李觏
回黄通诗篇 李覯笔下古韵长 1. 诗篇原文 老杜消失很久矣,嗟叹吾子心常在。时人任辱骂,独自革浮淫。美玉宁要琢磨,朱弦岂在音。钟期如不见,慎勿等闲吟。 2. 译文注释 - 老杜:杜甫,唐代伟大的现实主义诗人。 - 嗟哉吾子心:感叹你的内心。 - 时人:当时的人们。 - 任:任凭。 - 独自:独自面对。 - 美玉宁要琢磨:美玉不须雕琢,自有其价值。 - 朱弦岂在音:指琴声本就应和,无需刻意调音。
【注释】 1.萍:浮萍。2.流萍:漂浮在水面上的浮萍,这里指漂浮的水草。3.谁原造化情:是谁创造了造化的真情。4.泥滓根萌浅:浮萍生长于泥泞之中,根基浅小。5.风波性质轻:浮萍随风摇曳,其质轻盈。6.晚来堆岸曲:傍晚时分,浮萍堆积于水边,形成弯曲的样子。7.护蛙鸣:浮萍为蛙类提供栖息之地,故可保护蛙类鸣叫。 译文: 整天看着漂浮在水面上的浮萍,是谁创造出了这自然万物的真情? 可怜这些无用之物
【诗句】 产业家家坏,诛求岁岁新。 平时不为备,执事彼何人。 朱户仍奢侈,柴门转窭贫。 若非衢室畔,无用说悲辛。 【译文】 产业家家破败,每年诛求不断。 平时不做准备,谁来处理这些? 豪华的门口依旧奢侈,贫穷的柴门已转为贫困。 如果不是在官署旁边,就不用说那些悲伤和艰辛。 【赏析】: 这首诗以“村行”为题,描绘了乡村的荒凉景象和农民的艰难生活。诗中通过对比
【注释】 ①地欲赤:指天气炎热。 ②河朔:黄河以北地区,泛指南北边疆地区。 ③戎狄(rónɡ dí):古代北方的游牧民族的统称。 ④山川险:指地理环境恶劣。 ⑤长缨(yīnɡ):长而坚韧的丝绳,用以系马尾,象征可以拉回敌人。 【赏析】 《送路拯北游》是唐代诗人杜甫的作品。这首诗写于唐肃宗至德元年(756),当时作者在长安,路拯自洛阳出发去北方边区。这首诗表达了杜甫对友人的关切
【注释】 嗟尔羽虫类:嗟,感叹词。羽虫,即“鸟”,鸟类。冠距粗:“冠”通“颧”,指鸟的头部突出部分。“距”指鸟的嘴巴。“粗”形容其大。 徒为识昏晓:只懂得辨别日出和日落的时间。 犹未免庖厨:仍不免被宰杀。 年少苦令斗:年轻的时候就遭受争斗。令,使、遭。 主人频见呼:主人经常呼唤他。 宁思避弋者:怎能想到逃避捕捉的人呢?弋,用带绳的长箭射鸟。 天外去鸿孤:像一只鸿雁那样飞向高空,却孤单地在天空中。
解析 1. 诗句解读: - 无物可劳情: 没有任何事情可以烦扰我的情感。 - 空郊日闭扃: 在空旷的郊外,每天关上门不与外界交往。 - 雨吟春破碎: 在春天里下雨时,我的心境被搅乱如同破碎。 - 贫饮客凋零: 贫穷时饮酒也感到心灰意冷,如同凋零的花朵。 - 世事重江险: 世间的复杂多变,就像江水般汹涌且危险。 - 才名一梦醒: 才华和名声像一场梦境一样短暂且易醒。 - 同心只松柏:
池亭小酌得和字 客人的思绪全都没有附着物,临池一醉高歌。 唤春呈物象,移性入天和。 月影碎荆玉,波纹纬蜀罗。 相看尽仙骨,俗态巳无多。 注释与赏析: 1. 池亭小酌得和字:“池亭小酌”描绘了一幅宁静雅致的画面:在池边亭中,诗人享受着小酌的乐趣。“得和字”意味着在这次小酌中,诗人找到了某种和谐与平衡,或许是一种心灵的慰藉。 2. 客思都无着:这句话表达了一种超然物外的态度
【注释】 太平:指国家安定。无武备:没有军事准备。武备,指军队。一动未能安:一有战事便不能安定。 庙算:指军政大事的谋划。胜:胜利。人生到处难:到处都不容易。役频农力耗:徭役频繁,农民的体力都被消耗了。赋重女工寒:赋税繁重,女工受冻。旴江:地名,今江西赣江上游。守:官名。怜民不爱官:怜惜百姓而不爱自己的官位。 【赏析】 这首诗写一个守旴江的小官,面对战争和苛捐杂税之苦,他只能“怜民不爱官”
【注释】 ①人意皆怀土:人心皆思念故乡。人意,指人们的心思。 ②嗟(jiē),叹词。君,对人的尊称。无故园:没有家乡。 ③欲行须尽室:想要离开必须把家里的人全部带走。 ④此去又他门:这次离去又将到别处了。他门,别的门户。 ⑤静里文章好:宁静中写出的文章很好。静里,宁静的环境。 ⑥贫来节行存:贫困中能保持高尚的品行。 ⑦振淹知有日:振淹(王振淹)知道我有一天会振作起来,有所作为。振淹,作者自称。
【注释】 感怀寄择之:抒发对朋友的怀念之情。 众人皆锐进,唯我复幽居:众人都奋力进取,只有我一个人隐居在家。 虑远梦多乱,身闲气不舒:忧虑深重使人心烦意乱,身体闲适而心情却郁郁寡欢。 干求非禄位,好尚岂诗书:追求名利地位是世俗之人的行为,崇尚诗歌书籍是文人雅士的修养。 日夜又日夜,霜寒鬓发疏:夜以继日地思念着你,岁月蹉跎使得鬓发疏落。 赏析: 此诗表达了诗人在仕途失意、隐居山野后