灯舫华星，崖山矴口，官军围处。璧月辉圆，银花焰短，春事遽如许。麟洲清浅，鳌山流播，愁似汨罗夜雨。还知道，良辰美景，当时邺下仙侣。
而今无奈，元正元夕，把似月朝十五。小庙看灯，团街转鼓，总似添恻楚。传柑袖冷，吹藜漏尽，又见岁来去岁去。空犹记，弓弯一句，似虞兮语。
诗句翻译
- 灯舫华星，崖山矴口，官军围处。璧月辉圆，银花焰短，春事遽如许。麟洲清浅，鳌山流播，愁似汨罗夜雨。还知道，良辰美景，当时邺下仙侣。
- 而今无奈，元正元夕，把似月朝十五。小庙看灯，团街转鼓，总似添恻楚。传柑袖冷，吹藜漏尽，又见岁来去岁去。空犹记，弓弯一句，似虞兮语。
注释
- 灯舫华星：指的是船上的灯光与天上的繁星交相辉映。
- 崖山矴口：指的是崖山的入口，通常指南宋灭亡的地点。
- 璧月辉圆：比喻月亮明亮如镜。
- 银花焰短：形容烟花短暂如梦。
- 麟洲清浅：指水边景色清澈，如同仙境。
- 鳌山流播：指装饰华丽的建筑或景观在风中飘散。
- 汨罗夜雨：屈原投江自尽的地方，常被用来象征悲伤和孤独。
- 良辰美景：美好的时光和景色。
- 弓弯一句：这里指诗人回忆过去某个美好时刻的话语。
赏析
《永遇乐》是宋代词人辛弃疾的作品。此词通过描述元宵节时的景象和心情，反映了作者对国家兴亡和个人命运的感慨。开头三句描绘了元宵佳节的热闹场面和节日氛围，展现了人们对美好生活的向往。接下来的部分转入个人情绪的表达，通过对历史典故的引用和对比，表达了词人对历史的反思和对未来的忧虑。整体上，这首词既有对过去的追忆也有对未来的思考，体现了词人的深沉情感和高远志向。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。