永遇乐

诗句翻译 - 灯舫华星，崖山矴口，官军围处。璧月辉圆，银花焰短，春事遽如许。麟洲清浅，鳌山流播，愁似汨罗夜雨。还知道，良辰美景，当时邺下仙侣。 - 而今无奈，元正元夕，把似月朝十五。小庙看灯，团街转鼓，总似添恻楚。传柑袖冷，吹藜漏尽，又见岁来去岁去。空犹记，弓弯一句，似虞兮语。 注释 - 灯舫华星：指的是船上的灯光与天上的繁星交相辉映。 - 崖山矴口：指的是崖山的入口，通常指南宋灭亡的地点

永遇乐 · 天末山横天末山横，半空箫鼓，楼观高起。指点裁成。东风满院。总是新桃李。纶巾羽扇。一尊饮罢。目送断鸿千里。揽清歌、馀音不断。缥缈尚萦流水。 注释： - 天末山横：指远处的山峰横卧在天际。 - 半空箫鼓：形容音乐声在半空中回荡，充满了活力和激情。 - 楼观高起：高楼耸立，显得高大而雄伟。 - 指点裁成：用刀斧切割而成，形象地描绘了建筑的精细和宏伟。 - 东风满院：春风拂面，温暖宜人

永遇乐·为张安国赋 《永遇乐》是词调的一种。此调因柳永所作《永遇乐·渔村里》而创制。《乐章集》将柳永的《永遇乐·渔村小唱》与贺铸的《永遇乐·堤上游人纳凉》、张孝祥的《永遇乐·余力草堂三咏》、刘过的《永遇乐·秋郊即事》四首同题之作并称为“四大永遇乐”，但词句并不完全相同，只是调名相同而已。 【注释】 ⑴池馆：指园林。清：清澈。移：移动。漏刻：古代计时器，这里指时间。 ⑵孤城：指山边一座孤零零的小城

永遇乐·春暮有怀 青幄蔽林，白毡铺径，红雨迷楚。画阁关愁，风帘卷恨，尽日萦情绪。阳台云去，文园人病，寂寞翠尊雕俎。惜韶容、匆匆易失，芳丛对眼如雾。 巾欹润裛，衣宽凉渗，又觉渐回骄暑。解箨吹香，遗丸荐脆，小芰浮鸳浦。画栏如旧，依稀犹记，伫立一钩莲步。黯销魂，那堪又听，杜鹃更苦。 注释： 1. 青幄蔽林：青布做的帷幕遮住了树林。 2. 白毡铺径：白色的毡毯铺在小路上。 3. 红雨迷楚

永遇乐 灯舫华星，崖山碇口，官军围处。璧月辉圆，银花焰短，春事遽如许。麟洲清浅，鳌山流播，愁似汨罗夜雨。还知道，良辰美景，当时邺下仙侣。 而今无奈，元正元夕，把似月朝十五。小庙看灯，团街转鼓，总似添恻楚。传柑袖冷，吹藜漏尽，又见岁来岁去。空犹记，弓弯一句，似虞兮语。 【译文】： 元宵节的灯船在华星映照中行驶，崖山碇口，官军包围之处。璧月高悬，银花如雪，春天的事情如此急促。麟洲清清浅水

诗句释义 1. 香雪堆梅：指春天的梅花盛开，香气弥漫。 2. 绣丝蹙柳：形容柳枝细长柔美，如丝般缠绕。 3. 仙馆春到：春天到来，如同进入一个仙境般的场所。 4. 午夜华灯：夜晚的灯火辉煌，照亮了整个空间。 5. 烘春艳粉：用春日的艳丽色彩渲染或衬托气氛。 6. 月借今宵好：月亮今晚特别明亮，为这个美好的夜晚增色。 7. 衮衣摇曳：形容衣服华丽且飘逸。 8. 簪缨闲绕：形容人的身份高贵

【注释】 永遇乐 · 霜词：词牌名。永遇乐：词调名。 宵露珠零，溅冰花薄，凝瑞偏早。月练轻翻，风刀碎剪，青女呈纤巧。微丹枫缬，低摧蕉尾，不觉半池莲倒。最好是、千林橘柚，轻黄一村封了。 佳人指冷，暗惊罗幕，一夜斜飞多少。怕倚银屏，愁看玉砌，金菊鲜鲜晓。伤嗟傅粉，佳期还未，何处冷沾衣透。争知人、临鸾试罢，与梅共瘦。 【译文】 深夜的露水珠子零落着，打在冰花上晶莹透亮，秋寒来得特别早

永遇乐·陪程金溪跃马用其韵 杜曲桑麻，灞桥风雪，归梦无路。马健凌秋，人间玩日，聊用宽迟暮。摇摇羽扇，翩翩凫舄，胜处恍疑仙去。笑相看，风林露草，古来有谁知趣。 黄公垆下，山阴亭畔，岁月着鞭如骛。出塞功名，入关游说，纸上俱难据。论诗说剑，尊前风味，天巧却容人觑。问少陵，酣歌拓戟，为谁献赋。 【注释】 ①杜曲：即杜陵，在长安城南。②灞桥：在长安东，跨浐水。③无路：没有出路。④马健：骏马强壮。⑤人间

【注释】 云雁：指七夕。将秋：即“临秋”，指农历七月七日，即七夕节。露萤：露水沾在萤火虫身上。窗户：泛指居室。星网：指织女星。珠疏：指牛郎星。月奁：月宫。清绝无点暑：指天气清凉，无一丝暑气。天孙：指织女。河鼓：指牵牛星。华渚：指银河中的一块石头。妆楼：古代女子的住处，也用来代指女子。青瓜：用青瓜叶做装饰的帽子。玉果：指瓜果。騃儿痴女：《诗经》中有《騃风·载驰》一篇，其中提到“騃”字，这里指少女

永遇乐·绿阴 清逼池亭，润侵山阁，云气凝聚。未有蝉前，已无蝶后，花事随流水。西园支径，今朝重到，半碍醉筇吟袂。除非是、莺身瘦小，暗中引雏穿去。梅檐溜滴，风来吹断，放得斜阳一缕。玉子敲枰，香绡落剪，声度深几许。层层离恨，凄迷如此，点破谩烦轻絮。应难认、争春旧馆，倚红杏处。 译文： 池塘边的亭子沐浴着清凉的雨水，山阁被湿润的气息所包围。没有蝉鸣之前，蝴蝶已经飞走，花朵的事情随着流水逝去