韩日缵
【注释】 赠海丰何令君:赠送给海丰县(今广东海丰)的何令君。凌云彩笔太峥嵘,万井弦歌播颂声:何令君有高超的文采,他的诗作如云霞般绚丽,传诵于各地。 不见应刘夸吏迹,可曾卓鲁擅诗名:何令君没有像东汉末年应玚、刘桢那样夸耀官吏的政绩,也没有像汉代扬雄、班固那样擅长写作诗歌和文章而闻名。 蛟龙溪畔行春地,甲子门前吊古情:何令君像蛟龙一样在溪边游弋,他在甲子门前凭吊古代的遗迹。 防海不须烦尺组
【解析】 此题考查考生对诗词内容的理解及鉴赏能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合全诗的内容分析其含义,最后写出作者的情感态度即可。注意要准确指出诗句中的关键字词的意思。 几载:几年。天南:即天涯海角,泛指极远的地方。挹惠风:迎取和煦的风。玄赏:玄妙之赏,高深的赏鉴。千秋:千载,千年
【注释】 穆皇:唐玄宗,李中丞:指李白的朋友李邕(字邕之)。致仕:辞官。通朝籍:入朝为官。五十年:李白自言其少时曾游四方,到开元末年,已五十二岁,故称“五十年来亦倦游”。鸾凤:凤凰是中国古代传说中的吉祥鸟,这里借指朝廷。猿鹤:指隐逸山林之士。领春秋:掌管史册。双鬓:两鬓头发。卜就菟裘老一丘:意谓隐居在山野之间,与世无争。沧洲:指水边、湖边,即今江苏吴县太湖一带。 【译文】 穆皇初载入朝做官
【注释】 ①寿张:县名。在今山东省东明县西北。翁:对老年男子的尊称。 ②扶藜:拄杖。弄:玩赏。白云:指云彩。 ③江濆:即江滨,指山麓水边一带。 ④鸥凫社:指鸥鸟和野鸭等水鸟成群栖息的地方。机忘:忘却世俗的机巧与权谋。缔:缔结、建立。 ⑤麋鹿:即麋鹿。闲呼:悠闲地呼唤。麋鹿群:指麋鹿成群栖息的地方。 ⑥节近中和:指时值仲春时节,草木发荣正盛,气候温和宜人。花正簇:花朵盛开。簇,聚集。
这首诗是诗人在友人的邀请下,来到一座园林中赏梅时,看到园中的橘子累累而美味可口。他为了寻找花神,特意来到了草堂,痴痴地看着橘子,反复回肠不已。他在品尝橘子的过程中,酒怜嫩蕊,杯越数;吟倚繁条,句亦香。他将橘子放入鼎中煮食,还有待时日。亚枝上的霜橘,他要摘来先尝。东风寒艳,应该珍惜,留付园林醉几场。 注释: 明府兄:指主人的兄弟。余士翘:同辈的朋友。梅:这里指的是梅花
人日同张孟奇家兄寅仲阮唯仲余土翘登碇冈小酌 春光澹荡入芳辰,向夕凭高天气新。 白社故山谁是长,青阳此日始逢人。 云生屐齿真饶胜,月送觥筹不厌频。 野坐莫嫌供具薄,绿榕为盖草为茵。 【注释】: ⑴人日:农历正月初一日,俗称“人日节”。古人以立春后第五个戊日为“人日”。此诗是作者与友人游钧州(今河南省禹县)的景致。 ⑵澹荡:形容水面宽广、平缓。芳辰:美好的春天。 ⑶向夕:傍晚。凭高:登上高处。天气新
【诗句释义】 壬子之岁余襄先君大事启吾游君实主卜焉倏忽九霜君来重访感岁月之如驰伤风木之不待赋赠一律情见乎词 烟霞随分亦闲忙,荷芰为衣荔作裳。济胜只凭青竹杖,怀人重问白云乡。山川见尔委情状,风木愁予摧肺肠。欲向西郊寻往迹,松楸黯黯带斜阳。 【译文】 壬子年我为先祖的葬礼举行祭典,启先生主持了卜卦之事。时光匆匆,转眼之间已是九霜时节,你再次来拜访。感叹岁月如飞马奔驰,伤怀秋风落叶未到秋天已凋零
注释: - 园林昨夜动初阳:园林在昨晚被初升的太阳唤醒。 - 生意冲寒却不妨:生机勃勃,尽管寒冷也阻挡不了它的生长。 - 台上彩云差可望:在台上可以看到彩云,虽然不能全部看见但足以令人愉悦。 - 山中闲日倍添长:在山里悠闲的日子变得更加漫长。 - 梅枝乍吐花迎笑:梅花刚刚开放,花朵像是在微笑。 - 棣萼相将酒欲狂:棣树与萼树相互伴随,仿佛要一同喝个痛快。 - 回忆玉坛祠太乙
【注释】 河豚:一种有毒的鱼。 擎出:举起,擎着。 枯鱼:干鱼,这里指灯芯。 紫氛:紫色烟雾。 镂鱼文:刻花纹,即“镂鱼”二字。 喷:喷射,这里是形容灯火的光焰四射。 惊浪:比喻灯火的光焰像波涛一般汹涌。 火树:用火焰做成的树木。 衔时:燃烧的时候,这里是说灯芯烧得旺盛。 映云:映照到天上,形容灯的光辉映照在云上。 染鼎尝闻堪一死:据说曾经有人因为染了这种墨而死去。 烧缸尚见点千纹
【注释】 闭关:闭门隐居。此日:今日。惜微阳:珍惜着微弱的阳光。端居正不妨:安心地安居,并不觉得有什么妨害。曾闻献履为迎长:曾听说献履迎长,即指古代的一种礼仪。意思是说献上鞋袜迎接长寿的人。水动:水声激荡。涓涓:水流细碎貌。鼓吹:古代军乐。 译文: 你给我的诗中,我读了又读,真是让我感动万分。 我在这里隐居,珍惜着微弱的阳光,安心地安居,并不觉得有什么妨害。 我们曾经听说献履迎长是一种礼仪