菩萨蛮
【注释】 绿阴深处迷花谷:深绿的树木丛中,有一片花谷。迷:模糊;隐约。 谷花迷处深阴绿:花谷深处,浓密的树荫下是深深的绿色。迷:隐藏;隐蔽。 春尽不留人。人留不尽春:春天过去了,人们离去了,春天却永远留在了人间。 燕来归路远。远路归来燕:燕子飞回来了,但是回家的路却很长。 远路归来燕:从远方飞来的燕子。 帘卷怯轻寒。寒轻怯卷帘:帘子卷起时怕外面的凉风。 怯:担心害怕。 【赏析】
【注释】 窥红:看桃花的红色。惹绿:看嫩绿的叶子。身儿小:指蜜蜂、蝴蝶很小,身子也很娇小。点鸦黄:“点”是涂染的意思,“鸦黄”指浅淡的黄色妆容。个兮:语气词,用于句末。树头春意闹:春天里树木上的枝叶在风中摇曳生姿。邻家悄:旁边的人家静悄悄的。风度:这里指蜂蝶飞舞时的姿态。 【译文】 蜜蜂和蝴蝶在花丛中穿梭,它们小巧而灵巧地飞入芳林,搅扰着花儿。她们也涂抹着淡黄的妆容,像极了少女的浅笑。
【译文】 秋夜,月华泛漾在塘边草丛里,羁绊的游子像露水一样哭泣,因为芙蓉已经老了。空寂的馆舍中听到那砧声,使我难以忍受漂泊他乡的心。 故乡在哪里呢?天连着海,海连着天,茫茫苍天与大海融为一体,我什么时候才能回到我的故乡。 【注释】 (1)菩萨蛮:词牌名。又名“子夜歌”、“重叠金”。 (2)月华泛滟:月光映照在池塘中。 (3)羁虫:被囚禁的鸟兽。 (4)芙蓉老:比喻年老色衰的美人。
【注释】 菩萨蛮:唐教坊曲名,本为大曲。因唐玄宗所制,故又名“宫调”,用在小令中时则简称“菩萨蛮”或“子安”。 冰澌:冰的碎末。 林稍白月欹将堕:林梢的白月亮将要落下来。 户下有啼乌,如悲良夜徂:窗外有乌鸦在叫,好像在悲哀地告别着美好的夜晚。 兰芳销翠被,凄恻惊眠起:兰花香气消散了,我披上薄纱睡去,被惊醒后感到凄凉和惊恐。 起坐待天明,飞霜入鬓清:我起身坐起等待天亮,头发上的飞霜使头发显得更清爽
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的语言、思想内容和表达技巧及情感态度的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、手法、结构,炼句以及作者的感情取向都从选择项出发,对诗词歌赋进行赏析,考核考生古诗词综合素养。答题时注意结合诗作的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。
孤云目断苍梧野 无边落木萧萧下 译文与注释: 孤云遥望,视线所及之处是无尽的苍梧野地。 树叶飘散,纷纷扬扬地从空中落下。 岁月蹉跎,已不复当年之风采。 芳草萋萋,又怎能挽留那逝去的岁月? 玉阶生白露 病骨伤幽素 译文与注释: 清晨,玉阶之上铺满了晶莹剔透的白露。 因疾病而消瘦,内心却充满对往昔时光的怀念。 梦中寻觅,却难以再续前缘。 相思之情,如同锦被般寒冷刺骨。 赏析:
【注释】东风吹绿瀛洲草。去年人到今年老。老去愿春迟。凋伤感所思。攀枝长太息。倚树疑无力。正是忆山时。愁容镜独知。 【赏析】 “东风吹绿瀛洲草”,开头两句是写景,但景色中已蕴含着诗人的感慨。瀛洲岛在今山东昌邑县东南。此句是说:东风吹动岛上青青草地,映入眼帘的是一片生机盎然的景象;而自己却是年复一年地老去,不禁感叹时光之易逝,春光难驻。“去年人到今年老”一句,表达了诗人对岁月流逝、人生易老的感慨
【注释】 《菩萨蛮》是一首宫怨词,又名《子夜四时歌·秋歌》。此调为唐教坊曲,因李白所作《菩萨蛮》而名,后用作词牌。又名《花间集》慢、《白雪歌》、《画堂春》、《一箩金》等。双调五十六字,前后段各五句三平韵。前片两仄韵转一平韵;后片两平韵转一仄韵,两仄韵转两平韵。 珠帘:指帘上镶嵌着珍珠的帘子。 暝色:天色昏暗。 赴:来到。 王绳回断绝:比喻愁绪纷乱如断线的丝线,难以理清。 卧看:躺在床上。看。
诗句如下: 东城江水西飞燕。黄姑织女时相见。见少别离多。浮生能几何。 译文为:春天的东城,江水在西边流去,燕子在飞。黄姑织女时常相见,但离别却很多。人生的浮生又能有多少时间呢? 关键词解释: - 东城、江水西飞燕:描写东城的景色和江水的流向。 - 黄姑织女:古代神话中的两位仙女,常被用来象征美好而短暂的爱情。 - 见少别离多:指人生中的相聚和离别都很短暂,表达了对人生无常和易逝的感慨。 -
诗句:东边日出西边雨。孤帆夜发潇湘渚。雨浪细无声。烟斜月转明。 译文:东边太阳升起,西边却下着细雨。孤舟在夜晚出发,驶向潇湘的水渚。细雨中的波浪平静无波,烟雾中月亮逐渐明亮。 注释:这首诗描述了一幅宁静而美丽的江边景象,描绘了东边的日出和西边的下雨的情景,表达了诗人对自然美景的赞美。 赏析:本诗以“东边日出西边雨”作为开篇,通过对比手法,生动地展现了自然界的和谐与对立