李胜原
【注释】 济南午日同郭掾郎游龙洞二首 其二：诗题是《济南午日同郭掾郎游龙洞二首》中的第二篇，共两首。第一首中“龙去”指端午节过后，蛟龙隐伏于深水，不再出来为害；第二首写诗人在端午这天与郭掾郎一起游龙洞，观赏了洞内的景色后，感到十分幽静，满腹的烦乱和忧闷也随之消散。 龙：古代神话传说中的动物，龙头、龙身、龙鳞、龙角、龙须、龙须爪、龙尾。 【赏析】 《济南午日同郭掾郎游龙洞二首》共有四首
【注释】 鲁港：今浙江省江山市，在钱塘江入海口处。 一日风帆驾雪涛：一天的船帆迎着狂风大雪。 晚来牵缆此江皋（gāo）：傍晚的时候我来到江边拉起缆绳。 远山云外横千里：远处的山色仿佛浮在云海之外。 新水船头长半篙：新涨的江面，水深不过船身的一半。 鸥鸟惊飞前渚去，乌鸦又向隔林号：白鹭惊起飞向前面沙洲，乌鸦又发出叫声。 倚篷酒醒寒相逼：倚靠着船蓬酒醉醒来，寒气逼人。 唤起山童整敝袍
泾县即事 古木荒碑对县门，数家烟火自黄昏。 河流故绕山边市，驿路斜通郭外村。 烟雨园林梅结子，春风篱落竹生孙。 愁看市井萧条甚，丧乱曾经几戍屯。 注释： （1） 泾县：唐时属宣州，治所在今安徽宣城市泾县县城。 （2） 荒碑：残破的石碑。 （3） 数家：几户人家。 （4） 黄昏：傍晚时分。 （5） 水（yù）：水流。 （6） 郭外村：城外的小村庄。 （7） 烟雨：指细雨蒙蒙。 （8） 篱落：篱笆。
【解析】 此诗是一首题画，通过描绘画中山水的清幽、奇伟，表达了诗人对隐居生活的向往之情。全诗以“冯君”为线索展开。开头两句写画的远景。第三句转入近景，写画中高人。接下来六句写画的近景。最后两句写画外之景。 【答案】 译文： 青山层层叠叠，静谧地屹立在门前，长长的松树挺拔向上，凌空于烟雨之中。 几间茅草屋藏在竹树丛中，其中有一位隐士，抱着一种高远的情趣。 翠绿的岩壁深邃几层，水绕着人家流过秋浦。
【注释】 龙湾江口作：指诗人在龙湾江口的一首诗。 滚滚红尘两鬓斑：红尘指人世，两鬓斑指鬓发已白。 经年为客滞江关：一过一年都在客居中滞留。 梦驰乡井今归去：梦中驰骋回到故乡。 恨逐江云几往还：恨随江水飘流而无法回去。 野色带烟迷雁渚，橹声摇月出龙湾：野色带烟迷离，好像在烟雾中看见雁渚；船夫摇动船桨的声音和月亮从江湾升起的声音交织在一起。 一樽自酌堪消遣，回首扬州数点山：一杯自斟自饮，可以消除忧愁
九日偕杨大使张河泊李通判党县尹诸公宴饮漫述短篇 谁家老圃饶秋色，青蕊重阳不堪摘。 渊明何不早辞归，把酒花前还约客。 菊花菊花须早开，客来且与相徘徊。 风枝露蕊各生态，不妨日日供樽罍。 诸君意气自豪放，一咏一觞足吟赏。 挥毫肯让谪仙才，举杯不尽刘伶量。 君不见牛山之泣情何伤，龙山帽落兴何狂。 台前戏马亦豪杰，登高囊佩茱萸香。 嗟我年年长在客，淮水淮山浮梗迹。 故园三径已荒凉，如此良辰莫虚掷。 译文
【注释】： 壬午：壬戌年的除夕。 岁除：指旧岁的最后几天。 湖海：比喻漂泊在外或宦游在外。 阿戎：古时对男子的美称。 梅花与我老来壮，椒颂惊人兴自赊：梅花让我在晚年更加强健有力，《诗经》中的《椒颂》让我的兴致更加高昂。 罗拜：古代的一种礼仪，以头触地以示敬意。 诸孙：儿子、孙子。 竹立：像竹子一样直立。 流霞：美丽的云霞。 赏析： 这首诗是一首描写除夕守岁的诗。诗人在除夕之夜，回到家乡
【注释】 扁舟：小舟。棹：船桨。刘阮天台：指晋人刘晨阮肇遇仙女的故事。《搜神后纪》卷十一：“汉彭城人刘晨、阮肇，入山采樵，得二青人，邀与共饮。既醉而眠，令家人煮黄粱。觉时，二青人已失。但见梁在甑中。于是顾视，不见有人。惟闻羊与猪之肆声。前去十里五里，迷不知路。复还至原所，求之无所见，唯两羊四猪在前。其家稍知是梦，便扶归。问之不忆。自尔之后，遂绝消息。”重来难觅旧桃溪：《桃花源记》：“南阳刘子骥
【注释】 薰：香草名，一种多年生草本植物。 蹙：皱。 短墙：矮墙。 羲皇：伏羲氏、女娲氏的并称。传说中伏羲、女娲是人面蛇身的神。 【赏析】 《客中遣兴》是一首写景抒怀诗。首句写初夏熏风拂动，太阳高悬，红日照耀着院落；次句写花木繁茂，榴花瓣儿如火，映照在矮墙上；三句写友人不来，自己懒得去寻访，只好在窗下高枕酣睡，梦见了上古时代伏羲、女娲兄妹二人化成神龙飞腾于天地之间，自己则骑在龙背上遨游云海
【注释】 过湖西失水道有作寄沈孟刚二首其一 平湖 远挂一帆风，烟水茫茫入望中。 水道忽迷天又晚，芦花深处问渔翁。 其二 平湖远挂一帆风，烟水茫茫入望中。 水道忽迷天又晚，芦花深处问渔翁。 【赏析】 这是一首写诗人在江行途中偶遇渔父而作的诗。诗题中的“寄”字表明了诗人与友人间的深厚情谊。全诗以景起，情景交融，意境开阔，语言质朴，风格自然。 第一首诗前二句写诗人乘船远行，湖平如镜，湖水茫茫一片