蝶恋花

【诗词】 蝶恋花·闺情献鸟卖花时恰凑。帘影重重，却有清香透。竹榻憨眠衣摺皱。侍儿架上寻威斗。 碧玉方壶丝系就。为要清凉，冰下沙仁酒。时样窄衫还窄袖。非关愁思腰支瘦。 注释： 1. 献鸟卖花时恰凑：指在鸟儿卖花的时候恰好凑在一起，形容时间正好相遇。 2. 帘影重重，却有清香透：形容窗户上的纱帘重重叠叠，但依然可以闻到花香。 3. 竹榻憨眠衣摺皱：指在竹制的床榻上慵懒地睡觉，衣服因为长时间折叠而皱起

【注释】 1. 落尽：花落殆尽。 2. 湘竹帘开，款款微风度：湘竹帘轻轻开启，透出一丝春光。 3. 莲沼：池塘。 4. 泉水注：泉水涌流。 5. 临邛去：到临邛作客。 6. 独拨香：指在窗前独自拨弄炉中的香烟。 7. 窗前鹦鹉：“鹦鹉”即“鹦鹉洲”，是三国时蜀人张隐的隐居处，后成为诗人怀念故友之地。 【赏析】 这是一首写暮春伤别之作。首句点明时间是“春暮”。第二句以湘竹帘轻启

【译文】 碧绿清溪倒映在绣户前，三五个酒徒，欢笑着摇船离去。当日醉后横卧的床铺，如今只有桃花遮路。 楼上湘帘低垂，楼下树影数重，护得高楼上的人住。秋风拂过，打落在楼外的落叶如雨纷纷。 【注释】 1. 碧绿清溪：形容清澈见底、颜色鲜艳的溪水。 2. 三五：泛指几个人。 3. 摇船：划船。 4. 当日：昨天。 5. 十里：形容距离很远。 6. 护得高楼住：保护得让人住在楼上。 7. 袅袅秋风

【解析】 本篇是南宋词人辛弃疾的一首咏物词。上片写苍水之“别”与“停”。下片写碧云天暮色，酒冷香残。最后以玉凫新词结尾。此词借咏《离骚》中的美人，抒写自己对国事的关心和忧虑。 【答案】 译文： 世事难住心中忧，北渚停船一夜孤篷雨。没有美人与我交谈，只有江边月落潮平处。 天色阴暗碧云满天，酒冷香残难以驱愁。他日再来重访故地，定要看取玉凫新制词句。 赏析： 全篇以美人起兴，抒发了作者对国家前途

【注释】 1.蝶恋花：词牌名。 2.苍水：即陈苍水，字孟朴，号碧岩，明末清初三大儒之一。 3.间关：形容啼鸟的叫声悲切动人。 4.桐花雨：桐花盛开时，花瓣纷纷如雨下，为春日特有的景致。 5.西窗深夜语：在西窗外对着月光小声说话。 6.圆泖（xiàng mǎo）潮生西日暮：圆泖湖潮水涨上来了，西边太阳即将落下。泖，湖泊或水乡。 7.三老长年：指陈三老和陈苍水两位老者。 8.抵死催人去

【注释】 1. 冬夜永：指冬天夜晚的漫长。 2. 十二屏山湘水净：十二幅屏风上的山山水水都变得清幽洁净。 3. 𦋏𦌉紫茸风约：指在风中约定，即在风中订下婚约。 4. 香蕤枕畔红冰凝：枕边的花蕊像红色的冰一样凝结。 5. 𦋉（yī）紫茸：一种草本植物，其茎紫色，有茸毛，风吹过时发出沙沙声。 6. 余灯：未燃尽的灯。 7. 金烬冷：灯芯烧得只剩一点火星，火苗已熄灭。 8. 帐纹：帐子上的花纹。 9.

这首诗是宋代词人晏几道的《蝶恋花》。下面是对这首诗逐句的释义和翻译： 注释 - 浮生万恨：感叹人生的苦闷和遗憾。 - 无堪遣：无法排遣，无法消除。 - 寻个花枝：寻找一朵花。 - 且作芳菲饯：暂且用来作离别时的赠礼。 - 一度见伊心一展：一次见到你（他）时心情舒展。 - 思量能几回相见：思念能有多少回能与你相见。 - 便到分离情更远：即便到了分别的时刻，离愁别绪却更遥远。 - 芳草天涯

【注释】 镇日：整日。侬与汝：指你我。一度相迟：一次的相遇被推迟了。离恨几多：离别的哀愁有多少？凭记取：凭回忆来记住。倩他：让他来。万岁千秋：永远，永远。旧恨飘零：以往的怨恨像飘浮的露水一样消散了。新恨漫天：新的怨恨像漫天飞舞的烟雾一样弥漫了。今夕何年君细数：今夜什么时候你能仔细计算一下？尽头：尽处，尽头。从头去：重新开始。 【赏析】 这首词抒写的是闺中女子对恋人的怀念。上片写相思之苦

【注释】： 二月江南山水路。整整韶华，雅称嬉游去。终是疏狂留不住。啼红止恨清明雨。 泪眼问花花不语：眼泪汪汪的望着花却不说话。独折残枝，问解相思否：独自折断了一枝花，询问它是否了解我深深的思念。 春梦觉来无觅处：春天的梦醒来后无处寻觅。杜鹃声里斜阳暮：在杜鹃声声里，夕阳已经西下。 【赏析】： 《蝶恋花·集词》是宋代诗人晏几道的作品。这首词是作者在一次游玩中，看到一片繁花，触景生情，借景抒怀之作

【注释】 银汉：银河。 第一难禁天上苦：天庭上的生活是神仙所不能忍受的，因为天上有种种的烦恼。 便彀：恰好。 不遽（jù）：不久。 不了：没有结束。 神仙：指月宫里的仙女们。 谪（zhé）：古代指被贬到某地。 小谪：指人间的小谪。 【赏析】 这是一首咏七夕节牛郎织女鹊桥相会的故事。首联写牛郎织女虽能相见却不能长久相聚的悲哀；颔联以牛郎织女的遭遇反衬人间夫妻分离的痛苦；颈联写他们的欢聚短暂而痛苦