黄毓祺

臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半，韵既不次，语复不伦。亦犹杜陵野老同元使君春陵行，非敢云属和也薪 枕上遥闻转辘轳，朝厨汲井已全枯。 朝厨汲井全枯了，炊烟不起夜难安。 邻翁手段茱萸辣，乞水公然一滴无。 邻里相求一碗水，热情却换来冷回应。 注释： 1. 臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半：我收集了生活中的琐事，写成了二十四首诗，读完后感到悲伤，勉强写了一半

臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半，韵既不次，语复不伦。亦犹杜陵野老同元使君春陵行，非敢云属和也薪。 诗句： - 采药何尝走百城，一茎拈起可怜生。 - 有无甲乙更相代，杀活同时却两行。 - 今年锥与地俱空，兀坐风吹雨打中。 - 采药何尝走百城，一茎拈起可怜生。 - 深居暗室免飞虫，时步空庭白月中。 译文： - 采药时从不匆忙行走百城，每次只轻轻抓起一点就离开。 -

【解析】 本诗为一首七言绝句。前两句写诗人杂取米盐琐事，编成二十四首诗，读之而悲；后两句写诗人以佛手比喻自己的作品，用兜罗喻指自己的作品。 “臣虞”“杂取”点明题旨，表明这是一篇杂诗。 “成二十四诗”一句交代了创作内容与数量。 “余读”二句是第一层，表达了对所做诗歌的不满，“勉答其半”三字表现了作者自谦的态度。 “韵既不次，语复不伦”一句是第二层，说明这些诗作在音韵、用词上都很混乱

臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半，韵既不次，语复不伦。亦犹杜陵野老同元使君春陵行，非敢云属和也薪 运水搬柴太瘦生，幞头著价更纵横。 庞公应被天然笑，佛殿何须草数茎。注释：1. 臣虞：作者自谦之词，意为“我”，虞字是谦称。2. 米盐琐事：指日常生活的琐碎事情3. 二十四诗：指《杂咏四首》4. 薪：指柴薪5. 庞公：指晋代著名高士庞德公（字道渊）6. 天然笑：指对人的嘲笑7. 佛殿

《臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其二·粟》的原文是： 臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半。韵既不次，语复不伦。亦犹杜陵野老同元使君春陵行，非敢云属和也。 接下来为您提供这首诗的翻译： 深居暗室免飞虫，时步空庭白月中。 但恨相逢高索价，无人捉破卖油翁。 译文是： 在家中深处避免了飞虫的侵扰，时常漫步在空旷庭院中享受月光的照耀。 只是遗憾与那些贪婪的人相遇

臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半，韵既不次，语复不伦。亦犹杜陵野老同元使君春陵行，非敢云属和也 今年锥与地俱空，兀坐风吹雨打中。 忽报朝来薪亦尽，灶前失却丙丁童。 注释： 1. 锥（zhuī）：古代计量单位，一“锥”约等于三十粒米。 2. 地：土地。 3. 兀坐：孤独地坐着。 4. 风吹雨打中：比喻生活艰难，遭受风雨的打击。 5. 丙丁童：这里指柴火、木材等生活用品。

臣虞杂取米盐琐事，成二十四诗，余读而悲之，勉答其半。 译文：我随意拈取琐碎的米盐之事，创作了二十四首诗。我读后深感悲伤，勉强完成了其中的一首半诗，但诗的韵律和用词并不协调，也没有遵循传统诗歌的规则。这就像杜陵野老与元使君在春天行走于春陵一样，他们并没有试图模仿或附和对方，只是真诚地表达自己的情感。 赏析：这首诗通过作者对日常生活中琐事的观察，表达了他对平凡生活的感慨

【注释】 1. 虎鼻石：指形状酷似老虎鼻子的石头。 2. 踞当途：指像一只老虎那样蹲坐在路中间。 3. 鼻孔谁能共：意思是说，这样的奇形怪状的石头，谁也不能和它相比。 4. 苏子瞻：苏轼，北宋文学家、书画家。 5. 缩为怪石供：指如果遇到苏东坡来欣赏，就把它当作一件奇物展示给他看。 【赏析】 这是一首咏物诗，通过对虎鼻石的吟咏，表达了诗人对大自然鬼斧神工的惊叹以及对古人才华的敬仰之情。

【注释】仙床石：指仙人的床。只恐登斯床：担心登上这石床就会梦见神仙的事情。游仙事：指梦中游历仙境的事情。 赏析： 这首诗写的是一个梦境，一个仙人的梦。诗人用“困来枕石头”一句，写出了梦中的主人公在梦中的所感，又以“长伸两脚睡”一句写出了梦境中的所见，最后又用“只恐登斯床”一句写出了梦境的结果。诗的前半部分是梦境，后半部分是结果，中间用“又梦游仙事”连接，既承接前半部分，又引出后半部分

【注释】 赤壁峰：指黄州赤壁山，又名赤鼻矶，位于湖北省黄冈市黄州区西南部长江中。因《赤壁赋》而闻名。 鹤影如人长，黄州秋月白。 鹤影：指鹤的倒影，水中映像。如人长：比喻鹤的身影长似人。黄州：黄州的别称，今湖北省黄冈市。秋月白：秋季明亮的月亮。 谁知此山中，亦自有赤壁。 谁知：意想不到，出乎意料。此山中：这里特指黄州赤壁山。赤壁：指《赤壁之战》。亦：也。 【译文】 鹤的倒影在水中如同长人一般