曹亮武
诗句 1. 酿琼浆渐熟似潮来,惊心岁将归。 2. 算安排春瓮,玉缸轻擘,几剩余晖。 3. 死便道旁埋我,此语未全非。 4. 了却一年事,烂醉忘机。 5. 记取最难抛汝,是猛风猎猎,朔雪霏霏。 6. 人到中年后,乐事料应稀。 7. 压糟丘、珍珠碎滴,愿床头、满贮莫相违。 8. 何须虑,赏花天气,典尽春衣。 译文 1. 酿造的琼浆逐渐熟透,犹如潮水涌动,让人感到惊奇。岁月即将结束。 2.
诗句释义与赏析: 1. “醉春风 醉后放歌” - 译文:沉醉于春天的气息中,醉酒后高声歌唱。 - 注释:春天通常与新生、复苏联系在一起,而醉酒之后放歌则是一种放纵自我的表达方式。 - 赏析:这句诗展现了诗人在春日醉酒后的豪情壮志,表达了他对生活的热爱和对自由的渴望。 2. “江楚奔涛恶,燕赵悲歌作。” - 译文:长江和楚地的波涛汹涌,燕赵两地的人们唱起悲壮的歌曲。 - 注释
【注释】 1. 耸而削:山峰高耸入云,山石陡峭。 2. 下视:向下看。 3. 声牙:形容声音难听。 4. 缘延过:沿着山崖攀行。 5. 直学猿猱:学猴子的样子。 6. 岩突当胸:岩石突出,好像要压住胸口似的。 7. 此行应悔错:这次出行一定后悔了。 8. 一二从游:跟随我出游。 9. 扪罅:用手摸石缝。 10. 半趾才容:只有脚趾能勉强容纳。 11. 问道何年废椎凿:问这废弃的斧凿何时用? 12
【注释】 怕东风,惹人肠断,瘦红肥绿时节。 小楼昔日凝妆处,纵有花枝谁折。 眉儿撮。 空记取、垂杨院落朦胧月。 香残粉减,剩壁上莺筝,奁中凤翠,幽恨恁消歇。 十年事,梁燕至今能说。 繁弦听罢凄绝。 明妃偏向燕支嫁,天把红颜埋没。 魂恍惚,似诉尽、当初花底轻离别。 画图频揭。 怅弱影亭亭,竟随春去,杜宇为啼血。 【译文】 害怕春风,惹人肠断,那瘦红肥绿的时节。 小楼上往日化妆梳妆的地方
【译文】 梨花凋落的地方正是寒食节,细雨像忧愁那样缠绵。 轻冷的春雨像秋意那样凄凉。 香炉里裹着一缕缕的香,就像金猊一样柔软。 踏青辜负了邻家女孩的约会,谁能劝告你梳头呢? 不画莲形勾勒出眉心, 锁住我的闲情逸致在十二楼中。 注释: 1. 梨花落处逢寒食:寒食节是清明节的前一个节日,通常在农历的四月初一或二。梨花盛开时,正是寒食节,所以这里用梨花落来象征寒食节的到来。 2. 细雨如愁
【诗句】 寒侵蔽膝黄昏后,月满前除。 花映氍毹。 慢检牙签自课书。 个人此际应怊怅,寂寂金铺。 袅袅流苏。 香灺灯青梦到无。 【译文】 寒冷侵袭着膝盖,黄昏时分之后,月亮照亮了除夕的庭院。 花儿映照着地毯,轻轻翻开书籍独自阅读。 此刻感到惆怅不安,寂静的书房只有灯光和香气。 袅袅升起的流苏摇曳,香炉里飘散的香气让人进入梦境。 【赏析】 这首诗描绘了一个人在夜晚读书的场景
【注释】 1. 浪淘沙:唐教坊曲。又名 浪淘沙慢、浪淘沙令。双调,五十四字,上下片各五句四仄韵。 2. 愁与病相兼:愁和病一起。 3. 滋味曾谙:尝过这种滋味。 4. 罢蚕天气湿江南:蚕事已毕,天气又湿又闷。 5. 梅雨连绵朝复暮:连绵的梅雨,日日夜夜下个不停。 6. 云腻山尖:形容山间云雾缭绕。 7. 衣润水沉添:衣服因为被雨水淋湿而变得沉重。 8. 午梦初甜:中午刚醒来时
注释: 1. 何处卖花声:指哪里有人在卖花。 2. 唤得愁生:指卖花的声音让人产生愁绪。 3. 病中心绪恰如酲:指生病时的心情就像喝醉酒一样。 4. 脉脉恹恹珊枕上,过了清明:形容一个人在枕头上默默地发呆。 5. 只是少人行:意思是春天里很少看到有人走动。 6. 朱户常扃:红色的门经常关闭。 7. 一春都不问阴晴:整个春天都没有关注天气的变化。 8. 偏有多情双燕子,说向帘旌
这首诗的翻译如下: 疏雨滴芭蕉, 雨水轻轻地打在芭蕉叶上。 艳冷香消, 鲜艳的颜色和香气都已消散。 柳枝难比旧时腰, 柳树的枝条已不再像从前那样柔软。 秋意早知人意改, 秋天的气息早已察觉人们的心情变化。 做出萧条, 变得萧瑟凄凉。 书帙也须抛, 书籍也要丢弃,因为心情沉重。 锦字谁挑, 谁能为我的书信缝补破损之处呢? 便逢花月转无聊, 即使遇到花儿和月光也会感到无聊。 记得春来如中酒,
这首诗是宋代女词人李清照的《采桑子·其四》中的一首。下面是对这首诗的逐句释义,以及译文、注释和赏析。 绣帘斜透玲珑月,雁叫吴霜。 注释:绣着花纹的窗帘轻轻垂下,透过它可以看到月光。 译文:月光从绣花的窗帘中透进来,仿佛在诉说着远方的消息。 又续寒螀。 注释:又有寒蝉在继续鸣叫。 译文:又有一只寒蝉在继续鸣叫,似乎在提醒人们季节的变化。 絮断愁人一寸肠,侍儿重整鸳鸯被,懒卸残妆。 注释