惜红衣

惜红衣 · 莫愁湖看荷花 树影团云，楼阴压水，午风无力。卷上晶帘，凉鸥梦痕碧。芳情楚楚，应解念漂零词客。愁寂。单舸闹红，有鸳魂栖息。 青钱万陌。难买婵娟，空香久狼籍。何时载酒，小艇任南北。只让旧时丝柳，记得个人来历。怕满湖金粉，还做六朝秋色。 【注释】 1. 莫愁：南朝梁元帝萧绎之妃。传说她曾乘船至采石江口，因见采花女而心悦。后随萧绎迁都建康（今南京），遂留居金陵。 2. 连句

【注释】青盖：指荷叶。红衣：指荷花的花冠。清辉：指荷叶上的露水。“今宵载酒”，是说今晚我借酒赏荷。“鸳鸯一水”，是说这鸳鸯湖的水，流经了白狼山北侧。镜里的春天，好得可怜，可它与谁一起共度呢？对花，空想莫愁的样子。 【赏析】《惜红衣·看荷花》，这是一首咏荷词。上片写景。“青盖迎秋，红衣缀晚”，写荷叶迎着秋风、荷花映着夕阳的美景，而作者此时却身在他乡，心情抑郁，“似嫌风力”。这一句中，“青”字

【注释】 莫愁湖：位于南京市，是南京著名风景区之一。 莲叶香中：荷叶上露水清香。 柳丝影里：垂柳的枝叶映照着湖中的倒影。 六朝金屋：南朝和北朝时期的豪华宫殿。 一双燕子：指两只燕子，常成双成对飞翔。 七二鸳央：鸳鸯鸟成双成对地栖息在一起。 枨触：触动，引起思考。 鸥边睡熟：在鸥鸟栖息的地方睡得十分香甜。 飞梦吴天：梦见飞到了吴地的天空。 秋心正凄独：秋天心情凄凉，独自伤感。 今宵料得（zhǐ得）

神武门的残荷，和茧庐。 【注释】神武门：明清时北京城东面正阳门外的东西两座瓮城（即城门）之间的空地。残荷：指残存的荷花。 草长红心，鹃啼恨魄，梦残凝碧。寸藕长丝，娟娟露桥北。金仙泪洒，曾惯听、枯鱼泉泣。沾臆。露佩水裳，哭秋风归客。 【注释】红心：红花心。鹃啼：杜鹃鸟的啼声。梦残：梦已残破。凝碧：指水面如碧玉般清澈明亮。寸藕：一寸长的莲藕。娟娟：形容莲藕纤细洁白。露桥北：指荷叶上露水形成的小桥

【注释】： 1. 半妩媚：形容海棠花的妩媚娇艳。 2. 秾姿困日：形容海棠花姿态优美而颜色艳丽，但无法在烈日下盛开。 3. 罥春无力：形容海棠花虽然美丽，但却无力支撑，仿佛被春风吹落一般。 4. 南来词客：指的是诗人自己，因为诗是以南来的词客所写。 5. 玉京：古代神话中天帝居住的地方，这里用来形容海棠花的美丽如天上的玉京一般。 6. 失青鸾消息：形容诗人对海棠花的相思之情

【注释】惜红衣：本篇为伤春之作。 树撼惊飙（piāo）：指风声，也指树摇动的声音，惊飙指狂风。 烟凝澹(dàn)日：形容云气弥漫天空，天色淡白如烟。凝，凝聚；澹，淡；日，太阳。 病知秋力：意谓秋风使人感到疾病。 芸签：芸香草，一名芸草。古人用以治头疾。 昏眸乱朱碧（zhuàn），眼睛昏花，视线模糊。 孤衾漫展：孤寂地展开被子。 频年为客：多年漂泊在外。频，屡次。 离人声息：离别之人的消息。

【注释】 惜红衣：词牌名。又名《惜花春起早》、《惜花春起迟》。双调一百零二字，前片四十六字，后片五十八字。此调为咏物词，上片写景，下片抒情。 断简栖尘（jīn jiàn pín）：残存的书信。 闲吟送日：指在闲暇中作诗以送别太阳。 倦抛心力：厌倦抛撇了所有的精力。 露洗秋容：用露水洗净秋天的容颜。 沈沈（shěn shěn）：浓重貌。 长空片羽：长空中飘荡着一片羽毛。 劳寄讯、江关词客

【注释】 如此亭台，云根水曲，最宜清夜：这亭台倚在云根和水边的弯曲处，最适宜在月色清明的夜晚。 淡月疏烟，风帘入图画：淡淡的月光和淡淡的烟雾，随风飘进画图中。 骚人词客，应两两、海棠花下：诗人和文人雅士应该像对歌一样地互相对唱，在海棠花下。 幽雅红萼翠尊: 海棠花的幽雅之美，与翠绿的酒杯相互映衬。 小桥欹榭：小桥旁有倾斜的亭子。 高木差参，碧桃又低亚：高大的树木错落有致，而碧桃树却低矮一些。

【注】“绮陌”指京城的街道。 春末夏初，雨后林塘，一片碧绿，如罨画一般，花事已尽，春归无踪。晴日暖风，似江南寒食，连朝弄春色，但韶光莫绊，无人追惜这丰姿依旧的花。 【赏析】《惜红衣》是北宋文学家苏轼的词作。《惜红衣》是一首咏物词，上阕写雨过天晴之后所见春末夏初之景；下阕以景结情，写诗人对美好景物的眷顾和惋惜之情。 全词以景入词，融情入景，情景交融，意境清幽，语言浅白，清新自然，别具一格

惜红衣和家兄赋荷花紫草檀粉轻匀，莲衣碎颤，别生春艳。麦乍青时，空畦早开遍。分明叠锦，吹几阵、东风难卷。孤燕。贴地飞来，似并刀裁剪。 秧田小岸。挑菜人归，香弓也留恋。斜阳影里，绀袖斗深浅。画榼翠尊俱载，坐比绣茵还软。爱杏村花舞，添了紫塍红点。 注释：檀粉，指胭脂。莲衣，指荷花。麦，指小麦，此处指小麦苗。叠锦，形容荷花盛开的样子。并刀，古代的割禾工具，形状像一把长刀。挑菜人，即农民。绀袖