蝶恋花

``` 漠漠轻阴笼竹院，细雨无情，泪湿桃花面。 落叶西风吹不断，长沟流尽残红片。 千遍相思才夜半，又听楼前，叫过伤心雁。 不恨天涯人去远，三生缘薄吹箫伴。 注释： - 漠漠：形容天空中的云层很厚，给人一种阴沉的感觉。 - 轻阴：指天空中布满了乌云。 - 笼：笼罩、包围的意思。 - 竹院：竹林环绕的院子。 - 细雨：小雨，绵绵不绝。 - 无情：形容小雨来势猛烈，没有一点情感。 - 泪湿

诗词原文： 野草含烟铺紫陌，海燕来时，芳径多凝碧。影月低枝渐渐侧，惜花微雨轻轻滴。静掩朱扉春院寂，芍药栏边，睡起娇无力。宿鸟不须寻比翼，有人独倚闲亭北。 - 赏析 - 这首词描绘了春天的景象与作者内心的感受。首句“野草含烟铺紫陌”，通过色彩的描写，营造了一种朦胧而美丽的春日氛围。接着，“海燕来时，芳径多凝碧”展现了燕子归来的情景及春日里的清新景象。整体上，此词以自然景物为载体

【赏析】 这首词的上片写闺中女子的闲情逸致，下片写其游园之乐。词人以“紫燕双飞”开首，描绘出一幅深院静谧的画面。接着，用“簟枕纱厨”，“睡起娇如病”，点明人物是女子。“一线碧烟萦藻井，小鬟茶进龙香饼”两句写女子在闺房中的日常生活。“拂拭菱花看宝镜，玉指纤纤，捻唾撩云鬓”几句写女子梳妆打扮的情景。“闲折海榴过翠径，雪猫戏扑风花影”则描绘了女子游园时的欢快情景。 全词描写了一个闺房女子的春日生活

【注释】香：香气。红日：这里借指太阳。高风：高洁的志向。淑景：美好的景色，也指贤明的君主。王孙草：一种植物，即“忘忧草”。 【赏析】 这首词是作者在道州任所所作。道州地处偏远，与中原隔山海之遥，交通十分不便，因此作者有“路漫漫其修远兮”之感。周希旦也是一位有才华而不得重用的士人。 上片起笔写对道州的回忆。长安，是当时天下的中心，繁华热闹，车马如流，而自己却远离故土来到这偏远的地方

【注释】 1. 蝶恋花：又名“凤栖梧”、“卷珠帘”，词牌名，双调。 2. 倦：疲惫。 3. 醉色迷香：指蝴蝶被花的香气所吸引。 4. 陇头雨：即陇上春雨，这里指春天的雨。 5. 联翩：形容飞来飞去的样子，这里比喻蜜蜂和蝴蝶在花丛中忙碌。 6. 为惜：因为珍惜。 7. 花幻蝶飞：指花朵变幻，而蝴蝶飞舞。 8. 幻蝶看犹误：意思是说，蝴蝶在欣赏花的美丽时，也误以为是在观看自己。 9. 梦断夕阳芳草路

【注释】 蝶恋花·天香馆寄陈湖山：词牌名，又名“凤栖梧”。 阵阵东风花作雨。人在高楼，绿水斜阳暮。芳草垂杨新燕羽。湘烟剪破来时路。 肠断萧郎纸上句。深院啼莺，撩乱春情绪。一点幽怀谁共语。红绒绣上罗裙去。（《全宋词》第一册第175页） 【赏析】 这是一首写离情别绪的词。 上片写春景。“阵阵东风花作雨”，春风拂煦，百花盛开，纷纷扬扬，像下着一场花雨，给人以美好的春意。“人在高楼，绿水斜阳暮”

【注释】： 1. 蝶恋花：词牌名。又名“鹊踏枝”。双调，四十六字，上片四平韵，下片三平韵。 2．黄昏、晓：指天将亮未亮的时候。 3．流年：光阴流逝。 4．燕子乍来春又老：燕子飞来了，春天却老了。 5．乱红：落花。 6．阑珊：残败，衰败。 7．闲庭草：庭院中的花草。 8．恼：使……恼怒。 9．芳心小：指花的心事，即惜春之心。 【译文】： 天刚蒙蒙亮，花儿还带着露珠。时光催人，恨不能留住它

【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，考生要审清题目要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后逐句翻译诗歌，最后分析概括。此题中，注意“袅袅”“软”等字词的运用。 【答案】 (1)①“花阴”即花影，形容女子轻盈婀娜的体态。(2)“芳心”即芳心，指女子内心蕴藏的美的感情。(3)“初”是“刚刚”，表示时间短暂。(4)“娇莺”即黄莺

诗句：五月凉风来曲院，绿水芙渠，红白都开遍。风递荷香情不断，采莲舟过歌声缓。醉折碧筒供笑玩，翠盖红绡，高下翻零乱。向晚新凉生酒面，六铢衣薄停纨扇 译文： 初夏时节，一阵凉爽的风拂过曲院。清澈的水面旁，各种荷花竞相绽放，绿色、红色、白色花朵交织成一幅美丽的画卷。微风中传来淡淡的荷花香气，让人心旷神怡。人们乘坐小舟在湖面上缓缓前行，伴随着美妙的歌声。 沉醉于这美好的时光，我折下一枝碧绿的荷叶筒

十里楼台花雾绕，宜雨宜晴，山色笼春晓。杨柳梢头残月小，海棠枝上犹啼鸟。 兰帐玉人初睡觉，试问楼前，画舫开多少。报道寻芳人起早，紫骝嘶过香尘道。 译文： 十里外的楼台被花雾笼罩，春天的雨水和晴朗都适宜。山色环绕着春天的早晨。杨柳的梢头残留着月亮的余晖，海棠树上还有鸟儿在啼叫。 兰帐中的美人刚刚入睡，试着询问楼前画舫的情况，已经开放了多少？报告说寻芳的人们早早地起身去欣赏