柳阴庭院杏梢墙。依旧巫阳。凤箫已远青楼在,水沉谁、复暖前香。临镜舞鸾离照,倚筝飞雁辞行。
坠鞭人意自凄凉。泪眼回肠。断云残雨当年事,到如今、几处难忘。两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂。
【诗句注释与赏析】风入松
柳阴庭院杏梢墙。依旧巫阳。凤箫已远青楼在,水沉谁、复暖前香。临镜舞鸾离照,倚筝飞雁辞行。
坠鞭人意自凄凉。泪眼回肠。断云残雨当年事,到如今、几处难忘。两袖晓风花陌,一帘夜月兰堂。
译文:
柳树成荫的庭院,杏树枝头墙边;依旧是旧日的景象。凤凰箫声已经消失,只剩下空寂的高楼;水沉香气早已不再温暖从前的时光。面对镜子中的自己仿佛在舞蹈,依傍着筝弦的飞雁似乎也在告别;心中失落和哀愁,如同断云残雨般无法忘怀曾经的事情。清晨的花路上两袖飘落着花瓣,夜晚的月光下只有一座兰堂。
赏析:
“柳阴庭院杏梢墙。”描绘了一个典型的庭院景致,柳影婆娑,院墙旁的杏树枝繁叶茂。这里的“柳阴”和“杏梢墙”不仅为这个场景增添了生机与色彩,更让人感受到一种宁静与和谐。接着,“依旧巫阳”一句则点明了时间的流转和景物的不变。这里,“巫阳”可能指的是一个特定的地点或事件,但具体内容已无从考证,只能留待读者自行想象。
接下来的“凤箫已远青楼在”,则转入了对过去的回忆。凤凰箫声的消失,意味着那段美好的时光已经远去,留下的是空寂的高楼和无人问津的青楼。这里,“凤箫”可能象征着某种美好或期待,而“青楼”则代表了曾经的生活场所或社交场所,两者的结合构成了一幅充满怀旧与感伤的画面。
“水沉谁、复暖前香”一句则是对昔日香炉中水沉香的追忆。它不仅代表着过往的温馨和记忆,也暗示了时间的流逝和人事的变迁。这种追忆和感慨,使得整个画面变得更加深沉和感人。
“临镜舞鸾离照,倚筝飞雁辞行。”两句则进一步描绘了主人公的心境以及与过去的关系。面对镜子中的自己,她似乎在回忆过去的美好时光;而倚着筝弦的飞雁则在告别。这里的“鸾”和“飞雁”都是吉祥的象征,它们离去则意味着离别的痛苦和不舍。
“坠鞭人意自凄凉。泪眼回肠。断云残雨当年事,到如今、几处难忘。”这几句进一步深化了对情感的表达和对过去的怀念。这里的“坠鞭”可能是指一种悲伤或者失落的情绪,而“人意自凄凉”则强调了这种情绪的孤独和无助。泪水流淌和思绪纷乱,都表达了对过去美好时光的无限留恋和对现实的无奈接受。
这首诗通过对庭院、青楼、香炉等元素的描绘,展现了主人公对于过去的美好时光和离别之情的深切怀念。它通过丰富的意象和细腻的情感表达,让读者能够感受到诗人内心的痛苦和无奈。