纱幌银屏,今宵还醉,花影深处。
饤坐菱香,纕衿芷老,总是伤心侣。
当年风调,丝囊羽扇,问有几人能语。
只筵前,盈盈画烛,泪痕为我偷注。
一时莺燕,恁争持、罗带题遍,伤春好句。
谁分而今,白头萧飒,难卖黄门赋。
只馀横笛,米家歌里,略记贞元风度。
还愁问、帘前月色,尚如旧否。
永遇乐二首其一
纱幌银屏,今宵还醉,花影深处。
饤坐菱香,纕衿芷老,都是伤心侣。
当年风调,丝囊羽扇,问有几人能语。
只筵前,盈盈画烛,泪痕为我偷注。
一时莺燕,恁争持、罗带题遍,伤春好句。
谁分而今,白头萧飒,难卖黄门赋。
只馀横笛,米家歌里,略记贞元风度。
还愁问、帘前月色,尚如旧否。
注释:
(1)纱幌银屏:指室内装饰华美的窗子和屏风。
(2)今宵:今夜。
(3)花影:即花光,指窗外的花朵映在窗户上的光影。
(4)饤(dìn):摆设食品。
(5)菱香:以菱角为料做成的香。
(6)纕(líng)衿:丝织品名。
(7)芷老:用香草名。
(8)风调:指风度、才情。
(9)丝囊羽扇:用羽毛作扇子的古代文士形象。
(10)问有几人能语:问有谁能理解我的心情?
(11)盈盈画烛:形容蜡烛光亮如画。
(12)莺燕:指鸟鸣声。
(13)恁争持:你争着拿。
(14)罗带题遍:指在罗带上题诗。
(15)伤春好句:写春天的诗句中充满感伤意味的句子。
(16)白头萧飒:形容头发花白,神情萧索的样子。
(17)黄门赋:即《黄门伎》,唐代一种歌舞曲名。这里泛指诗歌或文学作品。
赏析:
这是一首咏史词,上阙主要叙述了作者与友人饮酒赏花的情景,下阙则表达了对往昔风流才子的怀念和对现实无奈的感慨。全词语言优美,情感深沉,意境深远。