念奴娇

卧龙山下，映明妆十里，粉红蛾绿。中有仙姿犹独立，淡比霜前白菊。听说新春，笙箫十院，并唱乘鸾曲。钗声花气，只愁消尽君福。 最爱花耽酒，多愁善哭。近借一枝栖茂苑，触眼吴宫麋鹿

【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗词内容，然后仔细辨识每一项中各个选项表述是否无误；接着把握诗句中运用的表达技巧；最后分析艺术效果和作者的思想情感。此题要求考生赏析“五湖东指，碧云深锁茆屋”两句诗。赏析时可以从以下三个方面入手：一是诗句描写了一幅怎样的画面？二是从哪些角度来分析诗句的意境特点？三是诗句所表现的情感是什么？ 【答案】

念奴娇·三首 元和天子，命裴公秉钺，蔡州重复。从事为辞持大体，君相同心实录。雪夜微勤，何须妇女，含泪深宫渎。真堪一噱，竟将石换和璞。 犹赖陈守遥临，镌韩削段，洗去前朝俗。千载文章多定论，不比兴亡翻覆。拂拭残碑，摩挲往迹，雨蚀苔痕绿。题诗未敢，玉溪高唱难续。 注释： 1. 元和天子：指唐宪宗李纯。裴度曾平定淮西之乱。元和十年（815），淮西吴元济据蔡州叛变。唐宪宗命裴度领彰义军讨伐吴元济。 2.

【解析】 题干中“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”是考查诗歌的翻译和鉴赏。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌内容，在此基础上进行合理地分析作答。此题注意重点字的理解，如“晞”“刘伶”。 【答案】 ①宿酲（sù chén）微倦，又鞭丝低拂，草头晞露。（宿酲：因饮酒过晚而感到头痛或恶心；鞭丝：马缰上的流苏，这里指马鞭；晞：同“曦”

【注释】： 衣瓜夏五。试于阗新乐，柘枝蛮鼓。七宝楼台弹指现，乍染缤纷花雨。钏动声轻，钗横光颤，宝靥明星互。天河不隔，盈盈咫尺无语。 为问拾翠洲边，明珰未解，可要陈思赋。结绮临春朝复夜，赢得东昏千古。海绿非春，云香何叶，回首衡皋暮。维摩病也，凭谁问询天女。 【译文】： 盛夏五月，试演于阗新乐，柘枝蛮鼓声震天动地。七宝楼台弹指间出现，仿佛是五彩斑斓的花雨。手腕轻轻转动，清脆悦耳的响声；金钗横放在头上

【注释】 江湖岁晚：指年老。少陵：杜甫的号，这里借指杜甫。 谁向水晶帘子下：是谁在水晶帘子下买笑。 悽诉：悲痛诉说。 豪斟玉斝(jiǎ)：豪饮美酒。玉斝，古代盛酒器具。 黛掩伤心色：用黛粉掩饰着悲伤的面色。 更：再。 红烛：点着红色的蜡烛。 太液波翻：指隋炀帝在太液池中游玩时，湖水翻腾。 翠羽明珰(dāng)：用翡翠羽毛和明珠做成的装饰品。飘泊（pībó）尽：到处漂泊。 诗题好好：写上美丽的诗句

念奴娇·旅思 作者：姜夔 杜鹃啼后，问江花江草，有情何极。曾是灯前通一笑，浅鬓轻笼蝉翼。掩抑持觞，轻盈试剪，此意难忘得。如丝如絮，东风吹去无力。 因念久客天涯，端居多感，萧瑟青芜国。怀抱向人何处尽，卧听林风凄寂。经卷楞严，琴声贺若，静玩炉烟直。微寒陨蕊，瑶华追溯堪惜。 注释: 1. 吟咏春天的景色和物象 2. 询问江花江草是否有情 3. 曾经在灯前微笑 4. 形容鬓发如同蝉翼那样纤细柔美 5.

十三年事，似波流电激、不堪重揽。几度京华联客袂，几度江乡清宴。虎观谈经，麟台奏赋，之子潇湘彦。枯桑海水，近来添入诗卷。 译文：这已经是第十三年了，时间如同流水一般匆匆流逝，我无法再次承担起这些重大的责任。在京城的时候，曾经与许多文人墨客一起饮酒作诗，那时的生活多么令人怀念啊！我曾经在太学学习经史，也曾在翰林院撰写文章，那时的我也像现在的你一样年轻有为。 呼酒重话离情，檐花糁席，细雨孤鸿远

【注释】 一村临水：一个村庄靠近水面。 乍迎风含笑：忽然被风吹拂，像含笑的样子。 野桃春媚：春天的桃花妩媚迷人。 秾艳波光相映发：鲜艳的花瓣和波光相互映衬。 有思：引起人的思考。 燕子不来：指没有燕子飞来，也暗示了春天的来临。 东风容易：春风轻轻吹拂。 高鬟愁极：形容女子的发式高挽，愁容满面。 筝响料理：弹奏筝曲使愁绪得到缓解。 前度刘郎：指曾经到过这个地方的人，这里指作者。 锁赤城霞气

念奴娇 醴陵芳胄，羡传家彩管，仍留君处。多少红闺夸著作，毕竟输君千古。第一仙姿，无双慧业，惯赋销魂句。一编珠玉，香痕浓染如许。 无奈几度春愁，几番秋怨，暗送韶华去。一笑尘寰嫌太浊，飘渺瑶台微步。月淡鸳窗，泪沾凤纸，永隔仙凡路。青琴弦绝，思君无限凄楚。 注释与赏析： - 醴陵芳胄: 指代诗人的家乡或出生地，醴陵是地名，芳胄意味着家族中出了才子。 - 羡慕传家彩管: