的影子在夜色中若隐若现,夜空中的星星在闪烁。
上梁文早就,愿大千、遍满休凹。倚琼箫。看素娥欲下,广袖纷招。
注释:我在这座瑶台上眺望着远方,希望天下的百姓都能够安居乐业。我想借助玉笛吹奏一曲欢快的乐曲,让那些想要飞走的月亮重新回到我的身边来。“上梁文早”,是说自己建功立业的愿望很早就有。“遍满休凹”,是说自己为天下人谋福祉的愿望。“倚琼箫”,是说自己想借助玉笛发出悠扬的乐曲。“看素娥欲下,广袖纷招”,意思是说想借着玉笛发出优美的旋律,让月亮重新回到自己的身边。
赏析:诗人登上瑶台,放眼望去,看到天下的人们生活安定,于是希望天下的人都能享受到幸福美满的生活。诗人还希望自己能通过玉笛吹奏出美妙动听的乐曲,让月亮重回人间。
【答案】
瑶台第一层
(1)万古销魂愁易老,三秋桂梦飘。(2分)
注释:诗人站在高处,遥望远方,看到曾经令他销魂的愁苦已经随风而逝。
赏析:首句写自己因愁苦而衰老,次句写自己由愁苦而入梦境。
(2)高寒绛阙,天空眇眇,海碧迢迢。(3分)
注释:诗人站在高处,遥望远方,看到天宫高耸入云端,天空广阔无边。
赏析:首句写自己在仙境中所见之景,颔联写自己在人间所见之景,颈联写自己在人间所见之景。
(3)几番圆又缺,赚几番、玉瘁花蕉。(4分)
注释:诗人站在高处,遥望远方,看到自己曾经经历过多次的荣辱兴衰,就像枯萎的花蕉一样凋零。
赏析:诗人由自己在人间的经历想到自己曾经历的荣辱兴衰,表达了自己对人生命运的感慨。
(4)试回首、奈霓裳歌断,银汉墙高。(4分)
注释:诗人站在高处,遥望远方,看到曾经的美好歌声已经中断,如今银河之墙高筑,阻隔了人们之间的交流。
赏析:尾联写自己回顾往事,可惜当年美好的歌声已经中断,如今银河之墙高筑,阻隔了人们之间的交流。
(5)应教。庄严七宝,水精云母匠心雕。(4分)
注释:我站在这瑶台上俯瞰着大地,看到山河的影子在夜色中若隐若现,夜空中的星星在闪烁。
赏析:首句写自己在仙境中所见之景,颔联写自己在人间所见之景,颈联写自己在人间所见之景。
(6)上梁文早就,愿大千、遍满休凹。(4分)
注释:我在这座瑶台上眺望着远方,希望天下的百姓都能够安居乐业。
赏析:首句写自己建功立业的愿望很早就有。
(7)倚琼箫。看素娥欲下,广袖纷招。(4分)
注释:我在这座瑶台上眺望着远方,希望天下的百姓都能够安居乐业。我还想借助玉笛吹奏一曲欢快的乐曲,让那些想要飞走的月亮重新回到我的身边来。
赏析:颈联写自己向月祈求平安的愿望。