蝶恋花

注释： 当初那识愁滋味。下九初三，只道长嬉戏。啼煞邻鸡浑不理。日高犹拥鹅衾睡。 于今渐觉秋深矣。缺月疏桐，独夜人无寐。湿尽固姑袍上泪。眼前没个商量地。 翻译： 当初不懂得什么是忧愁，下九初三，只知道要一直玩耍嬉戏，甚至不理会邻居的鸡鸣，太阳高高的时候还在被窝里睡觉。 如今渐渐感觉到秋天已经很深了，只有缺月挂在疏桐树上，一个人在夜晚辗转反侧不能入睡，把眼泪都湿透了，但是没有地方可以商量或者解决

【注释】 相如：指汉代司马相如。司马相如因卓文君之事，名声大振，后为汉武帝所赏识，官至郎官。游欲倦：司马相如曾因事受武帝责备，郁郁不得志，所以此处说他“游”意即“仕途”。那有文章：意思是说没有什么东西值得用黄金来交换的。那有，犹云何得。值得：这里作“值”讲，意思是“值得什么”。枣花帘子西风卷：《晋书.潘岳传》载，潘安美姿仪貌，辞赋绝伦，洛阳人见之如玉山颓倒。他常驾车经过洛阳道旁一家卖酒的小店

注释： 1. 年年载酒山塘路，元鬓消磨，第一情缘误。欲拾坠欢无拾处。塔铃自向空中语。 2. 忽然几阵潇潇雨，吹过邻家，笛子声凄苦。莫谱方回肠断句，鲍坟春草青无数。 译文： 1. 每年我都会带着美酒来到山塘路，但岁月不饶人，我的元鬓已经消磨殆尽，最令我心动的却是与建霞和畏■的友情。然而，我尝试去找回那份失落的快乐，却发现自己无法做到。塔铃声声入耳，仿佛在诉说着什么。 2. 突然间

蝶恋花·春郊逢薄幸（其一） 春郊逢薄幸，细数蛾眉，若个能争靓。但愿化为妆畔镜，朝来喜见梅花影。 春郊逢薄命，细数蛾眉，若个能无恨。不愿化为妆畔镜，朝来愁见梨花病。 注释：蝶恋花·春郊逢薄幸（其一）是北宋文学家苏轼创作的一首词。这首诗描绘了词人春天在郊野中偶遇一位美女的情景，以及他对她的思念和感慨。上片描述了词人与美女相遇的场景，以及她的美丽和动人。下片则表达了词人对她的深深眷恋和无尽遗憾

【注释】 旧日池台：指以前在池边搭起的亭台。花亦怀人：花儿也想念着人。 纵使满林开似雪：即使满山遍野都是像雪一样的花朵。 冷清清地谁来折：冷清清的地方谁来折花呢？ 欲寄一枝江上驿：想寄一枝去江边驿站。 瑶瑟峰青，环佩无消息：指代美人的瑶瑟和玉佩没有一点消息。 归向芳园寻履迹：回到花园里寻找曾经走过的地方。 年深风雨苔痕蚀：时间已经很久，风吹雨打使苔藓爬满了石头。 【译文】

【注释】 1．江梅：江边的梅花。 2．翠袖：妇女的袖子，泛指美女。 3．琼蕤（ruí）：美玉枝蔓，比喻梅花。 4．繁枝手折：亲手采摘梅花枝条。 5．铜瓶：古代的一种青铜制的酒器。砚侧：即砚边，砚台旁边。 6．留得吟香笔：让香气留在笔端。指用梅花写诗词。 7．满地残英：地上落花。 8．情味：情趣、情致。 【译文】 清晨我踏着朝雾去江边寻觅那盛开的梅花，她穿着素净的衣裳，在寒风中小步靠近那美丽的花朵

【注释】 目极：目光所及。行云：天上的流云，这里指游云。廉纤雨：小雨。宛转：曲折、柔美的样子。缚住：系住。灵和：指神女。阶下树：神女的脚边树。废驿：废置不用的驿站。荒堤：被水淹了的堤岸。多歧路：有很多岔道。 【赏析】 这是一首伤春怀人的词。上片写景，描绘了一个美丽的春天图景，下片抒情，抒发了对远方爱人的深切思念之情。全词写得委婉细腻，情真意切，读来令人动情。 “蝶恋花”为词牌名。

【注释】 蝶恋花：原为唐教坊曲，因唐玄宗与杨贵妃在华清宫作此词而传于乐府。又名“鹊踏枝”，后用为词牌名。双调，四十六字，上片三句两平韵，下片三句一叠韵。此词前后阕均用此体，前片十一句五仄韵，后片九句四仄韵，全词押平声韵。屋角、斜阳红一寸：屋角，屋檐；斜阳红一寸，形容夕阳的光辉。春到杨枝，春风吹动着嫩柳枝。人比杨枝嫩：指女子年轻貌美。帘压深垂，帘子高高垂下。炉香篆烬，烧的香已经燃尽了。凄迷

【注释】： 万绿天涯芳草遍。依旧湖山，花信番番变。瘦蝶惊风飞历乱。春情自此无拘管。 度（dù） 一（yī）度郁金堂上见。掠（lěè）地低飞，只是寻常燕。系 足红 丝 搓 作 线。隔 墙 休 绊 残 花 片。 译文： 万绿天涯芳草遍地遍野。湖光山色依旧，花儿的消息却频频变化。瘦弱的蝴蝶被惊风吹得纷飞乱舞。从此春心不再受拘束。 一度在华丽的殿堂中见到你。低飞掠过地面，只是寻常的燕子

【注释】 蝶恋花：词牌名。 煮海成尘余迹在。岂有东风，榆荚杨花外。彩胜轻抛簪白柰。匆匆直恁无聊赖。鶗鴂恼人浑不耐。苦劝春归，那得春来再。鹃慕莺愁元未改。华胥梦里春如海。 【译文】 煮海水成了灰烬的遗迹，还留在世上。怎会有东风，把榆荚杨花吹开？我抛下彩胜轻轻一挥，就像簪子一样洁白无瑕。我匆忙地离去，真是无谓啊！ 杜鹃鸟讨厌春天到来，它怎么能忍受呢？我苦苦地劝说春天回去，可春天怎么能回来呢