王士禛
【注释】 行云如梦梦如尘:形容人世间的一切都是虚幻不实,如同行云和做梦一样。 秣陵惆怅事:指建康(今南京)一带的往事。因三国时东吴曾都于此,故称。惆怅事:令人伤感的事。 琼树:美玉般的树木,这里借指南朝的古迹。 燕支井:即“燕支山之井”,在今陕西西安市南。 芳草碧氤氲:意思是草木郁郁葱葱,青烟袅袅。 朱雀桁:指古代建康城西的朱雀桥。 青溪:指秦穆公为纪念他的贤臣造的石鼓。 蒋侯神
【注释】 踏莎行:词牌名。 其一:第一首。 寄曾道扶魏子存:寄赠给曾道扶、魏子存。 芳树秦城,春流蜀栈:春天里,秦城的芳草如茵,蜀栈的江水潺潺。 蚕丛西望愁无限:从西边眺望,无尽的忧愁。 铜梁阁外杜鹃啼:在铜梁阁外听到杜鹃鸟的啼叫。 嘉陵江上行人饭:在嘉陵江上赶路的人吃饭。 远道萦纡,春光婉娩:路途遥远曲折,春日阳光温暖柔美。 锦江鱼杳淮南雁:锦江里的鱼儿看不见了,淮南那边的鸿雁也看不见了。
这首诗是唐代文学家李商隐的《临江仙 梦起》中的一句。下面是对这句诗的逐句释义: 宝帐垂垂春梦足,铜壶漏尽金鸾。 梦中消息去漫漫。心情无那,比似越梅酸。 这句诗的意思是:宝帐垂下,春梦已足;铜壶滴尽了,金鸾也已鸣叫。梦中的消息去得遥远,心情无法忍受,就像越地的梅花一样酸涩。 译文如下: 在春天的夜晚,我躺在华丽的床上,沉浸在美好的梦境之中。梦中的消息似乎越来越远,仿佛要飘向遥远的天边。然而
诗句释义: 梦里秦淮清夜游。 梦中在秦淮河畔的夜晚游玩,如诗如画的美景让人心旷神怡。 译文: 在梦里我来到了秦淮河边,那是一个清澈宁静的夜晚,我在月光下漫步,仿佛置身于一幅美丽的水墨画中。 关键词注释: 1. 秦淮河:中国江苏省南京市的一条河流,以其历史和文化而闻名。 2. 梦:这里指代一种幻想或想象中的体验。 3. 清:清澈,明净。 4. 夜游:在夜晚外出游玩。 5. 银罂檀板地
这首诗是唐代诗人张泌的《踏莎行·其五和云间诸公春闺》中的一句。下面我将逐句进行翻译并附上注释、赏析。 燕补新巢,花开旧树。(燕子筑了新巢) 经时不到南园路。(很长时间都没有去南边的小路) 水晶帘额又斜阳。(在斜阳映照下水晶帘子微微倾斜) 风前阵阵飘香絮。(风中飘散着阵阵香气的柳絮) 已怕春来,又愁春去。(既害怕春天的到来,又害怕春天的离去) 锦屏绣幞留春住
诗句:芍药红酣,蘼芜碧聚。罗帏难把春寒护。 译文:芍药盛开得正艳,蘼芜草绿得像碧玉一样聚集在一起。但罗帐难以抵御春天的严寒。 注释:芍药:一种花卉,以其艳丽著称,常在春季盛开。蘼芜:一种杂草,其绿色可作染料,也因其生长迅速而得名。罗帏:指用丝织品制成的帐子,用以保暖和遮挡风寒。春寒:指春季的寒冷天气。 赏析:这句诗通过生动的描绘展现了春天的生机与美丽
注释 1 屈子离骚,史公货殖。 屈原的《离骚》和司马迁的《史记》都是中国古代著名的文学作品。 2. 直须一石懵腾醉。 意思是说,只要喝下一杯酒就足以让人感到迷茫和困惑。 3. 胸中五岳不能平,何人解识狂奴意。 这里用“五岳”来比喻自己的才华或志向,但觉得自己无法与其他人相比,没有人能够理解自己狂放不羁的个性。 4. 修竹弹文,绿章封事。 形容文才高超,文章如竹节般挺拔有节
尾犯 秋怀 罗袂怯西风,玉露初零,琼花暗落。一片珠帘,对寒梧画阁。陇首秋云初黯澹,天边鸣雁长飘泊。最堪怜处,楚簟凉生,孤睡何曾著。吴天凝望远,无限水驿山郭。 目送云中,甚雁书堪托。往事空怜韩掾少,新欢已负秦楼约。七弦琴上,私傅语女床鸾鹤。 赏析: 《尾犯·秋怀》是清代词人王士禛创作的一首经典之作,通过细腻的笔触描绘了秋季景色以及作者内心的孤独和寂寞。词中以秋天的景象为背景
这首诗是宋代诗人苏轼的《醉春风·吴陵送春》。下面是诗句和译文: 一霎潇潇雨。 忽报春将暮。 谢家飞絮沈郎钱,去。 去。 去。 万点红中,五更风里,春归何处。 画舫桃花渡。 宝马游丝路。 眼前还是未残春,住。 住。 住。 明岁今朝,今年明日,此情休负。 注释: - 一霎潇潇雨:形容春雨突然而来,像一阵急促的风雨。 - 忽报春将暮:突然听到春天即将结束的消息。 - 谢家飞絮沈郎钱
【注释】 ①出水西门:指出了南京城西门,即出了南京。暮:傍晚。下关:地名,在今南京市下关区。②小艇:小船。③总持宅:指秦淮河畔的朱门,是当时权贵、文人的住所,也泛指富贵人家。④花将暝:夕阳西下的光景。⑤卷帘:拉开窗帘。⑥三日:三天。⑦魂销:精神恍惚。燕支井:地名,在今江苏省南京市南,是南朝梁代诗人江淹的故乡。⑧凌风:乘着和煦的东风。⑨人初醒:人的神志清醒了。⑩清凉山外红霞影:山外晚霞映照的红云。