陈繗
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容、主要思想情感、手法特点,在此基础上加以赏析。 “响水桥头响水桥,苍龙高卧白云霄”,这两句诗的意思是:在响水桥的尽头是响水桥,苍龙盘卧在白云之中。“苍龙”指山峦,“白云”指云朵。诗人以“苍龙”为比作山,以“白云”为比作云朵。这两句话描绘了一座山和一朵云,形象地写出了山的雄浑与云的缥缈。“半滩涌激骊珠碎
明伦集胜 彝伦明处日星光,光景熙然道义场。 肄雅歌风周礼乐,董醇贾茂汉文章。 宏开讲席来鳣兆,师济青衿列雁行。 蚤晚升堂皆入室,贤才端的胜虞唐。 【注释】 1. 明伦集胜:指在明伦之堂中聚集众多英才。 2. 彝伦明处:指伦理道德清晰明了的地方。 3. 光景熙然:形容景象美好,和谐。 4. 肄雅:学习《诗经》。 5. 董醇贾茂:指学问渊博,文采飞扬。 6. 讲席:指教学之地。 7.
译文: 在云路门前的泮水东岸,春风四处都充满生机。 咏归曾点边关的豪情壮志,暖风已入光庭座中。 绕着楼阁的钟声清脆响亮,满门都是桃李芬芳丛生。 文人济济在此往来穿梭,万里青云一路通途。 注释: - 云路: 指通往仙界的路 - 泮沼(pàn gǎo):古代学宫旁的水池 - 东君: 春天的使者,也泛指春神 - 咏归: 指诗人自己 - 曾点: 南宋名将,以抗金有功闻名于世 - 光庭: 明亮宽敞的庭园
【解析】 本诗的注释是:飞来寺,在今四川峨眉山市。六窗,指佛殿上六扇窗户。“猿啼”和“鹤唳”,都是佛教寺院中僧人诵经时用的法号。安得,即何用,怎么,有什么用处的意思。 【答案】 高耸;梵宫,佛教寺院。译文:一座座高山,直入云霄,看不到尽头;满眼都是烟雾笼罩着的寺院,映入梵宫之中。流水汇入空寂之中,远山还在有无之间。佛殿上的六窗掩映,猿啼日落;半夜萧条,鹤唳风声。怎么?怎么能让鸟儿自由飞来又飞去
【注释】 岩下谁知别有天:指隐居山林。个中俯仰趣无边:这里是指山水之间的景色让人心情舒畅,乐趣无穷无尽。风轻云淡日长午:风轻轻的吹着,云朵淡淡的,阳光明媚。日长午:白天的时间很长。鸟语花香春自妍:鸟儿在歌唱,花儿开放,春天自然美好。耕凿每悬伊尹笠,赓歌时抚伯牙弦:耕田打柴的人常常背着像伊尹那样的草帽,唱歌的人时常抚摸着像伯牙那样美妙的琴弦。悠悠此乐传身世,古往今来几许年:这种快乐和情趣流传千古
【注释】 1.文庙:皇帝祭天、地、祖先的庙宇,又称太庙。2.大明宫:唐代皇宫名。3.规柍:制定准则,比喻制定法规。4.万国:指天下各国。5.数仞(rèn):形容门高。6.宵汉:银河。这里借指天空。7.楷梯(kuǎn lí):高大的梯子。8.弥高:极高。9.还共仰:一起仰看。10.卓尔:突出的样子。11.隔帘栊:隔着帘子,指在室内。 【赏析】 这是一首咏文庙的诗。诗人登上了文庙的高楼
海天春晓十首 地连沧海海连天,春日朝来得最先。 千里山河开曙色,几家渔火起新烟。 槟榔树底无源水,布谷声中小熟田。 读罢小窗犹不寐,寒襟顿觉暖如绵。 注释: - “海天春晓十首”:指的是《海天春晓》组诗十首,这是一首描绘春天景象的诗歌。 - 地连沧海海连天:描述的是大海与天地相连的景象。 - 春日朝来得最先:指春天到来的时候,阳光总是最早的。 - 千里山河开曙色:形容大地在早晨被阳光照亮的样子
山色连云断, 霞光照水飞。 浪奔船势疾, 波阔橹声微。 水鸟翔还集, 江花密更稀。 五湖灯景好, 范蠡亦忘归。 注释译文赏析 诗句释义与分析: 1. 山色连云断 - 描述山脉高耸,连绵不断,如同云雾一般。 - 强调山体的雄伟和自然景观的壮阔。 2. 霞光照水飞 - 形容夕阳余晖映照水面,波光粼粼。 - 描绘出一幅日落时分,光影交错的美丽画面。 3. 浪奔船势疾 - 描述波浪汹涌
琼台十县与三州,屹立南溟抗百流。 水接扶桑先得日,山逢寒露未惊秋。 云横婺母堆双髻,雾散陶公出一头。 只道瀛洲登未得,不知身已在瀛洲。 注释: 1. 琼台十县与三州:指的是海南地区有十个县和三个州。 2. 屹立南溟抗百流:形容海南的地形高耸入云,像是在南方海域中矗立着一座山峰,抵御着百条河流。 3. 水接扶桑先得日:扶桑是传说中的太阳神所居住的地方,这里指代海南的水源。水与扶桑相接
【解析】 题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。此诗是唐代李峤的咏物七绝。全诗四句。前两句写琼台春晓,后两句写琼台之景。 【答案】 ①琼台:仙山。②壶天:指仙境。③前度色:枯黄之色(或颜色)。④飓母风:飓风。⑤宪台:御史台。⑥阳春:即《阳春白雪》,乐府曲名,这里指美妙的音乐。⑦摩空:高远、浩渺。⑧豪迈客:有志气的人。⑨韵摩空