史承谦
【诗句释义】 桃萼初妍，困蝶迷莺，怅然无侣。 桃花刚开，柳叶初绿，春意盎然。 流光似水，从教月冷风凄，总被帘纤误。 流年如梭，时光飞逝，但自己却无法把握。 一听一心酸，奈此时愁绪。 听着琴声，心里充满了悲伤。 虚度清明寒食，绝少游踪，到溪南路。 清明节的时候，没有出去游玩，只是在家里度过。 底事频吹，洒遍雕栏琼户。 不知道是什么事，让风吹得满地都是。 天涯望极，那堪彻晓连明，茫茫不省春何处。
【译文】 紫艳的花朵，映衬在墙头坳处。花瓣娇嫩欲滴，犹如云鬟垂挂，让人魂不守舍。记得当初你睡醒时，轻轻拈起一朵，打破了我的无聊。那粉蝶也似乎想过来撩拨我，但被露水未消的香气吸引，不敢轻举妄动。我爱惜着这香味，暗暗地将纤纤细腰袅袅婷婷地摆动。杏花单衫低映处，斜又整、最难描，最难描。 【赏析】 《南楼令·紫艳逗墙坳》是宋代词人晏几道所作。这首词以淡雅的笔法描绘了春日里一位女子的闺房生活
东风第一枝二首 其二 东风轻送暖，春日渐浓，花开柳绿，万物复苏。 冷月交辉，暗尘迷路，夜半时分，寒风刺骨。 令节新年重借，人们纷纷欢聚，共庆佳节。 沉香慢火薰衣，绣幕明灯打马，合欢堂后，欢声笑语不断。 算几度、逢迎欢冶，欢聚时光如梦。 到而今、尽化愁心，空忆那时元夜。 注释： 1. 东风轻送暖：春风轻轻吹来，带来了温暖的气息。 2. 花开柳绿，万物复苏：花朵盛开，柳树发新芽，大地回春
注释 1 逼年残景：指临近年末的景色，残景意味着即将过去的一年。 2. 三九：古代以九天为一个周期，每九天为一个“三九”或“冬九”，这里的“初交”指的是开始接近冬至。 3. 东阁还凄寂：表示东阁（可能是指家中书房）里依然很安静、冷清。 4. 暖光晴昼：阳光明媚的白天。 5. 风雪来时寒色：指冬季风雪天气时的寒冷景象。 6. 春愁预惹：春天的忧愁已经提前产生了。 7. 何郎吟笔
满眼江山，全不似，寻常丘壑。 层楼外，朝飞暮卷，烟披云薄。 得意水边花弄影，偶然帘底风惊箨。 想当年，魏野爱郊居，应输却。 飞不去，亭前鹤，听不尽，松间瀑。 笑翠襟红袖，几番行乐。 把酒急邀明月下，要诗只向栏干索。 寄吾生，此地结跏趺，良非错。 注释： 1. 满眼江山，全不似，寻常丘壑。 - 诗句中的“满眼江山”形容眼前的景色如画；“全”是彻底的意思；“寻常丘壑”指的是普通的山和沟壑。 2.
注释： 1 玉烛新 - 指的是新的一天的开始，通常与春天或新生联系在一起。 2. 落花风不小 - 形容风中带着花瓣的景象，可能暗示着春天的来临。 3. 待做就春阴，酿成寒峭 - 描述了一种等待春天的感觉，同时也暗示了春天到来后的寒冷和严峻。 4. 眠香病酒都无分 - 表达了对舒适生活的渴望，无论是睡眠还是喝酒。 5. 只有离愁萦绕 - 强调了内心的孤独和对过去的怀念
【注】留春令：词牌名，调寄《水龙吟》。薄罗初试：薄薄的丝织品第一次穿在身上，形容初见时新鲜、美丽。深杯交劝：用酒劝酒。分付：嘱咐。十二金堂：皇宫的十二个金殿，泛指华丽的宫殿。阑干：栏杆。横波：即斜视，指含情脉脉地看人。定有愁千缕：肯定有千万缕忧愁。小楼中：指小楼上听雨，暗指女子独处。第一夜、听春雨：指女子在春天的夜晚独自听到下雨的声音而感伤。 译文：第一次穿薄罗试衣，又用酒劝我饮酒
这首诗是一首词作，描述了春天的景色和作者对过去的回忆。下面是逐句翻译和注释： 东风第一枝二首 其一 杏叶阴繁，蕉心碧重，东风不放帘卷。 寻香怕认罗囊，觅句先题纨扇。 春光去也，只剩与、轻寒轻暖。 奈今宵、淡月笼烟，记起谢娘庭院。 想多少、年时私愿，又添得、几番恩怨。 相思恁日能消，薄幸今生怎免。 欢期如梦，枉负了、当初心眼。 问何时，嚼蕊吹花，更向绮窗重见。 译文： 在杏树和蕉叶之间
【解析】 本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干中的“格式要求”分析即可。 本词上片主要写春天将尽，词人伤春之情顿生。下片则抒发自己青春已逝，韶光不再的感慨。 【答案】 ①首句“才说春来”是倒装句式，意为“刚刚说春天来了”。“转眼又
注释： 好个嫩凉天。 好一个凉爽的天气啊。 轻纨已暂捐。 轻薄的纨扇已经暂时丢弃了。 又空庭、夜雨绵绵。 又是一个空旷庭院，夜晚的雨水绵绵不断。 点点声声秋意满，梧叶底，豆花边。 滴滴答答的雨声中充满了秋天的气息，梧桐树叶下，豆花儿旁。 更漏杳如年。 更漏声声入耳，如同过了很久很长的时间。 挑灯枕手眠。 挑着一盏灯，靠在手上入睡。 是天涯、况味悽然。 仿佛在遥远的天涯，感受着那份凄凉的感觉。