林大春
这首诗是唐代诗人王维的作品,名为《重过古氏山亭》。下面是对这首诗逐句的释义、译文和赏析。 注释: 1. 重过 - 再次经过或访问某地。 2. 古氏山亭 - 古氏山的一个凉亭。 3. 群峰朝涌碧云西 - 许多山峰如同涌动的绿色波浪般在西边聚集,形成了一道碧绿的云彩,形容群山峰峦叠嶂,云雾缭绕。 4. 云绕山亭水绕堤 - 云雾围绕着山亭,水流环绕着堤岸。描绘了山与水的相互衬托
【诗句原文】: 年来海上已忘机,此日看山思欲飞。 为有清标兼二妙,况闻丽藻逼玄晖。 悬崖细草承仙佩,滚浪飞花湿羽衣。 莫道太空浑无意,层云西北正霏霏。 【注释】: - 年来海上已忘机:来年(指今年)已经忘记了海上的名利。 - 此日看山思欲飞:今天看山,心中想要飞翔。 - 为有清标兼二妙:因为有着清高的品格和两种美德。 - 况闻丽藻逼玄晖:更何况听到美丽的文采逼近于玄晖(谢灵运)。 -
诗句解释 1 忽惊心动拜官时:突然之间,我被震惊和感动到,因为我听到了关于拜官的消息。"忽惊心动"描绘了作者听到消息时的强烈情感反应,而"拜官时"则具体到了这个消息的发布时刻。 2. 千里遥传寄子辞:消息是从远方传来的,我收到了一封信,信中包含了对儿子的祝福或告别。这里的“千里遥传”说明了消息传递的距离之远,而“寄子辞”则表明这是一封充满情感的告别信。 3. 泪尽慈颜空入梦
【注释】: 题萧处士之居:题写在萧处士的住宅里。萧处士,指唐代诗人、画家萧悦,字处士,长安人,工诗画。 茫茫天地即吾庐:茫茫宇宙就是我的房屋。庐,房屋。 肯向人间赋卜居:难道愿意到人间来为自己选择一处居住的地方吗?肯,岂肯。 漫插疏篱种霜菊:随意在稀疏的篱笆旁边种上菊花。漫,随意。 闲添新水豢金鱼:闲暇时给池中养上几只金鱼。闲,闲暇。 图开嵩岳丹霞古,梦入花源紫洞虚
【解析】 本诗是一首悼亡诗。诗人通过写妻子去世的情景,抒发自己悲痛之情。全诗语言简练、含蓄,情真意切,意境清幽凄美。 “门人王生挟策北上”意思是:门徒王生带着文卷向北去京城求官。 “会道病卒于逆旅”意思是:在途中因生病死在旅店里。 “榇返故庐哀以挽之”意思是:灵柩回到故乡,我悲哀不已,用挽辞相劝。 译文: 王生带着我的书卷到京城求官去了, 他在路上得了重病,死在旅店里。 灵车回来
【解析】 本题考查学生把握诗歌内容、技巧,语言风格及诗人情感态度能力。解答此类题目需要学生准确细致理解诗句内容,在此基础上结合题目要求和重点分析诗歌内容。此题注意抓住诗中重点词语“系”、“野老”、“君”以及“亭开”“寺隐”等意象,理解诗意。 译文:江上的船只系在铁汉楼前那枫叶凋零的岸边。随意向乡间老人问俗,像你这样必须从古人那里去寻求。亭子建在西边的水滨,临着长浦。寺院藏在东边的山岩
【注释】 昔:以前。贤母:有贤德的妇女,比喻贤妻或贤母。遗经:《尚书·顾命》说,成王即位时,周公将《尚书》放在竹简上,交给成王的师傅太师太保召公保管。周初分封诸侯时,诸侯要献土、贡物,其中有“金滕书”和“玉彤圭”。后来,周公在致书给诸侯时,常用“金滕书”来指代周公所制定的治国安民的典章制度。遗经:这里指钟生家传的《周易》。权辞:暂时辞去。膝下:古称子女的膝盖以下为膝下,这里指子女。江滨:江边
梅州东岩赠徐明府时以朱侯招至 梅州的东山岩,风景非常秀丽,但我却从未听闻过。这是因为那里地处偏远,远离尘嚣。 在豪迈的游历中,今天我有幸遇到了仙翁般的明府(官名,此处指徐明府)。他的高尚情操和深厚的友谊令人敬佩。 石鼓声声入耳,仿佛雨后初霁;天风吹拂,使人感到一丝丝寒意。秋天的气息已经弥漫开来,而我们却在此地登高远望。 不要问前程如何,就在这里享受猿鹤之群的陪伴吧。这里的风景如画
岁除和赵隐君见赠之作 华发新辞铁豸冠,归来重对腊初残。尊前漫说丹心在,世上休将白眼看。春近帘栊破深碧,风生庭砌动微寒。多君得句能相赠,拟向严陵共钓竿。 译文: 岁月已至年末,我辞别了铁制官帽,回到了故乡。此时腊月初残,我再次面对这一切。酒席上,我随意地谈论着我的赤子之心仍在。然而世人却无法理解我的真心。春天即将来临,帘幕被风吹破,露出了深绿的庭院,微风吹过,带来了一丝丝凉爽
这首诗是一首送别之作,诗人在惠阳唐节推以公事至潮辱枉骑过东山因游曲水爰有短述为赠且订罗浮夙约云尔一诗中表达了对友人的思念之情。下面是逐句的翻译和注释: 向晓看山紫翠重,为攀玉节探仙踪。(清晨观看山峦,山峰被朝霞映照得色彩斑斓) 青云器远情偏洽,白纻歌残兴正浓。(心中充满了对远方的向往和激情) 风送瀑泉鸣锦瑟,霞披彩袖削芙蓉。(瀑布的声音如同在弹奏美丽的琴瑟,彩虹如披着彩衣的仙女)